0ae8eac8-c651-b94d-a6c5-2475694ddf7c eng; CAN fra; CAN utf8; utf8 3bbd62ae-d0a9-2620-17cd-6f2a93c852f3 dataset; jeuDonnées Melissa Bunn Melissa Bunn Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Northern Canada Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Nord du Canada Research Scientist Chercheuse scientifique voice; 6136171400 voix; 6136171400 601 Booth Street 601 Booth Street Ottawa Ottawa Ontario Ontario K1A 0E8 K1A 0E8 Canada melissa.bunn@nrcan-rncan.gc.ca melissa.bunn@nrcan-rncan.gc.ca author; auteur Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca pointOfContact; contact 2026-01-30T16:00:32 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées CAN/CGSB-171.100-2009 https://doi.org/10.23687/0ae8eac8-c651-b94d-a6c5-2475694ddf7c French; Français Canada; Canada utf8; utf8 surface; surface Proj4 NAD 1983 Albers North America - +proj=aea +lat_0=40 +lon_0=-96 +lat_1=20 +lat_2=60 +x_0=0 +y_0=0 +datum=NAD83 +units=m +no_defs +type=crs 1 Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou 2025-05-26 publication; publication 2025-05-26 creation; création 0 Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca pointOfContact; contact Melissa Bunn Melissa Bunn Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Northern Canada Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Nord du Canada Research Scientist Chercheuse scientifique voice; 6136171400 voix; 6136171400 601 Booth Street 601 Booth Street Ottawa Ottawa Ontario Ontario K1A 0E8 K1A 0E8 Canada melissa.bunn@nrcan-rncan.gc.ca melissa.bunn@nrcan-rncan.gc.ca principalInvestigator; chercheurPrincipal Melissa Bunn Melissa Bunn Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Northern Canada Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Nord du Canada Research Scientist Chercheuse scientifique voice; 6136171400 voix; 6136171400 601 Booth Street 601 Booth Street Ottawa Ottawa Ontario Ontario K1A 0E8 K1A 0E8 Canada melissa.bunn@nrcan-rncan.gc.ca melissa.bunn@nrcan-rncan.gc.ca originator; auteur Melissa Bunn Melissa Bunn Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Northern Canada Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Nord du Canada Research Scientist Chercheuse scientifique voice; 6136171400 voix; 6136171400 601 Booth Street 601 Booth Street Ottawa Ottawa Ontario Ontario K1A 0E8 K1A 0E8 Canada melissa.bunn@nrcan-rncan.gc.ca melissa.bunn@nrcan-rncan.gc.ca custodian; conservateur modelDigital; modèleNumérique Data In permafrost dominated regions, a gap persists in our understanding of water resources, the influence of groundwater, and the impact of climate change at the regional scale. Regional scale modelling can help to advance the understanding of these impacts by integrating with regional climate models. For regional modelling to be tenable, ongoing development of modelling methods and conceptualizations is required. By developing a fully integrated numerical groundwater-surface water climate model using HydroGeoSphere (HGS) (Aquanty 2021) for a gauged basin within the discontinuous permafrost zone, this dataset allows the verification of existing numerical methods and the testing of various conceptualizations of integrated groundwater-surface water flow in permafrost regions at the regional scale. This work informs future modelling and forecasting of regional water resources in permafrost regimes. Dans les régions dominées par le pergélisol, une lacune persiste dans notre compréhension des ressources en eau, de l'influence des eaux souterraines et de l'impact du changement climatique à l'échelle régionale. La modélisation à l'échelle régionale peut contribuer à une meilleure compréhension de ces impacts en s'intégrant aux modèles climatiques régionaux. Pour que la modélisation régionale soit viable, un développement continu des méthodes et des conceptualisations de modélisation est nécessaire. En développant un modèle climatique numérique entièrement intégré des eaux souterraines et de surface à l'aide d'HydroGeoSphere (HGS) (Aquanty 2021) pour un bassin jaugé dans la zone de pergélisol discontinu, cet ensemble de données permet de vérifier les méthodes numériques existantes et de tester diverses conceptualisations de l'écoulement intégré des eaux souterraines et de surface dans les régions de pergélisol à l'échelle régionale. Ces travaux éclairent la modélisation et la prévision futures des ressources en eau régionales dans les régimes de pergélisol. The objective of this project was to evaluate the impact regional permafrost characterization on groundwater storage and surface water flow. L'objectif de ce projet était d'évaluer l'impact de la caractérisation régionale du pergélisol sur le stockage des eaux souterraines et l'écoulement des eaux de surface. Environmental Geoscience Program - Canada1Water Phase 2 GEM-GeoNorth Program - Water Cycle Dynamics Omar Khader, Eric Kessel, Steven Frey, Aquanty Inc. onGoing; enContinue asNeeded; auBesoin https://gcgeo.gc.ca/geonetwork/srv/api/records/0ae8eac8-c651-b94d-a6c5-2475694ddf7c/attachments/0ae8eac8-c651-b94d-a6c5-2475694ddf7c.png Aquifer Aquifère Watershed Bassin versant Surface Water Cycle Cycle de l'eau de surface Evapotranspiration Évapotranspiration Hydrogeology Hydrogéologie Hydrogeology and groundwater Hydrogéologie et eau souterraine hydrogeosphere hydrogéosphère 3D hydrostratigraphic model Modèle hydrostratigraphique 3D numerical modelling modélisation numérique Groundwater Flow Pattern Patron d'écoulement de l'eau souterraine Precipitation Précipitation Science Topic