1935bceb-4045-436e-9c1b-3997b55752a8 eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Direction générale de la prévention et de la planification (DGPP) Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique GeoExpertiseMSP@msp.gouv.qc.ca GeoExpertiseMSP@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur 2026-03-31 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées HNAP ISO:19115 - 2003 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:32198 EPSG unknown Water levels during a flood (since 2017) Niveaux d’eau lors d’une inondation (depuis 2017) 2024-05-03 publication; publication 2024-05-03 creation; création Direction générale de la prévention et de la planification (DGPP) Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique GeoExpertiseMSP@msp.gouv.qc.ca GeoExpertiseMSP@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur The Ministry of Public Security (MSP) supports the development of knowledge of flood risks. In collaboration with Laval University and the Reunification of Quebec Basin Organizations, the MSP has developed a methodical and rigorous process for documenting floods that have an impact on the safety of people and essential goods. Thus, since 2017, the Ministry of Public Security (MSP) has been acquiring in certain cases data related to the water level reached when floods with proven consequences occur in southern Quebec. Maximum water levels are indicated by flood overflows. __What is a flood wasteland? __ A flood (flood) is characterized by a rise in water on land that is usually dry, the reaching of a peak, then a descent of water (decline). Waste forms at the beginning of the flood when the water, when withdrawing, deposits materials that were in suspension or floating. These materials (mud, seeds, twigs and other debris) constitute flood wastes or flood plains. __Marking and surveying flood plains and water levels__ The marking of floodplains and water levels takes place on the ground shortly after the peak of the flood. The physical indices of the maximum water level reached (abandoned by the flood) or of the current water levels are identified and marked using permanent markers (markers). Afterwards, a land surveyor will precisely record the location and the altitude of the markers. __Point dataset “Water levels during a flood"__ The “Water levels during a flood” data set contains, for each marker, the date, altitude and location (measured by a land surveyor). There are two main types of observations made in the field: the natural flood defect (line of mud, seeds or trace of water) which indicates the maximum water level reached during the flood (called MAX) and the water level observed during the field visit (called CURRENT). The list of all attributes is provided in the dataset description sheet (Additional Information section). Despite the quality of the work carried out, the Ministry of Public Security cannot guarantee the absence of errors in the data. __Related datasets__ The “Flood markers” dataset produced by the Ministry of Public Security also contains maximum water levels reached during a flood. The link to this dataset is provided in the _Documentation_ section.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).** Le ministère de la Sécurité publique (MSP) soutient le développement de la connaissance des risques liés aux inondations. En collaboration avec l'Université Laval et le Regroupement des organismes de bassins versants du Québec, le MSP a développé un processus de documentation méthodique et rigoureux des inondations ayant des conséquences sur la sécurité des personnes et des biens essentiels. Ainsi, depuis 2017, le ministère de la Sécurité publique (MSP) procède à l’acquisition dans certains cas de données liées au niveau d’eau atteint lorsque des inondations qui ont des conséquences avérées surviennent sur le territoire méridional québécois. Les niveaux d’eau maximum sont indiqués par des délaissés de crue. __Qu’est-ce qu’un délaissé de crue ?