4b595b87-ad3f-438c-8310-c3d545be1aee eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Benoît Bruneau Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Demersal and Benthic Science Branch Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Direction des sciences démersales et benthiques Aquatic science biologist Biologiste en sciences aquatiques 418-775-0677 418-775-0677 850 route de la Mer 850 route de la Mer Mont-Joli Quebec Québec G5H 3Z4 Canada Canada (le) Benoit.Bruneau@dfo-mpo.gc.ca Benoit.Bruneau@dfo-mpo.gc.ca https principalInvestigator; chercheurPrincipal Daniel Munro Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Demersal and Benthic Science Branch Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Direction des sciences démersales et benthiques Aquatic science biologist Biologiste en sciences aquatiques 418-509-9334 418-509-9334 850 route de la Mer 850 route de la Mer Mont-Joli Quebec Québec G5H 3Z4 Canada Canada (le) daniel.munro@dfo-mpo.gc.ca daniel.munro@dfo-mpo.gc.ca principalInvestigator; chercheurPrincipal 2025-02-12T19:48:11.723Z North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées CAN/CGSB-171.100-2009 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:3857 https://epsg.io Scientific trawl surveys of American lobster (Homarus americanus) and rock crab (Cancer irroratus) in the Magdalene Island Relevés scientifiques du homard Américain (Homarus americanus) et du crabe commun (Cancer irroratus) au chalut aux îles de la Madeleine. 2024-08 publication; publication 2024-04 creation; création Benoît Bruneau Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Demersal and Benthic Science Branch Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Direction des sciences démersales et benthiques Aquatic science biologist Biologiste en sciences aquatiques 850 route de la Mer 850 route de la Mer Mont-Joli Quebec Québec G5H 3Z4 Canada Canada (le) Benoit.Bruneau@dfo-mpo.gc.ca Benoit.Bruneau@dfo-mpo.gc.ca https author; auteur A research survey on American lobster (Homarus americanus) and rock crab (Cancer irroratus) has been carried out annually on the Magdalen Islands since 1995 to assess the abundance and structure of populations in this area. The survey is carried out during the first two weeks of September and covers the southern part of the Magdalen Islands, from "Baie de Plaisance" to "Grande-Entrée", extending slightly eastwards between "Havre-aux-Maisons" and "Grande-Entrée". The survey lasts 8 to 15 days, depending of the weather conditions, and covers a maximum of 48 stations. Approximately half of the stations are surveyed in duplicate (two tows per station). The tows always cover 500 meters, with a slightly variable trawl opening (as explained above), averaging around 10 meters. The gear used is a Nephrops trawl, a benthic trawl originally developed for langoustine fishing in Brittany, but slightly modified to target lobster. The trawl is deployed from the CCGS Leim and the harvested organisms are hauled aboard and sorted. Cephalothorax length, sex and shell stage are recorded for all lobsters. This is supplemented by information on reproductive conditions for certain size classes, and dissections of 25 males and 25 females per mission. Rock crabs are also included in the survey and are counted with additional measurements of shell width, sex and shell condition that are recorded on predetermined stations. For other stations individuals data are collected depending on the time available between trawl hauls. The publication contains 4 files; the "Information_stations" file which contains the data of the stations, the "Data_homard_lobster_survey" file which contains the measurements of each lobster, the "Nombre_crabe_crab_number" file which contains the count of rock crabs, the "Mesure_crabe_crab_measurement" file contains the characteristics measured for each crab. Each of the files can be linked by the "date", "st", "tr" columns. The “bat” column notes the boat code, because the gear is not deployed in the same way on each boat. *This record consist of raw data and quality has not been verified Associated species are identified and semi-quantitatively counted directly on the sorting table, and the results are presented in the following publication: https://open.canada.ca/data/en/dataset/99cb7034-f3d5-4da4-a5bc-e81315cfb8eb Un relevé de recherche sur le homard américain (Homarus americanus) et le crabe commun (Cancer irroratus) est réalisé annuellement aux Îles-de-la-Madeleine depuis 1995 afin d’évaluer l’abondance et la structure des populations de ce secteur. Ce relevé, réalisé dans les deux premières semaines de septembre, couvre