for Hydrogeology Sujet scientifique pour l'hydrogéologie Hydrogeologic System Système hydrogéologique theme; thème GSC Keywords Vocabulary - Thesaurus Thésaurus - vocabulaire de mots-clé de la CGC 2016-12-01 creation; création 2016-12-01 publication; publication Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada http://ngwd-bdnes.cits.nrcan.gc.ca/Reference/uri-cgi/classifierScheme/ca.geosc_gsc/keyword http http custodian; conservateur Climate Climat Surface Water Eau de surface 3D Model Modèle 3D theme; thème NRCan - GSC - Groundwater - Keywords list Liste de mots-clés - RNCan - CGC - Eau souterraine 2009-01-01 creation; création 2016-12-01 publication; publication Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada custodian; conservateur Groundwater Eau souterraine theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-07-04 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur No constraint Aucune contrainte Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) license; licence otherRestrictions; autresRestrictions vector; vecteur eng; CAN utf8; utf8 geoscientificInformation QGIS and Hydrogeosphere QGIS and Hydrogeosphere Model extent is aligned with the Carcajou River Watershed and covers an area of 7800 km2 L'étendue du modèle est alignée sur le bassin versant de la rivière Carcajou et couvre une superficie de 7 800 km2 1 -128.58 -126.32 64.28 65.66 2025-05-26 2025-05-26 As background information you can find links to the model numerical mesh, and surficial and bedrock geology in the map viewer. À titre d'information générale, vous pouvez trouver des liens vers le maillage numérique du modèle, ainsi que la géologie de surface et du substratum rocheux dans la visionneuse cartographique. TIFF unknown inconnue Francois Letourneau François Létourneau Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec voice; 1 (418) 6543826 voix; 1 (418) 6543826 490, rue de la Couronne, 3e étage 490, rue de la Couronne, 3e étage Québec Québec Québec Québec G1K 9A9 G1K 9A9 Canada Canada francois.letourneau@NRCan-RNCan.gc.ca francois.letourneau@NRCan-RNCan.gc.ca distributor; distributeur Federal Geospatial Platform Plateforme géospatiale fédérale Government of Canada; Natural Resources Canada; Strategic Policy and Innovation Sector Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Secteur de la politique stratégique et de l'innovation voice; 1 (800) 6612638 voix; 1 (800) 6612638 resourceProvider; fournisseurRessource Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca pointOfContact; contact 1380 https://doi.org/10.23687/0ae8eac8-c651-b94d-a6c5-2475694ddf7c HTTPS Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - Anglais Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed - English Dataset;HTML;eng Données;HTML;eng download; téléchargement https://doi.org/10.23687/0ae8eac8-c651-b94d-a6c5-2475694ddf7c HTTPS Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed - French Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - français Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra download; téléchargement https://maps-cartes.services.geo.ca/server_serveur/rest/services/NRCan/carcajou_watershed_fr/MapServer ESRI REST: Map Service Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed - ESRI REST Service - French Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - Service REST ESRI - français Web Service;ESRI REST;fra Service Web;ESRI REST;fra webService; serviceWeb https://maps-cartes.services.geo.ca/server_serveur/rest/services/NRCan/carcajou_watershed_en/MapServer ESRI REST: Map Service Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed - ESRI REST Service - English Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - Service REST ESRI - anglais Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng webService; serviceWeb https://maps-cartes.services.geo.ca/server_serveur/services/NRCan/carcajou_watershed_fr/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&service=WMS HTTPS Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed- WMS Service - French Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - Service WMS - français Dataset;WMS;fra Données;WMS;fra browsing; furetage https://maps-cartes.services.geo.ca/server_serveur/services/NRCan/carcajou_watershed_en/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&service=WMS HTTPS Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed- WMS Service - English Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - Service WMS - anglais Dataset;WMS;eng Données;WMS;eng browsing; furetage https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/Geology_Geologie/groundwater-eau_souterraine/crw_model-modele_crw/model/CRW.7z HTTPS Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed - 3D model files - French Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - fichiers du modèle 3D - français Dataset;ZIP;fra Données;ZIP;fra download; téléchargement https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/Geology_Geologie/groundwater-eau_souterraine/crw_model-modele_crw/model/CRW.7z HTTPS Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed - 3D model files - English Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - fichiers du modèle 3D - anglais Dataset;ZIP;eng Données;ZIP;eng download; téléchargement https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/Geology_Geologie/groundwater-eau_souterraine/crw_model-modele_crw/datasets-jeux_de_donnees/crw_dataset_symbology_files-fichier_donnees_symbologie_crw.zip HTTPS Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed - mesh grid coverage and geological datasets - French Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - Couverture de la grille de maillage et ensembles de données géologiques - français Dataset;GPKG;fra Données;GPKG;fra download; téléchargement https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/Geology_Geologie/groundwater-eau_souterraine/crw_model-modele_crw/datasets-jeux_de_donnees/crw_dataset_symbology_files-fichier_donnees_symbologie_crw.zip HTTPS Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed - mesh grid coverage and geological datasets - English Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - Couverture de la grille de maillage et ensembles de données géologiques - anglais Dataset;GPKG;eng Données;GPKG;eng download; téléchargement https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/Geology_Geologie/groundwater-eau_souterraine/crw_model-modele_crw/CRW-Zip_File-fichier_zip_CRW_Description_en_fr.docx HTTPS Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed - Description of the 3D model files - French Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - Description des fichiers du modèle 3D - français Supporting Document;DOCX;fra Document de soutien;DOCX;fra download; téléchargement https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/Geology_Geologie/groundwater-eau_souterraine/crw_model-modele_crw/CRW-Zip_File-fichier_zip_CRW_Description_en_fr.docx HTTPS Groundwater-Surface Water Model: Carcajou Watershed - Description of the 3D model files - English Modèle eaux souterraines-eaux de surface : bassin versant de Carcajou - Description des fichiers du modèle 3D - anglais Supporting Document;DOCX;eng Document de soutien;DOCX;eng download; téléchargement dataset; jeuDonnées Title: Model Construction Process -- Description: Bedrock topography generated based on I. R. Smith and K. Lesk-Winfield, “Drift Isopach Map, Ts'ude niline Tu'eyeta Candidate Protected area, Northwest Territories,” Nov. 2009, Accessed: Mar. 27, 2025. [Online]. Available: https://doi.org/10.4095/248207 Remaining model inputs were generated from the Canada1Water dataset (canada1water.ca) Model mesh generated using AlgoMesh based on the surface water features from Canada1Water. Titre: Processus de construction du modèle -- Description: Topographie du substrat rocheux générée à partir de l'étude d'I. R. Smith et K. Lesk-Winfield, « Drift Isopach Map, Ts'ude niline Tu'eyeta Candidate Protected area, Northwest Territories », novembre 2009, consultée le 27 mars 2025. [En ligne]. Disponible : https://doi.org/10.4095/248207 Les autres données du modèle ont été générées à partir de l'ensemble de données Canada1Water (canada1water.ca). Maillage du modèle généré à l'aide d'AlgoMesh à partir des caractéristiques des eaux de surface de Canada1Water. 2025-05-26T00:00:00 Melissa Bunn Melissa Bunn Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Northern Canada Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Nord du Canada Research Scientist Chercheuse scientifique processor; traiteur Source data derived from Canada1Water includes soils, landcover, bedrock and surficial geology, surface water networks, historical climate forcing including ground temperatures, liquid water flux and potential evapotranspiration and can be accessed at Canada1Water.ca Data was downloaded for the corresponding watershed and trimmed to the model boundary as needed. Les données sources dérivées de Canada1Water comprennent les sols, la couverture terrestre, le substrat rocheux et la géologie de surface, les réseaux d'eaux de surface, le forçage climatique historique, y compris les températures du sol, et le flux d'eau liquide et est accessible à canada1water.ca. Les données ont été téléchargées pour le bassin versant correspondant et ajustées aux limites du modèle. Surficial thickness was assigned based on the method outlined in Smith and Lesk-Winfield (2009). A shot hole database was used to generate depth to bedrock points where the above method did not cover. A point cloud was generated using the two data sources, and the point were krigged with topography as a control within the QGIS platform. The shot hole database can be accessed at https://doi.org/10.4095/288754 La profondeur jusqu'au substratum rocheux a été attribuée selon la méthode décrite dans Smith et Lesk-Winfield (2009). Une "shot hole database" a été utilisée pour générer des points de profondeur jusqu'au substratum rocheux là où la méthode ci-dessus ne couvrait pas. Un nuage de points a été généré à l'aide des deux sources de données, et les points ont été krigés avec la topographie comme contrôle au sein de la plateforme QGIS." La "shot hole database" et est accessible à https://doi.org/10.4095/288754 To create the numerical mesh, stream network vector information from Canada1Water, along with the model boundary were input to the AlgoMesh software. Numerical grid size along the stream network, and maximum grid size were entered into the software, and the algorithm created and optimized the numerical mesh to conform to spatial controls. Pour créer le maillage numérique, les informations vectorielles du réseau hydrographique de Canada1Water, ainsi que la limite du modèle, ont été importées dans le logiciel AlgoMesh. La taille de la grille numérique le long du réseau hydrographique et la taille maximale de la grille ont été entrées dans le logiciel, et l'algorithme a créé et optimisé le maillage numérique pour se conformer aux contrôles spatiaux. asNeeded; auBesoin