__ Une inondation (crue) se caractérise par une montée des eaux sur des terres habituellement sèches, l’atteinte d’un pic, puis d’une descente des eaux (décrue). Le délaissé se forme au début de la décrue lorsque l’eau, en se retirant, dépose des matières qui étaient en suspension ou flottantes. Ces matières (boue, graines, brindilles et autre débris) constituent des délaissés de crue ou laisses de crue. __Marquage et arpentage des délaissés de crue et des niveaux d'eau__ Le marquage des délaissés de crue et des niveaux d'eau a lieu sur le terrain peu de temps après le pic de crue. Les indices physiques du niveau d’eau maximal atteint (délaissés de crue) ou des niveaux d'eau actuels sont identifiés et marqués à l’aide de repères pérennes (marqueurs). Par la suite, un arpenteur-géomètre viendra relever précisément la localisation ainsi que l’altitude des marqueurs. __Jeu de données ponctuelles "Niveaux d'eau lors d'une inondation"__ Le jeu de données ponctuelles "Niveaux d'eau lors d'une inondation" contient notamment pour chaque marqueur, la date, l'altitude et la localisation (mesurée par un un arpenteur-géomètre). Il y a deux grands types d’observations réalisées sur le terrain : le délaissé naturel de crue (ligne de boue, de graines ou trace d'eau) qui indique le niveau d’eau maximal atteint lors de l’inondation (nommé MAX) et le niveau d’eau observé lors de la visite sur le terrain (nommé ACTUEL). La liste de tous les attributs est fournie dans la fiche descriptive du jeu de données (section Informations complémentaires). Malgré la qualité du travail réalisé, le ministère de la Sécurité publique ne peut garantir l'absence d'erreur dans les données. __Jeux de données connexes__ Le jeu de données « Repères de crue » produit par le ministère de la Sécurité publique contient aussi des niveaux d'eau maximum atteint lors d'une inondation. Le lien vers ce jeu de données est fourni dans la section _Documentation_. planned; planifié annually; annuel https://raw.githubusercontent.com/federal-geospatial-platform/fgp-metadata-proxy/master/images/resampled/qc/gouv_quebec.png Crue Crue Decrue Décrue Abandoned by the flood Délaissé de crue Water Eau Level Niveau Maximum level Niveau maximum Civil security Sécurité civile theme; thème Government information Information gouvernementale theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-04-21 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) Licence Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) – Québec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN fra; CAN geoscientificInformation 2017-04-01 -72.7497 -68.2503 44.99 61.9082 CSV unknown GEOJSON unknown HTML unknown SHP unknown WFS unknown Direction générale de la prévention et de la planification (DGPP) Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique GeoExpertiseMSP@msp.gouv.qc.ca GeoExpertiseMSP@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/historiquesc.fcgi?service=wfs&version=1.1.0&request=getfeature&typename=MSP_DELAISS_CRUE_PUBLIC_P&outputformat=csv HTTPS Flood water levels (CSV) Niveaux d'eau lors d'une inondation (CSV) Dataset;CSV;fra Données;CSV;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/historiquesc.fcgi?service=wfs&version=1.1.0&request=getfeature&typename=MSP_DELAISS_CRUE_PUBLIC_P&outputformat=geojson&srsName=epsg:4326 HTTPS Water levels during a flood (GeoJSON) Niveaux d'eau lors d'une inondation (GeoJSON) Dataset;GEOJSON;fra Données;GEOJSON;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/igo2/apercu-qc/?wmsUrl=%2Fapis%2Fwss%2Fhistoriquesc.fcgi&layers=msp_delaiss_crue_public_p&zoom=6&center=-72.49505,45.72761 HTTPS Interactive map (IGO) Carte interactive (IGO) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/reperes-de-crue-inondation-msp HTTPS Flood markers (Quebec data) Repères de crue (Données Québec) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/1935bceb-4045-436e-9c1b-3997b55752a8 HTTPS Original metadata (https://www.donneesquebec.ca) Métadonnée originale (https://www.donneesquebec.ca) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/historiquesc.fcgi?service=wfs&version=1.1.0&request=getfeature&typename=MSP_DELAISS_CRUE_PUBLIC_P&outputformat=shp HTTPS Water levels during a flood (shapefile) Niveaux d'eau lors d'une inondation (shapefile) Dataset;SHP;fra Données;SHP;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/historiquesc.fcgi?SERVICE=WFS&VERSION=1.1.0&REQUEST=GetCapabilities HTTPS Water levels during a flood (WFS service) Niveaux d'eau lors d'une inondation (Service WFS) Web Service;WFS;fra Service Web;WFS;fra