64e75e3f-2a97-4c12-b102-130ea49907b1 eng; CAN utf8; utf8 c354599e-832c-4b86-a18a-b8b9a4a61931 dataset; jeuDonnées Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Science and Technology Branch - Regulatory Operations and Emerging Science Division Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Direction générale des sciences et de la technologie - Division des opérations règlementaires et des sciences émergentes 1-800-567-1999 (in Canada) or 1-819-938-3232 (Outside of Canada) 1-800-567-1999 (au Canada) ou 1-819-938-3232 (à l’extérieur du Canada) 351 St. Joseph Blvd, Place Vincent Massey 351, boulevard Saint-Joseph, Place Vincent Massey Gatineau Quebec Québec K1A 0H3 Canada Canada (le) substances@ec.gc.ca substances@ec.gc.ca pointOfContact; contact 2026-09-01T13:09:08.524487Z North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées CAN/CGSB-171.100-2009 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:4326 https://epsg.io unknown Information received in response to the Notice with respect to certain substances under the Chemicals Management Plan — 2023 Informations reçues en réponse à l'initiative de collecte de l’Avis concernant certaines substances dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques — 2023 2026-09-16 publication; publication 2026-06-03 creation; création Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Science and Technology Branch - Regulatory Operations and Emerging Sciences Division Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Direction générale des sciences et de la technologie - Division des opérations règlementaires et des sciences émergentes 1-800-567-1999 (in Canada) or 1-819-938-3232 (Outside of Canada) 1-800-567-1999 (au Canada) ou 1-819-938-3232 (à l’extérieur du Canada) 351 St. Joseph Blvd, Place Vincent Massey 351, boulevard Saint-Joseph, Place Vincent Massey Gatineau Quebec Québec K1A 0H3 Canada Canada (le) substances@ec.gc.ca substances@ec.gc.ca pointOfContact; contact To increase transparency and to facilitate access to information on substances in Canadian commerce, the Government of Canada is publishing a compilation of the non-confidential information received in response to the Notice with respect to certain substances under the Chemicals Management Plan — 2023. The notice was published on June 24, 2023, in the Canada Gazette, Part I, pursuant to section 71 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA). The notice collected information on the commercial status, industrial processes (for example, facility releases) and downstream use of 850 substances, from manufacturers, importers, those who used these substances to produce goods and in other activities for the 2022 calendar year. The data collected will be used to inform further prioritization decisions, risk assessment activities and risk management, if needed. A compilation of the non-confidential information is available for download in Excel and CSV formats. It should be noted that these documents do not include an assessment of the potential risks these substances may pose to the environment or to the health of people in Canada. When reviewing the data, it is important to consider: - the definitions applicable to the notice; - the persons required to provide information; - the exclusions; and - the reporting requirements. Please refer to the notice or guidance document for further details on data collected. Afin d’accroître la transparence et faciliter l’accès à l’information sur les substances commercialisées au Canada, le gouvernement du Canada fournit une compilation des renseignements non confidentiels reçues en réponse à l’ Avis concernant certaines substances dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques — 2023. L’avis a été publié le 24 juin 2023 dans la Gazette du Canada, Partie I, conformément à l’article 71 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) (LCPE). L'avis a recueilli des renseignements sur le statut commercial, les processus industriels (par exemple, les rejets des installations) et l'utilisation en aval de 850 substances, auprès des fabricants, des importateurs, de ceux qui ont utilisé ces substances pour produire des biens et pour d’autres activités au cours de l'année civile 2022. Les données recueillies serviront à orienter davantage les décisions de priorisation, les activités d'évaluation des risques et la gestion des risques, au besoin. Une compilation des renseignements non confidentiels peut être téléchargée en format Excel et CSV. Il convient de noter que ces documents n’évaluent pas les risques que ces substances peuvent présenter pour l’environnement ou la santé des personnes au Canada. Lors de l'examen des données, il est important de prendre en compte : - les définitions applicables à l'avis; - les personnes tenues de fournir des informations; - les exclusions; et, - les exigences de l’avis. Veuillez-vous référer à l’avis ou au guide d’orientation afin d’obtenir plus de détails sur données collectées. underDevelopment; enProduction asNeeded; auBesoin S.71 CMP 2023 a.71 PGPC 2023 section 71 article 71 Canadian Environmental Protection Act (1999) Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) CEPA 1999 LCPE 1999 Chemical Management Plan