447ac544-d8b1-4cf3-8f33-b279043f7646 eng; CAN utf8; utf8 023ffddc-ecf9-438e-bb8f-e91dfb935e6a series; série Maria Cornthwaite Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Science Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Science Program Head - Groundfish Data Unit Directeur du programme - Unité des données sur le poisson de fond 1 (778) 268-2739 1 (778) 268-2739 Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road La station biologique du Pacifique, 3190, chemin Hammond Bay Nanaimo British Columbia Colombie-Britannique V9T 6N7 Canada Canada (le) maria.cornthwaite@dfo-mpo.gc.ca maria.cornthwaite@dfo-mpo.gc.ca http pointOfContact; contact 2025-02-06T00:02:28.795Z North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées CAN/CGSB-171.100-2009 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:4326 http://www.epsg-registry.org Eulachon Migration Study Bottom Trawl Surveys - South Relevés au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes - Sud 2021-03-31 publication; publication 2021-02-17 creation; création Sean MacConnachie Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Science Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Science Section Head - Aquatic Ecosystem and Marine Mammal Science Chef de section - Les écosystèmes aquatiques et les mammifères marins 1 (250) 756-7223 1 (250) 756-7223 Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road La station biologique du Pacifique, 3190, chemin Hammond Bay Nanaimo British Columbia Colombie-Britannique V9T 6N7 Canada Canada (le) sean.macconnachie@dfo-mpo.gc.ca sean.macconnachie@dfo-mpo.gc.ca http owner; propriétaire Vanessa Hodes Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Science Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Science Biologist – Nearshore Ecosystem Biologiste – Écosystème littoral 1 (250) 756-7219 1 (250) 756-7219 Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road La station biologique du Pacifique, 3190, chemin Hammond Bay Nanaimo British Columbia Colombie-Britannique V9T 6N7 Canada Canada (le) vanessa.hodes@dfo-mpo.gc.ca vanessa.hodes@dfo-mpo.gc.ca custodian; conservateur Lindsay Dealy Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Science Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Science Aquatic Science Technician - Aquatic Ecosystems and Marine Mammals Technicien en sciences aquatiques - Les écosystèmes aquatiques et les mammifères marins 1 (250) 756-7134 1 (250) 756-7134 Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road La station biologique du Pacifique, 3190, chemin Hammond Bay Nanaimo British Columbia Colombie-Britannique V9T 6N7 Canada Canada (le) lindsay.dealy@dfo-mpo.gc.ca lindsay.dealy@dfo-mpo.gc.ca custodian; conservateur Catch, effort, location (latitude and longitude), and associated biological data from the Eulachon Migration Study Bottom Trawl surveys - South on the coast of British Columbia. Introduction: The Eulachon Migration Study Bottom Trawl survey - South (Eul-S) is part of the in the Eulachon Migration Study Bottom Trawl survey series and took place on the coast of British Columbia. The other survey in this series is the Eulachon Migration Study Bottom Trawl survey – North (Eul-N). The Eulachon Migration Study Bottom Trawl survey - South (Eul-S) was conducted monthly from October 2017 to March 2018 with an additional trip in January 2019 and was funded by the Fisheries and Oceans Canada (DFO) National Rotational Survey Fund. The objective of this survey was learn about the distribution, ecology, and migration times of Eulachon into the Fraser River by observing their spatial and temporal occurrence and biological condition over a wide survey region and over several months. This survey follows a random block design in a targeted depth range between 80 – 200 metres. The sampling units are 2 km by 2 km blocks. Fishing was conducted using the Canadian Coast Guard Research Vessel Neocaligus to tow an American shrimp trawl net (Cantrawl Nets Ltd., Richmond, BC). The horizontal opening of the polypropylene net was estimated to be 34 to 37 feet (10 to 11 m), while the center of the opening had a vertical height of approximately 7 to 9 feet (2 to 3 m). A 0.4” (10 mm) liner was used in the codend. The net was configured with roller gear and 72” (1.8 m) Thyboron Type 2 trawl doors. Tow duration was typically 20 minutes. The standard hours of fishing were 0700 to 1700 hours, depending on sunrise and sunset in winter months. The Eulachon Migration Study Bottom Trawl survey – South was conducted by the Department of Fisheries and Oceans Canada (DFO). The area the survey covered included the Strait of Georgia, Juan de Fuca Strait, and Haro Strait in Pacific