la partie sud des Îles-de-la-Madeleine, de la Baie de Plaisance à Grande-Entrée, s’étendant un peu vers l’Est entre Havre-aux-Maisons et Grande-Entrée. Le relevé dure de 8 à 15 jours selon les conditions météorologiques pour couvrir un maximum de 48 stations. À peu près la moitié des stations sont faites en double (deux traits par station). Les traits sont toujours d’une distance de 500 mètres, avec une ouverture de chalut légèrement variable (comme expliqué plus haut), avec une moyenne d’environ 10 mètres. L’engin utilisé est un chalut Nephrops. Il s'agit d'un chalut de fond à portes originellement développé pour la pêche à la langoustine en Bretagne qui a été légèrement modifié pour cibler le homard. Ce chalut est déployé à partir du NGCC Leim et les organismes récoltés sont hissés à bord et triés. La taille du céphalothorax, le sexe et le stade de carapace sont notés pour tous les homards. À cela s’ajoutent des informations sur la condition de reproduction pour certaines classes de tailles et des dissections sur 25 mâles et 25 femelles par mission. Le crabe commun est également visé par ce relevé. Il est dénombré sur toutes les stations. Sur certaines stations pré-déterminées et fixes, des données supplémentaires sont notées pour cette espèce (largeur de carapace, sexe et condition de carapace). Sur les autres stations, ces données sont notées si le temps disponible entre les traits le permet. La publication contient 4 fichiers; le fichier "Information_stations" qui définit les données concernant les stations, le fichier "Données_homard_lobster_survey" qui contient les mesures de chaque homard, le fichier "Nombre_crabe_crab_number" qui contient le dénombrement des crabes communs, le fichier "Mesure_crabe_crab_measurement" contient les caractéristiques mesurées pour chaque crabe. Chacun des fichiers peut être lié par les colonnes "date", "st", "tr". La colonne "bat" note le code du bateau, car l'engin n'est pas déployé de la même manière. * Il s'agit de données brutes et la qualité n'a pas été vérifiée Les espèces associées font l’objet d’une identification et d’un décompte semi-quantitatif directement sur la table de tri et les résultats sont présentés dans la publication suivante : https://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/99cb7034-f3d5-4da4-a5bc-e81315cfb8eb onGoing; enContinue annually; annuel https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/4b595b87-ad3f-438c-8310-c3d545be1aee/attachments/american-lobster.jpg American lobster Homard Americain American Lobster Homard Américain Rock crab Crabe commun Gulf of St.Lawrence Golfe du Saint-Laurent Trawl Chalut Aquatic animals Animal aquatique Aquatic ecosystems Écosystème aquatique Aquatic wildlife Faune aquatique theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 publication; publication 2016-07-04 creation;création geonetwork.thesaurus.external.theme.GC_Core_Subject Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) license; licence license; licence unclassified; nonClassifié grid; grille eng; CAN fre biota environment oceans 1995 2022 -65.00 -58.00 46.00 51.00 CSV 1 Section Gestion de données/Data Management Section Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Scientific Advice, Information and Support Branch Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Direction des avis, information et soutien scientifiques Biologist Biologiste 850 route de la Mer 850 route de la Mer Mont-Joli Quebec Québec G5H 3Z4 Canada Canada (le) DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca https distributor; distributeur https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/4b595b87-ad3f-438c-8310-c3d545be1aee/attachments/Donnee_homard_crabe_Lobster_crab_data.zip HTTPS Lobster and crab data Données du homard et du crabe Dataset;CSV;eng,fra Données;CSV;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/4b595b87-ad3f-438c-8310-c3d545be1aee/attachments/Data_dictionary_dictionnaire_donn%C3%A9es_homard.csv HTTPS Data dictionary Dictionnaire données Supporting Document;CSV;eng,fra Document de soutien;CSV;eng,fra https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/magdalene_island_american_lobster_rock_crab_scientific_trawl/MapServer ESRI REST: Map Service Map of American lobster and Rock Crab Survey Carte des relevés du homard Américain et des crabes communs Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/magdalene_island_american_lobster_rock_crab_scientific_trawl/MapServer ESRI REST: Map Service Map of American lobster and Rock Crab Survey Carte des relevés du homard Américain et des crabes communs Web Service;ESRI REST;fra Service Web;ESRI REST;fra