33f8b31c-b5e4-486a-82fe-e1884a1111fc eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Secteur de l'infrastructure foncière et de l'information géospatiale - Direction générale de l’information géospatiale Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur 2026-04-28 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées HNAP ISO:19115 - 2003 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 unknown unknown unknown Flooded areas beyond established mapping Zones inondées au-delà de la cartographie établie 2023-10-27 publication; publication 2023-10-27 creation; création Secteur de l'infrastructure foncière et de l'information géospatiale - Direction générale de l’information géospatiale Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur During flooding episodes, areas may be flooded even though the cartography established does not indicate that they are located in flood zones. This situation can occur when the water levels reached exceed those represented on the map or when floods affect areas that have not yet been studied. These cartographic data correspond to the delimitation of these territories and are used to produce event maps of these floods. __To date, the following sectors have been maped:__ * Lac-Saint-Jean (2022) * Saint-Maurice River (2022) Photogrammetric capture, allowing the delimitation of these territories, was carried out following the farthest limit reached by the waters from aerial photographs taken during the floods. It should be noted that this work is part of measure 4 of __ [Plan for the protection of the territory against floods (PPTFI)] (https://www.quebec.ca/gouvernement/politiques-orientations/plan-de-protection-du-territoire-face-aux-inondations)__. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).** Lors d’épisodes d’inondation, il arrive que des secteurs soient inondés alors que la cartographie établie n’indique pas qu’ils sont situés en zones inondables. Cette situation peut survenir lorsque les niveaux d’eau atteints dépassent ceux représentés sur la cartographie ou encore lorsque les inondations touchent des secteurs n’ayant pas encore fait l’objet d’étude. Ces données cartographiques correspondent à la délimitation de ces territoires et servent à la production des cartes événementielles de ces inondations. __À ce jour, les secteurs suivants ont été cartographiés :__ * Lac-Saint-Jean (2022) * Rivière Saint-Maurice (2022) Le captage photogrammétrique, permettant la délimitation de ces territoires, a été réalisé en suivant la limite la plus éloignée atteinte par les eaux à partir des photographies aériennes prises lors des crues. Précisons que ces travaux s’inscrivent dans le cadre de la mesure 4 du __[Plan de protection du territoire face aux inondations (PPTFI)](https://www.quebec.ca/gouvernement/politiques-orientations/plan-de-protection-du-territoire-face-aux-inondations)__. proposed; proposé asNeeded; auBesoin https://raw.githubusercontent.com/federal-geospatial-platform/fgp-metadata-proxy/master/images/resampled/qc/gouv_quebec.png DGIG DGIG Flood Inondation PPTFI PPTFI Aerial photography Photographie aérienne theme; thème Government information Information gouvernementale theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-04-21 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) Licence Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) – Québec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN fra; CAN geoscientificInformation 2022-05-24 -79.6 -57 45 62.6 PDF unknown SHP unknown Secteur de l'infrastructure foncière et de l'information géospatiale - Direction générale de l’information géospatiale Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca geoboutique@mrnf.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur https://diffusion.mern.gouv.qc.ca/diffusion/RGQ/Matriciel/Theme/Local/TerritoiresInondes/PDF/Cartes_Lac-Saint-Jean2022.zip HTTPS Maps of flooded areas (PDF format) - Lac-Saint-Jean sector 2022 Cartes des zones inondées (format PDF) - Secteur Lac-Saint-Jean 2022 Supporting Document;PDF;fra Document de soutien;PDF;fra https://diffusion.mern.gouv.qc.ca/diffusion/RGQ/Matriciel/Theme/Local/TerritoiresInondes/PDF/Cartes_RiviereSaint-Maurice2022.zip HTTPS Maps of flooded areas (PDF format) - Saint-Maurice River Sector 2022 Cartes des zones inondées (format PDF) - Secteur rivière Saint-Maurice 2022 Supporting Document;PDF;fra Document de soutien;PDF;fra https://diffusion.mern.gouv.qc.ca/diffusion/RGQ/Vectoriel/Theme/Local/TerritoiresInondes/Document/Lac_Saint_Jean_2022_Index.pdf HTTPS Geographic coverage map - Lac-Saint-Jean sector 2022 Carte de couverture géographique - Secteur Lac-Saint-Jean 2022 Supporting Document;PDF;fra Document de soutien;PDF;fra https://diffusion.mern.gouv.qc.ca/diffusion/RGQ/Vectoriel/Theme/Local/TerritoiresInondes/Document/Rivi%C3%A8re_Saint-Maurice _2022_Index.pdf HTTPS Geographic coverage map - Saint-Maurice River sector 2022 Carte de couverture géographique - Secteur rivière Saint-Maurice 2022 Supporting Document;PDF;fra Document de soutien;PDF;fra https://diffusion.mern.gouv.qc.ca/diffusion/RGQ/Vectoriel/Theme/Local/TerritoiresInondes/Document/Liste d'attributs.pdf HTTPS List of attributes Liste des attributs Supporting Document;PDF;fra Document de soutien;PDF;fra https://diffusion.mern.gouv.qc.ca/diffusion/RGQ/Vectoriel/Theme/Local/TerritoiresInondes/SHP/CaptageInondations_Lac-Saint-Jean2022.zip HTTPS Data on flooded areas (SHP format) - Sector Lac-Saint-Jean 2022 Données des zones inondées (format SHP) - Secteur Lac-Saint-Jean 2022 Dataset;SHP;fra Données;SHP;fra https://diffusion.mern.gouv.qc.ca/diffusion/RGQ/Vectoriel/Theme/Local/TerritoiresInondes/SHP/CaptageInondations_RivièreSaint-Maurice2022.zip HTTPS Data on flooded areas (SHP format) - Saint-Maurice River Sector 2022 Données des zones inondées (format SHP) - Secteur rivière Saint-Maurice 2022 Dataset;SHP;fra Données;SHP;fra