6a052cb5-42e6-4735-8626-02f62f1294d0 eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Direction générale de la sécurité incendie et des télécommunications d’urgence, MSI Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité intérieure Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité intérieure min911@msp.gouv.qc.ca min911@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur 2026-08-25 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées HNAP ISO:19115 - 2003 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:32198 EPSG unknown Service to 9-1-1 emergency centers Desserte des centres d'urgences 9-1-1 2015-03-25 publication; publication 2015-03-25 creation; création Direction générale de la sécurité incendie et des télécommunications d’urgence, MSI Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité intérieure Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité intérieure min911@msp.gouv.qc.ca min911@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur __9-1-1 service (cellular coverage) __ The purpose of this information layer is to notify users about telephone respondents for 9-1-1 emergency communications. It indicates areas where cellular devices can be used, and identifies the emergency communications center that will be reached during a 9-1-1 cellular call. __Servicing emergency communications center agreements using an administrative emergency number (10 digits) __ The purpose of this information layer is to notify users about telephone respondents during 9-1-1 emergency calls with a 10-digit number. It indicates the emergency communications center that answers a call made using a satellite or wired telephone for areas that do not have cellular coverage or 9-1-1, and where the user must dial a 10-digit administrative emergency number. Information for both layers is captured and updated by the 9-1-1 and Emergency Telecommunications Directorate of the Ministry of Homeland Security. ___Precision:__ The layers of 9-1-1 Service and Service Agreements are complementary. 9-1-1 Service is based on the municipal administrative boundaries at which cellular coverage has intersected. Conversely, the Service of Agreements is based on the municipal administrative boundaries from which cellular coverage has been subtracted in order to represent areas that do not have 9-1-1 coverage and therefore require the use of a ten-digit administrative emergency number. _**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).** __Desserte 9-1-1 (couverture cellulaire)__ Cette couche d’informations a pour but d'aviser les utilisateurs sur les répondants téléphoniques pour les communications d'urgence 9-1-1. Elle indique les zones où les appareils cellulaires peuvent être utilisés, et identifie le centre de communications d’urgence qui sera rejoint lors d’un appel cellulaire au 9-1-1. __Desserte des ententes des centres de communications d’urgence à l’aide d’un numéro d’urgence administratif (10 chiffres)__ Cette couche d'informations a pour but d'aviser les utilisateurs sur les répondants téléphoniques lors de communications d'urgence 9-1-1 avec un numéro à dix chiffres. Elle indique le centre de communications d’urgence qui répond à un appel logé à l’aide d'un téléphone satellite ou filaire pour les zones n'ayant pas de couverture cellulaire, ni de 9-1-1, et où l’utilisateur doit composer un numéro d’urgence administratif à dix chiffres. L'information pour les deux couches est saisie et mise à jour par la Direction du 9-1-1 et des télécommunications d’urgence du ministère de la Sécurité intérieure. ___Précision :__ Les couches de la Desserte 9-1-1 et de la Desserte des ententes sont complémentaires. La Desserte 9-1-1 est basée sur les limites administratives municipales auxquelles la couverture cellulaire a été intersectée. À l’inverse, la Desserte des ententes est basée sur les limites administratives municipales auxquelles la couverture cellulaire a été soustraite afin de représenter les zones n'ayant pas de couverture 9-1-1 et nécessitant donc l'utilisation d'un numéro d'urgence administratif à dix chiffres._ onGoing; enContinue continual; continue https://raw.githubusercontent.com/federal-geospatial-platform/fgp-metadata-proxy/master/images/resampled/qc/securite_int.png 911 911 CCU CCU CSCU CSCU Public safety Sécurité Publique Emergencies Urgences theme; thème Government information Information gouvernementale theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-04-21 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) Licence Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) – Québec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN fra; CAN geoscientificInformation 0001-01-01 -90.2178 -46.7822 42.8632 64.2855 GEOJSON unknown HTML unknown SHP unknown WFS unknown WMS unknown Direction générale de la sécurité incendie et des télécommunications d’urgence, MSI Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité intérieure Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité intérieure min911@msp.gouv.qc.ca min911@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/911.fcgi?service=wfs&request=getfeature&version=1.1.0&typename=msp_desserte_mun_911&outputformat=geojson HTTPS GeoJSON - Entente Service GeoJSON - Desserte Entente Dataset;GEOJSON;fra Données;GEOJSON;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/911.fcgi?service=wfs&request=getfeature&version=1.1.0&typename=msp_v_couverture_cellulaire_s&outputformat=geojson HTTPS geoJSON - 9-1-1 service (cellular coverage) GeoJSON - Desserte 9-1-1 (couverture cellulaire) Dataset;GEOJSON;fra Données;GEOJSON;fra https://www.securitepublique.gouv.qc.ca/securite-civile/urgence/urgence-9-1-1.html HTTPS Website concerning the certification of 9-1-1 emergency centers Site internet concernant la certification des centres d'urgence 9-1-1 Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/igo2/apercu-qc/?context=qc911&zoom=7 HTTPS Interactive map (IGO) Carte interactive (IGO) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/6a052cb5-42e6-4735-8626-02f62f1294d0 HTTPS Original metadata (https://www.donneesquebec.ca) Métadonnée originale (https://www.donneesquebec.ca) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/911.fcgi?service=wfs&request=getfeature&version=1.1.0&typename=msp_desserte_mun_911&outputformat=shp HTTPS SHP - Entente service SHP - Desserte Entente Dataset;SHP;fra Données;SHP;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/911.fcgi?service=wfs&request=getfeature&version=1.1.0&typename=msp_v_couverture_cellulaire_s&outputformat=shp HTTPS SHP - 9-1-1 service (cellular coverage) SHP - Desserte 9-1-1 (couverture cellulaire) Dataset;SHP;fra Données;SHP;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/911.fcgi?service=wfs&request=getcapabilities&version=1.1.0 HTTPS 9-1-1 service (wfs) Desserte 9-1-1 (wfs) Web Service;WFS;fra Service Web;WFS;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/ws/igo_gouvouvert.fcgi?request=getcapabilities&service=wms&version=1.3.0&layers=MSP_DESSERTE_MUN_911&legend_format=image/png&feature_info_type=text/plain HTTPS 9-1-1 service (wms) Desserte 9-1-1 (wms) Web Service;WMS;fra Service Web;WMS;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/ws/igo_gouvouvert.fcgi?request=getcapabilities&service=wms&version=1.3.0&layers=MSP_DESSERTE_MUN_911&legend_format=image/png&feature_info_type=text/plain HTTPS 9-1-1 service (wms) Desserte 9-1-1 (wms) Web Service;WMS;fra Service Web;WMS;fra