66909604-f685-4f1b-a3d8-447996e6b41b eng; CAN utf8; utf8 dd684fbd-d675-4200-8a6a-4c04d78d99ec service; service Government of Canada; Statistics Canada Gouvernement du Canada; Statistique Canada 1-800-263-1136 1-800-263-1136 1-514-283-9350 150 Tunney's Pasture Driveway 150, promenade Tunney's Pasture Ottawa Ontario Ontario K1A 0T6 Canada Canada (le) STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca http://www.statcan.gc.ca/ Monday to Friday (except holidays) from 8:30 am to 4:30 pm Lundi au vendredi (sauf les jours fériés) de 8 h 30 à 16 h 30 pointOfContact; contact 2019-03-18T19:45:27 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées CAN/CGSB-171.100-2009 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:3978 Majority (%) mother tongue population by census division, 2016 Population majoritaire (%) de langue maternelle par division de recensement, 2016 2018-11 creation; création 2019-03 publication; publication Government of Canada; Statistics Canada Gouvernement du Canada; Statistique Canada 1-800-263-1136 1-800-263-1136 1-514-283-9350 150 Tunney's Pasture Driveway 150, promenade Tunney's Pasture Ottawa Ontario Ontario K1A 0T6 Canada Canada (le) STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca http://www.statcan.gc.ca/ Monday to Friday (except holidays) from 8:30 am to 4:30 pm Lundi au vendredi (sauf les jours fériés) de 8 h 30 à 16 h 30 originator; auteur This service shows the predominant mother tongue in each census division based on English, French or non-official language. The data is from the data table Mother Tongue (10), Age (27) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 100% Data, Statistics Canada Catalogue no. 98-400-X2016046. Mother tongue refers to the first language learned at home in childhood and still understood by the person at the time the data was collected. If the person no longer understands the first language learned, the mother tongue is the second language learned. For a person who learned two languages at the same time in early childhood, the mother tongue is the language this person spoke most often at home before starting school. The person has two mother tongues only if the two languages were used equally often and are still understood by the person. For a child who has not yet learned to speak, the mother tongue is the language spoken most often to this child at home. The child has two mother tongues only if both languages are spoken equally often so that the child learns both languages at the same time. For additional information refer to the 2016 Census Dictionary for 'Mother tongue'. To have a cartographic representation of the ecumene with this socio-economic indicator, it is recommended to add as the first layer, the “NRCan - 2016 population ecumene by census division” web service, accessible in the data resources section below. Ce service indique la langue maternelle prépondérante à chaque division de recensement en fonction de l’anglais, du français ou d’une langue non officielle. Les données proviennent du tableau de données Langue maternelle (10), âge (27) et sexe (3) pour la population du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 – Données intégrales (100 %), produit no 98-400-X2016046 au catalogue de Statistique Canada. La langue maternelle est la première langue apprise à la maison dans l’enfance et encore comprise par la personne au moment de la collecte des données. Si la personne ne comprend plus la première langue apprise, la langue maternelle est la deuxième langue apprise. Dans le cas d’une personne qui a appris deux langues en même temps dans la petite enfance, la langue maternelle est la langue que cette personne a parlé le plus souvent à la maison avant de commencer l’école. Une personne a deux langues maternelles seulement si les deux langues ont été utilisées aussi souvent et sont toujours comprises par la personne. Dans le cas d’un enfant qui n’a pas encore appris à parler, la langue maternelle est la langue parlée le plus souvent à cet enfant à la maison. Un enfant a deux langues maternelles seulement si les deux langues lui sont parlées aussi souvent, afin qu’il apprenne les deux en même temps. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du Recensement de la population de 2016 à l’entrée « Langue maternelle ». Pour avoir une représentation cartographique de l'écoumène avec cet indicateur socio-économique, il est recommandé d’ajouter comme première couche, le service web « RNCan - Écoumène de la population 2016 par division de recensement », accessible dans la section des ressources de données plus bas. completed; complété asNeeded; auBesoin http://ftp.maps.canada.ca/pub/statcan_statcan/Socioeconomic-data_Donnees-socio-economiques/cd_majority_mother_tongue_population-dr_population_majoritaire_langue_maternelle/thumbnail/cd_majority_mother_tongue_2016.PNG society société economy économie statistics statistiques Census Recensement language langue theme; thème Socioeconomic data Données socio-économiques Census Recensement Statistics Statistiques Geographic data Données géographiques theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-07-04 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) license; licence license; licence vector; vecteur eng; fra; CAN utf8; utf8 society boundaries -141.003 -52.6174 41.675537 83.1139 ESRI REST 10.3.1 WMS 1.3.0 Government of Canada; Statistics Canada Gouvernement du Canada; Statistique Canada 1-800-263-1136 1-800-263-1136 1-514-283-9350 150 Tunney's Pasture Driveway 150, promenade Tunney's Pasture Ottawa Ontario Ontario K1A 0T6 Canada Canada (le) STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca STATCAN.infostats-infostats.STATCAN@canada.ca http://www.statcan.gc.ca/ Monday to Friday (except holidays) from 8:30 