Plan de gestion des produits chimiques chemical substances substances chimiques data gathering collecte de renseignements Canada Gazette Gazette du Canada CMP PGPC theme; thème Access to information Accès à l'information Environment Environnement Submissions Présentation Chemical industry Industrie chimique Chemicals Produit chimique Toxic substances Substance toxique theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 publication; publication 2016-07-04 creation;création geonetwork.thesaurus.external.theme.GC_Core_Subject Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Assess Toxicity, Manage and Monitor for Environmental Presence of Hazardous Substances and Waste Évaluer la toxicité de la présence dans l'environnement des substances et des déchets dangereux, les gérer et les surveiller Conduct public education / outreach / training on Substances and Waste Mener des séances d'éducation, d'interventions directes et de formation du public sur les substances dangereuses et les déchets dangereux theme; thème Business Functions Fonctions de l'entreprise 2026-08-17 publication; publication 2026-08-17 creation;création geonetwork.thesaurus.external.theme.EC_Functions Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur 3.1.1. Substances Management 3.1.1 Gestion des substances 3.1. Substances and Waste Management 3.1 Gestion des substances et des déchets theme; thème Program (PAA) Portée du programme (PAA) 2026-08-17 publication; publication 2026-08-17 creation;création geonetwork.thesaurus.external.theme.EC_Program_PAA Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN (Other language: French) environment 2022-01-01 2022-12-31 -141.003 -52.6174 41.6755 83.1139 CSV unknown XLSX unknown PDF unknown Government of Canada; Environment and Climate Change Canada; Public inquiries center Gouvernement du Canada; Environnement et Changement climatique Canada; Centre de renseignements du public 1-800-668-6767 1-800-668-6767 351 St. Joseph Blvd, Place Vincent Massey 351, boulevard Saint-Joseph, Place Vincent Massey Gatineau Quebec Québec K1A 0H3 Canada Canada (le) enviroinfo@ec.gc.ca enviroinfo@ec.gc.ca distributor; distributeur https://gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2023/2023-06-24/html/notice-avis-eng.html#na2 HTTPS Notice with respect to certain substances under the Chemicals Management Plan — 2023 - English Avis concernant certaines substances dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques — 2023 - Anglais Supporting Document;HTML;eng Document de soutien;HTML;eng https://gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2023/2023-06-24/html/notice-avis-fra.html#na2 HTTPS Notice with respect to certain substances under the Chemicals Management Plan — 2023 - French Avis concernant certaines substances dans le cadre du Plan de gestion des produits chimiques — 2023 - Français Supporting Document;HTML;fra Document de soutien;HTML;fra https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/evaluating-existing-substances/s71-cmp-2023-notice-guidance-manual.html HTTPS Guidance document for responding to the section 71 Chemicals Management Plan 2023 notice - English Guide d’orientation pour répondre à l'avis du Plan de gestion des produits chimiques 2023 en vertu de l'article 71 - Anglais Supporting Document;HTML;eng Document de soutien;HTML;eng https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/evaluation-substances-existantes/avis-a71-pgpc-2023-guide-orientation.html HTTPS Guidance document for responding to the section 71 Chemicals Management Plan 2023 notice - French Guide d’orientation pour répondre à l'avis du Plan de gestion des produits chimiques 2023 en vertu de l'article 71 - Français Supporting Document;HTML;fra Document de soutien;HTML;fra https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/evaluation-substances-existantes/avis-a71-pgpc-2023-fichier-declaration.html HTTPS Responding to the section 71 Chemicals Management Plan 2023 notice - French Répondre à l’avis du plan de gestion des produits chimiques 2023 en vertu de l’article 71 - Français Supporting Document;HTML;fra Document de soutien;HTML;fra https://www.canada.ca/en/environment-climate-change/services/evaluating-existing-substances/s71-cmp-2023-notice-reporting-form.html HTTPS Responding to the section 71 Chemicals Management Plan 2023 notice - English Répondre à l’avis du plan de gestion des produits chimiques 2023 en vertu de l’article 71 - Anglais Supporting Document;HTML;eng Document de soutien;HTML;eng https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/substances/outreach/data-gathered-under-section-71-of-the-canadian-environmental-protection-act-cepa-1999/information-received-notice-certain-substances-under-chemicals-management-plan?lang=en HTTPS View ECCC Data Mart (English) Voir le Dépôt de données d'ECCC (Anglais) Web Service;HTML;eng Service Web;HTML;eng https://data-donnees.az.ec.gc.ca/data/substances/outreach/data-gathered-under-section-71-of-the-canadian-environmental-protection-act-cepa-1999/information-received-notice-certain-substances-under-chemicals-management-plan?lang=fr HTTPS View ECCC Data Mart (French) Voir le Dépôt de données d'ECCC (Français) Web Service;HTML;fra Service Web;HTML;fra