Fishery Management areas (PFMA’s) 17-20, 28, 29, and 121. Effort: This table contains information about the survey trips and fishing events (trawl tows/sets) that are part of this survey series. Trip-level information includes the year the survey took place, a unique trip identifier, the vessel that conducted the survey, and the trip start and end dates (the dates the vessel was away from the dock conducting the survey). Set-level information includes the date, time, location, and depth that fishing took place, as well as information that can be used to calculate fishing effort (duration) and swept area. All successful fishing events are included, regardless of what was caught. Catch: This table contains the catch information from successful fishing events. Catches are identified to species or to the lowest taxonomic level possible. Most catches are weighed, but some are too small (“trace” amounts) or too large (e.g. very large Big Skate). The unique trip identifier and set number are included so that catches can be related to the fishing event information (including capture location). Biology: This table contains Eulachon biological data including length, sex, and weight. Information is provided on whether stomachs or teeth were examined, and whether genetics (DNA) samples were collected. Eulachon maturity data, diet data, and teeth presence data are available on request from the data contacts. Additional analyses are ongoing, including histology, fatty acid profiling, and genetic analysis; frozen heads are also available for a future aging project. In addition to the Eulachon biological data, lengths and weights were collected from American Shad. The unique trip identifier and set number are included so that samples can be related to the fishing event and catch information. Données sur les prises, l’effort, l’emplacement (latitude et longitude) et données biologiques connexes tirées des relevés au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes – Sud menés le long de la côte de la Colombie-Britannique. Introduction: Le relevé au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes – Sud (Eul-S) fait partie de la série de relevés au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes et a eu lieu le long de la côte de la Colombie-Britannique. L’autre relevé de cette série est le relevé au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes – Nord (Eul-N). Le relevé Eul-S a été mené annuellement d’octobre 2017 à mars 2018, et une sortie supplémentaire a eu lieu en janvier 2019. Il a été financé par le Fonds national de relevé par rotation de Pêches et Océans Canada. Ce relevé vise à mieux connaître la répartition, l’écologie et la période de migration de l’eulakane dans le Fraser, par l’observation de son occurrence sur les plans spatial et temporel, et de son état biologique dans une vaste zone d’étude pendant plusieurs mois. Ce relevé est conçu par blocs aléatoires et a été mené dans une plage de profondeurs ciblées de 80 à 300 mètres. Les unités d’échantillonnage étaient des blocs dont les côtés mesuraient 2 km. Les activités de pêche ont été effectuées par le navire de recherche de la Garde côtière canadienne Neocaligus qui remorquait un chalut à crevettes américain (Cantrawl Nets Ltd., Richmond, C.-B.). L’ouverture horizontale du filet en polypropylène était estimée entre 34 et 37 pieds (10 à 11 m), et la hauteur verticale était d’environ 7 à 9 pieds (2 à 3 m) au centre de l’ouverture. Le cul de chalut était muni d’une doublure de 0,4 pouce (10 mm). Le filet était équipé de rouleaux et de panneaux de chalut Thyboron de type 2 mesurant 72 pouces (1,8 m). La durée des traits était généralement de 20 minutes. Les heures normales de pêche étaient de 7 h à 17 h, selon le lever et le coucher du soleil en hiver. Le relevé Eul-S a été réalisé par le MPO. Le relevé couvrait le détroit de Georgia, le détroit de Juan de Fuca et le détroit de Haro dans les secteurs de gestion des pêches du Pacifique (SGPP) 17 à 20, 28, 29 et 121. Effort: Ce tableau contient de l’information sur les sorties de relevé et les activités de pêche (traits de chalut/calées) faisant partie de cette série de relevés. L’information sur les sorties comprend l’année où le relevé a été effectué, un identificateur unique de la sortie, le navire ayant réalisé le relevé et les dates de début et de fin de la sortie (les dates auxquelles le navire n’était pas à quai et servait à effectuer le relevé). L’information sur la calée comprend la date, l’heure, le lieu et la profondeur auxquels la pêche a eu lieu, de même que de l’information pouvant être utilisée pour calculer l’effort de pêche (durée) et la zone balayée. Toutes les activités de pêche fructueuses