34085f6d-106a-41af-a29b-53ed6947c249 eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Centre des opérations gouvernementales Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur 2026-04-16 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées HNAP ISO:19115 - 2003 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:32198 EPSG unknown Mapping major floods April-May 2017 Cartographie des inondations majeures avril-mai 2017 2017-05-09 publication; publication 2017-05-09 creation; création Centre des opérations gouvernementales Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur Following the spring floods at the end of April 2017 on Lake of Two Mountains, Lake Saint-Pierre and the Rivières des Prairies and Mille-Îles that affected the regions of Montérégie, Laurentides, Mauricie, Montréal and Laval, geomatic data (e.g. satellite images) were captured to document these floods, which exceeded the recurrence of 100 years. At the peak of the flood, on May 8, Lac des Deux Montagnes reached a level of 24.78m at station 043108 of the Ministry of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change (MDDELCC), the Rivière des Prairies reached a flow of 3400 m3/s at station 0433/s at station 043301 of the MDDELCC and the Rivière des Mille-Îles reached 1081 m3/s at station 02OA0S 13 from Environment and Climate Change Canada (ECCC). on the Ottawa River, the flow at Carillon reached a peak of 8900 m3/s**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).** À la suite des inondations printanières de la fin avril 2017 sur le lac des Deux-Montagnes, le Lac Saint-Pierre et les rivières des Prairies et des Mille-Ïles qui ont touché les régions de la Montérégie, des Laurentides, de la Mauricie, de Montréal et de Laval, des données géomatique (ex. images satellites) ont été captées pour documenter ces inondations qui ont dépassé la récurrence 100 ans. Au sommet de la crue, le 8 mai, le lac des Deux Montagnes a atteint un niveau de 24,78m à la station 043108 du ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte aux Changements climatiques (MDDELCC), la rivière des Prairies a atteint un débit de 3400 m3/s à la station 043301 du MDDELCC et la rivière des mille-Îles a atteint 1081 m3/s à la station 02OA013 d'Environnement et Changement climatique Canada (ECCC). sur la rivière des Outaouais, le débit à Carillon a atteint une pointe de 8900 m3/s historicalArchive; archiveHistorique unknown; inconnu https://raw.githubusercontent.com/federal-geospatial-platform/fgp-metadata-proxy/master/images/resampled/qc/gouv_quebec.png Catastrophe Catastrophe Crue Crue HackQC18 HackQC18 History Historique 2017 Flood Inondation 2017 Satellite Satellite theme; thème Government information Information gouvernementale theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-04-21 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) Licence Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) – Québec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN fra; CAN geoscientificInformation 0001-01-01 -90.2178 -46.7822 42.8632 64.2855 CSV unknown GEOJSON unknown HTML unknown SHP unknown WMS unknown Centre des opérations gouvernementales Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/34085f6d-106a-41af-a29b-53ed6947c249/resource/153a84c8-e331-49d4-be63-9b9277fd59da/download/inondations2017_planificationacquisitionssatellitesmsp.csv HTTPS Planning the acquisition of satellite images for the event Planification des acquistions des images satellites pour l'événement Dataset;CSV;fra Données;CSV;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/complet.fcgi?service=wfs&version=1.1.0&request=getfeature&typename=vg_observation_inondation_23avril2017_mun_tout_v&outputformat=CSV HTTPS Cumulative list of municipalities affected since April 15 (CSV) Liste cumulative des municipalités touchées depuis le 15 avril (CSV) Dataset;CSV;fra Données;CSV;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/complet.fcgi?service=wfs&version=1.1.0&request=getfeature&typename=vg_observation_v_inondation23avril2017_wmst&outputformat=geojson&srsName=epsg:4326 HTTPS History of flood events since April 23, 2017 Historique des événements d'inondation depuis le 23 avril 2017 Dataset;GEOJSON;fra Données;GEOJSON;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/complet.fcgi?service=wfs&version=1.1.0&request=getfeature&typename=vg_observation_inondation_23avril2017_mun_tout_v&outputformat=geojson&srsName=epsg:4326 HTTPS Cumulative of municipalities affected since April 15, 2017 (GeoJSON) Cumulatif des municipalités touchées depuis le 15 avril 2017 (GeoJSON) Dataset;GEOJSON;fra Données;GEOJSON;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/igo2/apercu-qc/?context=inondation HTTPS Interactive map Carte Interactive Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://geoinondations.gouv.qc.ca/ HTTPS Flood events integrated within Geo-Flooding (See theme: Flood history) Événements d'inondations intégrés au sein de Géo-Inondations (Voir le thème : Historique des inondations) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://data.eodms-sgdot.nrcan-rncan.gc.ca/public/EGS/2017/Flood/CAN/QC/ HTTPS Flood extent polygons derived from Radarsat-2 image Polygones d'étendue d'inondation dérivé d'image Radarsat-2 Dataset;SHP;fra Données;SHP;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/ws/igo_gouvouvert.fcgi?request=getcapabilities&service=wms&version=1.3.0&layers=MSP/Securite%20civile/Historiques/Inondation2017&legend_format=image/png&feature_info_type=text/plain HTTPS Web map service (WMS) Service Web cartographique (WMS) Web Service;WMS;fra Service Web;WMS;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/ws/igo_gouvouvert.fcgi?request=getcapabilities&service=wms&version=1.3.0&layers=MSP/Securite%20civile/Historiques/Inondation2017&legend_format=image/png&feature_info_type=text/plain HTTPS Web map service (WMS) Service Web cartographique (WMS) Web Service;WMS;fra Service Web;WMS;fra