47caa405-be2b-4e9e-8f53-c478ade2ca74 eng; CAN utf8; utf8 series; série Environment and Climate Change Canada Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Canadian Wildlife Service Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service canadien de la faune CWS-WAID-MAID-DMO SCF-EFI-ESI-OGD 351 St. Joseph Blvd. 351, boul. Saint-Joseph Gatineau Quebec Québec K1A 0H3 Canada Canada (le) scf-geocarto-cws-geomapping@ec.gc.ca scf-geocarto-cws-geomapping@ec.gc.ca http://ec.gc.ca http author; auteur 2026-03-09T11:58:22 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées Enviroment Canada - Version 1 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:3978 EPSG Critical Habitat for Species at Risk National Dataset - Canada Ensemble de données nationales sur l'habitat essentiel des espèces en péril – Canada 2014-11-28 creation; création 2015-07-09 publication; publication 2026-01-26 revision; révision Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Canadian Wildlife Service Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service canadien de la faune 351 St. Joseph Blvd., 14th Floor 351, boul. St-Joseph, 14ème étage Gatineau Quebec Québec Canada Canada (le) scf-geocarto-cws-geomapping@ec.gc.ca scf-geocarto-cws-geomapping@ec.gc.ca pointOfContact; contact This dataset displays the geographic areas within which critical habitat (CH) for terrestrial species at risk, listed on Schedule 1 of the federal Species at Risk Act (SARA), occurs in Canada. Note that this includes only terrestrial species and species for which Environment and Climate Change Canada (ECCC) and Parks Canada Agency (PCA) lead. Under SARA, critical habitat is “the habitat that is necessary for the survival or recovery of a listed wildlife species and that is identified as the species’ critical habitat in the recovery strategy or action plan for the species.” To precisely define what constitutes critical habitat for a particular species it is essential that this geospatial information be considered in conjunction with complementary information provided in a species’ recovery document. Recovery documents are available from the Species at Risk (SAR) Public Registry (https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/species-risk-public-registry.html) for two posting stages (proposed and final posting). The recovery documents contain important information about the interpretation of the geospatial information, especially regarding the biological and environmental features (“biophysical attributes”) that complete the definition of a species’ critical habitat. Within any defined critical habitat geospatial boundary, not all of the area is necessarily critical habitat. It is important to note that recovery planning documents (and, therefore, critical habitat) may be amended from time to time as new information becomes available, which may occur after a document has been posted as proposed or final on the SAR Public Registry. The SAR Public Registry should always be considered as the main source for critical habitat information. In cases where the data are sensitive, the geographic area within which critical habitat occurs may be represented as grids. These are coarse grids (1, 10, 50 or 100 square kilometres) that serve as indicators to locate critical habitat in the recovery planning document. More detailed information on critical habitat may be made available on a need-to-know basis by contacting Environment and Climate Change Canada – Canadian Wildlife Service at ec.planificationduretablissement-recoveryplanning.ec@canada.ca. The data is current as of the date of the most recent revision. Cet ensemble de données présente les zones géographiques à l’intérieur desquelles se trouve l’habitat essentiel (HE) des espèces terrestres en péril, inscrites à l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril (LEP) fédérale, au Canada. Veuillez noter que cela comprend uniquement les espèces terrestres et les espèces pour lesquelles Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) et l’Agence Parcs Canada (APC) sont responsables. En vertu de la LEP, l’habitat essentiel est l’« habitat nécessaire à la survie ou au rétablissement d’une espèce sauvage inscrite, qui est désigné comme tel dans un programme de rétablissement ou un plan d’action élaboré à l’égard de l’espèce ». Afin de définir avec précision ce qui constitue l’habitat essentiel d’une espèce donnée, il est crucial de considérer ces données géospatiales conjointement avec les informations complémentaires contenues dans un document de rétablissement de l’espèce. Les documents de rétablissement sont disponibles dans le Registre public des espèces en péril (https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/registre-public-especes-peril.html) selon deux étapes de publication (proposée et finale). Les documents de rétablissement contiennent des renseignements importants sur l’interprétation des données géospatiales, particulièrement en ce qui concerne les caractéristiques biologiques et environnementales (« attributs biophysiques ») qui complètent la définition de l’habitat essentiel d’une espèce. Toute la zone se trouvant à l’intérieur d’une limite géospatiale définie de l’habitat essentiel n’est pas nécessairement de l’habitat essentiel. Il est important de noter que les documents de planification du rétablissement (et, par conséquent, l’habitat essentiel) peuvent être modifiés de temps à autre, au fur et à mesure que de nouveaux renseignements deviennent disponibles, ce qui peut arriver après qu’un document ait été publié, qu’il soit proposé ou final, dans le Registre public des espèces en péril. Le Registre public des espèces en péril devrait toujours être considéré comme la principale source d’information sur