am to 4:30 pm Lundi au vendredi (sauf les jours fériés) de 8 h 30 à 16 h 30 distributor; distributeur http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=E HTTP Census Profile, 2016 Census Profil du recensement, Recensement de 2016 Supporting Document;HTML;eng Document de soutien;HTML;eng http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=F HTTP Census Profile, 2016 Census Profil du recensement, Recensement de 2016 Supporting Document;HTML;fra Document de soutien;HTML;fra http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dv-vd/cpdv-vdpr/index-eng.cfm HTTP Census Program Data Viewer, 2016 Census Visualiseur des données du Programme du recensement, Recensement de 2016 Application;HTML;eng Application;HTML;eng http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dv-vd/cpdv-vdpr/index-fra.cfm HTTP Census Program Data Viewer, 2016 Census Visualiseur des données du Programme du recensement, Recensement de 2016 Application;HTML;fra Application;HTML;fra http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/geo/geosearch-georecherche/index-eng.cfm?LANG=E HTTP GeoSearch GéoRecherche Application;HTML;eng Application;HTML;eng http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/geo/geosearch-georecherche/index-fra.cfm?LANG=F HTTP GeoSearch GéoRecherche Application;HTML;fra Application;HTML;fra https://gcgeo.gc.ca/geonetwork/metadata/eng/d2af02fe-9e12-413d-8959-06be963bde52?fromWorkspace=true HTTP NRCan - Population ecumene by census division, 2016 RNCan - Écoumène de population par division de recensement, 2016 Supporting Document;HTML;eng Document de soutien;HTML;eng https://webservices.maps.canada.ca/arcgis/services/StatCan/cd_majority_mother_tongue_2016_en/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&service=WMS&layers=0&legend_format=image/png&feature_info_type=text/html OGC:WMS Majority (%) mother tongue by census division, 2016 Population majoritaire (%) de langue maternelle par division de recensement, 2016 Web Service;WMS;eng Service Web;WMS;eng https://webservices.maps.canada.ca/arcgis/services/StatCan/cd_majority_mother_tongue_2016_fr/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&service=WMS&layers=0&legend_format=image/png&feature_info_type=text/html OGC:WMS Majority (%) mother tongue population by census division, 2016 Population majoritaire (%) de langue maternelle par division de recensement, 2016 Web Service;WMS;fra Service Web;WMS;fra http://ftp.maps.canada.ca/pub/statcan_statcan/Socioeconomic-data_Donnees-socio-economiques/cd_majority_mother_tongue_population-dr_population_majoritaire_langue_maternelle/cd_majority_mother_tongue_2016.gdb.zip HTTP File geodatabase Fichier de base de données géographique Dataset;FGDB/GDB;zxx Données;FGDB/GDB;zxx http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/ref/dict/geo008-eng.cfm HTTP Dictionary, Census of Population, 2016 - Census division (CD) Dictionnaire, Recensement de la population, 2016 - Division de recensement (DR) Supporting Document;HTML;eng Document de soutien;HTML;eng http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/ref/dict/geo008-fra.cfm HTTP Dictionary, Census of Population, 2016 - Census division (CD) Dictionnaire, Recensement de la population, 2016 - Division de recensement (DR) Supporting Document;HTML;fra Document de soutien;HTML;fra https://webservices.maps.canada.ca/arcgis/rest/services/StatCan/cd_majority_mother_tongue_2016_en/MapServer/0 ESRI REST: Map Service Majority (%) mother tongue by census division, 2016 Population majoritaire (%) de langue maternelle par division de recensement, 2016 Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng https://webservices.maps.canada.ca/arcgis/rest/services/StatCan/cd_majority_mother_tongue_2016_fr/MapServer/0 ESRI REST: Map Service Majority (%) mother tongue population by census division, 2016 Population majoritaire (%) de langue maternelle par division de recensement, 2016 Web Service;ESRI REST;fra Service Web;ESRI REST;fra http://ftp.maps.canada.ca/pub/statcan_statcan/Socioeconomic-data_Donnees-socio-economiques/cd_majority_mother_tongue_population-dr_population_majoritaire_langue_maternelle/cd_majority_mother_tongue_2016_en.mxd HTTP MXD file Fichier MXD Dataset;MXD;eng Données;MXD;eng http://ftp.maps.canada.ca/pub/statcan_statcan/Socioeconomic-data_Donnees-socio-economiques/cd_majority_mother_tongue_population-dr_population_majoritaire_langue_maternelle/cd_majority_mother_tongue_2016_fr.mxd HTTP MXD file Fichier MXD Dataset;MXD;fra Données;MXD;fra http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/geo/bound-limit/bound-limit-2016-eng.cfm HTTP 2016 Census - Boundary files (SHP, GML, TAB) Recensement de 2016 - Fichiers des limites (SHP, GML, TAB) Dataset;HTML;eng Données;HTML;eng http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/geo/bound-limit/bound-limit-2016-fra.cfm HTTP 2016 Census - Boundary files (SHP, GML, TAB) Recensement de 2016 - Fichiers des limites (SHP, GML, TAB) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/ref/dict/pop095-eng.cfm HTTP Dictionary, Census of Population, 2016 – Mother tongue Dictionnaire, Recensement de la population, 2016 - Langue maternelle Supporting Document;HTML;eng Document de soutien;HTML;eng https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/ref/dict/pop095-fra.cfm HTTP Dictionary, Census of Population, 2016 - Mother tongue Dictionnaire, Recensement de la population, 2016 - Langue maternelle Supporting Document;HTML;fra Document de soutien;HTML;fra https://gcgeo.gc.ca/geonetwork/metadata/fre/d2af02fe-9e12-413d-8959-06be963bde52?fromWorkspace=true& HTTP NRCan - Population ecumene by census division, 2016 RNCan - Écoumène de population par division de recensement, 2016 Supporting Document;HTML;fra Document de soutien;HTML;fra