69429e9f-74af-45d1-959c-7ed69564989a eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Government of Ontario; Government of Ontario; Children, Community and Social Services Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Children, Community and Social Services https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26907&nid=108441 https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26908&nid=108442 HTTPS pointOfContact; contact 2026-03-24 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées HNAP ISO:19115 - 2003 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 unknown unknown unknown Healthy Babies Healthy Children service regions Régions de prestation des services du programme « Bébés en santé, enfants en santé » 2020-01-11 publication; publication 2020-01-11 creation; création Government of Ontario; Government of Ontario; Children, Community and Social Services Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Children, Community and Social Services https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26907&nid=108441 https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26908&nid=108442 HTTPS pointOfContact; contact Ontario's Healthy Babies Healthy Children program helps infants and children up to age 6 and their families through: * risk screening and assessments * referrals to community programs and services * supports for new parents These shapefiles provide geospatial data for mapping the 34 Healthy Babies and Healthy Children delivery regions in Ontario. __Please note:__ The Healthy Babies Healthy Children program is delivered through Ontario’s public health units in partnership with hospitals and other community partners. The Healthy Babies Healthy Children boundaries align with Public Health Unit boundaries. Le programme « Bebes en sante, enfants en sante » de l'Ontario fournit aux nourrissons, aux enfants de moins de six ans et a leur famille les services suivants : * services de depistage et d'evaluation des risques; * services d'aiguillage vers des programmes et des services communautaires; * mesures de soutien pour les nouveaux parents. Ces fichiers Shapefiles contiennent les donnees geospatiales servant a l'etablissement des cartes des 34 regions de prestation des services du programme « Bebes en sante, enfants en sante » en Ontario. __À noter :__ Le programme « Bébés en santé, enfants en santé » est offert par les bureaux de santé publique de l’Ontario en partenariat avec les hôpitaux et d’autres partenaires communautaires. Les limites du programme « Bébés en santé, enfants en santé » s’harmonisent à celles des bureaux de santé publique.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) ** onGoing; enContinue asNeeded; auBesoin https://raw.githubusercontent.com/federal-geospatial-platform/fgp-metadata-proxy/master/images/resampled/on/ontario.png Housing Communities and Social Support Logement collectivités et soutien social Health and wellness Santé et bien-être theme; thème Government information Information gouvernementale theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-04-21 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Open Government Licence – Ontario (https://www.ontario.ca/page/open-government-licence-ontario) Licence du gouvernement ouvert – Ontario (https://www.ontario.ca/fr/page/licence-du-gouvernement-ouvert-ontario) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN fra; CAN economy 0001-01-01 -95.15 -74.3 41.67 56.85 ESRI REST unknown HTML unknown XLS unknown ZIP unknown Government of Ontario; Government of Ontario; Children, Community and Social Services Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Children, Community and Social Services https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26907&nid=108441 https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26908&nid=108442 HTTPS pointOfContact; contact https://services9.arcgis.com/a03W7iZ8T3s5vB7p/arcgis/rest/services/MOH_PHU_BOUNDARY/FeatureServer/0 ESRI REST: Feature Service Ministry of Health Public Health Unit Boundary (extracted from geohub) Limite de l'unité de santé publique du ministère de la Santé (extraite de geohub) Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng https://services9.arcgis.com/a03W7iZ8T3s5vB7p/arcgis/rest/services/MOH_PHU_BOUNDARY/FeatureServer/0 ESRI REST: Feature Service Ministry of Health Public Health Unit Boundary (extracted from geohub) Limite de l'unité de santé publique du ministère de la Santé (extraite de geohub) Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng https://geohub.lio.gov.on.ca/datasets/ministry-of-health-public-health-unit-boundary HTTPS Geospatial Data (Public Health Unit Boundaries) Données géospatiales (limites des unités de santé publique) Dataset;HTML;eng Données;HTML;eng https://data.ontario.ca/dataset/69429e9f-74af-45d1-959c-7ed69564989a HTTPS Original metadata (https://data.ontario.ca) Métadonnées originales (https://data.ontario.ca) Dataset;HTML;eng Données;HTML;eng https://data.ontario.ca/fr/dataset/69429e9f-74af-45d1-959c-7ed69564989a HTTPS Original metadata (https://data.ontario.ca/fr) Métadonnées originales (https://data.ontario.ca/fr) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra http://files.ontario.ca/2551_-_data_dictionary_-_revised_en_-_fr.xlsx HTTP Data Dictionary (Historical Geographic Boundaries) Dictionnaire de données (frontières géographiques historiques) Dataset;XLS;eng Données;XLS;eng https://files.ontario.ca/opendata/hbhc_shapefile.zip HTTPS Historical Geographic Boundaries Frontières géographiques historiques Dataset;ZIP;eng Données;ZIP;eng