sont incluses, indépendamment des prises. Prises: Ce tableau contient l’information sur les prises lors des activités de pêche fructueuses. Les prises sont indiquées en fonction de l’espèce et du niveau taxonomique le plus bas possible. La plupart des prises sont pesées, mais certaines sont trop petites (« traces ») ou trop importantes (par ex. très grosse raie biocellée). L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les prises et l’information sur l’activité de pêche (y compris le lieu de prise). Biologie: Ce tableau contient les données biologiques de l’eulakane, y compris la longueur, le sexe et la masse. L’information est fournie à savoir si les estomacs ou les dents ont été examinés, et si des échantillons génétiques (ADN) ont été prélevés. Les données de maturité de l’eulakane, de son régime alimentaire ainsi que de la présence des dents sont disponibles sur demande auprès des contacts fournis. D’autres analyses sont en cours, y compris l’histologie, le profil des acides gras, et la génétique; les têtes congelées sont également disponibles pour un futur projet de détermination de l’âge. En plus des données biologiques de l’eulakane, la longueur et la masse ont été recueillies auprès de l'alose savoureuse. L’identificateur unique de sortie et le numéro de trait sont inclus afin de pouvoir relier les échantillons à l’information sur l’activité de pêche et la prise. completed; complété notPlanned; nonPlanifié https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/447ac544-d8b1-4cf3-8f33-b279043f7646/attachments/Thumbnail_image_Eulachon_MSBTS_South.png Thumbnail_image_Eulachon_MSBTS_South.png Thumbnail_image_Eulachon_MSBTS_South.png Bottom Trawl Chalut de fond Eulachon Eulakane Life History L’histoire de la vie Migration La migration Diet Alimentation Maturity La maturité Teeth Les dents National Rotational Survey Fund Sondage national de fonds de roulement Catch Prises Distribution La distribution theme; thème Pacific Ocean Océan Pacifique North Pacific Pacifique Nord British Columbia La Colombie-Britannique place; endroit Surveys Sondage Fisheries Pêcheries Oceans Océan Fish Poisson Marine biology Biologie marine theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-07-04 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur unclassified; nonClassifié Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) license; licence license; licence grid; grille eng; CAN utf8; utf8 biota oceans 2017 2019 -131.0726 -123.039233 48.274133 54.702683 CSV Unknown HTML Unknown Maria Cornthwaite Government of Canada;Fisheries and Oceans Canada;Science Gouvernement du Canada;Pêches et Océans Canada;Science Program Head - Groundfish Data Unit Directeur du programme - Unité des données sur le poisson de fond 1 (778) 268-2739 1 (778) 268-2739 Pacific Biological Station, 3190 Hammond Bay Road La station biologique du Pacifique, 3190, chemin Hammond Bay Nanaimo British Columbia Colombie-Britannique V9T 6N7 Canada Canada (le) maria.cornthwaite@dfo-mpo.gc.ca maria.cornthwaite@dfo-mpo.gc.ca http distributor; distributeur https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/447ac544-d8b1-4cf3-8f33-b279043f7646/attachments/Data_dictionary_EN_FR_Eulachon_MSBTS.htm HTTPS Data Dictionary Dictionnaire de données Supporting Document;HTML;eng,fra Document de soutien;HTML;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/447ac544-d8b1-4cf3-8f33-b279043f7646/attachments/References_EN_FR_Eulachon_MSBTS.htm HTTPS References Références Supporting Document;HTML;eng,fra Document de soutien;HTML;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/447ac544-d8b1-4cf3-8f33-b279043f7646/attachments/EUL-S_English.zip HTTPS Eulachon Migration Study Bottom Trawl Surveys - South Relevés au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes - Sud Dataset;CSV;eng Données;CSV;eng https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/447ac544-d8b1-4cf3-8f33-b279043f7646/attachments/EUL-S_French.zip HTTPS Eulachon Migration Study Bottom Trawl Surveys - South Relevés au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes - Sud Dataset;CSV;fra Données;CSV;fra https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/eulachon_migration_study_bottom_trawl_surveys_south/MapServer ESRI REST: Map Server Eulachon Migration Study Bottom Trawl Surveys - South Relevés au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes - Sud Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/eulachon_migration_study_bottom_trawl_surveys_south/MapServer ESRI REST: Map Server Eulachon Migration Study Bottom Trawl Surveys - South Relevés au chalut de fond pour l’étude sur la migration des eulakanes - Sud Web Service;ESRI REST;fra Service Web;ESRI REST;fra