l’habitat essentiel. Dans les cas où les données sont de nature délicate, la zone géographique qui contient l’habitat essentiel peut être représentée à l’aide de quadrillages. Des quadrillages à échelle grossière (de 1, 10, 50 ou 100 km2) permettent de situer l’habitat essentiel dans le document de planification du rétablissement. Des renseignements plus détaillés sur l’habitat essentiel peuvent être mis à la disposition des personnes qui en ont besoin si elles communiquent avec Environnement et Changement climatique Canada – Service canadien de la faune à : ec.planificationduretablissement-recoveryplanning.ec@canada.ca. Les données sont à jour à la date de la révision la plus récente. onGoing; enContinue Government of Canada; Environment and Climate Change Canada Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada pointOfContact; contact asNeeded; auBesoin https://csw.open.canada.ca/geonetwork/srv/api/records/47caa405-be2b-4e9e-8f53-c478ade2ca74/attachments/HE_CH.png Critical Habitat Habitat essentiel Canada Canada place; endroit Critical Habitat Habitat essentiel Species at Risk (SAR) Espèces en péril (EEP) Species at Risk Act (SARA) Loi sur les espèces en péril (LEP) Canadian Wildlife Service (CWS) Service canadien de la faune (SCF) Biological diversity Diversité biologique Migratory Birds Oiseaux migrateurs theme; thème Nature and Biodiversity - Habitat Nature et biodiversité - habitat theme; thème ECCC Information Category EN ECCC Information Category FR 2020-06-26 publication; publication 2020-06-26 creation; création geonetwork.thesaurus.external.theme.EC_Information_Category Unknown Unknown custodian; conservateur Protect Species Well-Being Protéger le bien-être des espèces Protect and Restore Species Protéger et rétablir les espèces theme; thème Business Functions Fonctions de l'entreprise 2025-07-10 publication; publication 2025-07-10 creation; création geonetwork.thesaurus.external.theme.EC_Functions Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Canadian Wildlife Service Service canadien de la faune theme; thème external.theme.EC_Branch local.theme.external.theme.EC_Branch 2020-07-01 publication; publication 2020-07-01 creation; création Government of Canada; Environment and Climate Change Canada Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada custodian; conservateur Wildlife Assessment and Information Évaluation de la faune et information theme; thème external.theme.EC_Directorate local.theme.external.theme.EC_Directorate 2020-07-01 publication; publication 2020-07-01 creation; création Government of Canada; Environment and Climate Change Canada Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada custodian; conservateur 1.1.2 Species at Risk 1.1.2 Espèces en péril theme; thème external.theme.EC_Program_PAA local.theme.external.theme.EC_Program_PAA 2020-07-01 publication; publication 2020-07-01 creation; création Government of Canada; Environment and Climate Change Canada Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada custodian; conservateur Unclassified Non Classifié theme; thème external.theme.GC_Security_Level local.theme.external.theme.GC_Security_Level 2020-07-01 publication; publication 2020-07-01 creation; création Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur National (CA) National (CA) place; endroit Geography Geography 2026-03-09 publication; publication 2026-03-09 creation; création Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Environment Environnement Protected species Espèce protégée Habitats Habitat Endangered species Espèce menacée theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-07-04 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN, fr; CAN utf8; utf8 biota 2014-09-15 -141.01 -52.617 41.669 83.117 ZIP 1 Environment and Climate Change Canada Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Canadian Wildlife Service Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Service canadien de la faune Public inquiries Renseignements à la population 351 St. Joseph Blvd., 14th Floor 351, boul. St-Joseph, 14ème étage Gatineau Quebec Québec K1A 0H3 Canada Canada (le) scf-geocarto-cws-geomapping@ec.gc.ca scf-geocarto-cws-geomapping@ec.gc.ca http://ec.gc.ca http distributor; distributeur None https://maps-cartes.ec.gc.ca/arcgis/rest/services/CWS_SCF/CriticalHabitat/MapServer/0 ESRI REST: Map Service Critical Habitat Habitat Essentiel Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng https://maps-cartes.ec.gc.ca/arcgis/rest/services/CWS_SCF/HabitatEssentiel/MapServer/0 ESRI REST: Map Service Critical Habitat Habitat Essentiel Web Service;ESRI REST;fra Service Web;ESRI REST;fra https://maps-cartes.ec.gc.ca/arcgis/services/CWS_SCF/CriticalHabitat/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&service=WMS HTTPS Critical Habitat Habitat essentiel Web Service;WMS;eng Service Web;WMS;eng https://maps-cartes.ec.gc.ca/arcgis/services/CWS_SCF/HabitatEssentiel/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&service=WMS HTTPS Critical Habitat Habitat essentiel Web Service;WMS;fra Service Web;WMS;fra https://data-donnees.ec.gc.ca/data/species/protectrestore/critical-habitat-species-at-risk-canada/CriticalHabitat.zip HTTPS Critical Habitat Habitat essentiel Dataset;FGDB/GDB;eng Données;FGDB/GDB;eng https://data-donnees.ec.gc.ca/data/species/protectrestore/critical-habitat-species-at-risk-canada/HabitatEssentiel.zip HTTPS Critical Habitat Habitat essentiel Dataset;FGDB/GDB;fra Données;FGDB/GDB;fra https://data-donnees.ec.gc.ca/data/species/protectrestore/critical-habitat-species-at-risk-canada/HE_CH_DictionnaireDonnees_DataDictionary.xlsx HTTPS Critical Habitat - Data Dictionary Habitat essentiel - Dictionnaire de données Supporting Document;XLSX;eng,fra Document de soutien;XLSX;eng,fra