771c0d61-6ecc-4e9a-9e50-76200dc7041d eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620 https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620 HTTPS pointOfContact; contact 2026-03-24 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées HNAP ISO:19115 - 2003 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 unknown unknown unknown Aquatic resource area polygon segment Tronçon de polygones dans une zone de ressources aquatiques 2020-01-11 publication; publication 2020-01-11 creation; création Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620 https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620 HTTPS pointOfContact; contact This spatial dataset represents the locations of aquatic resource area (ARA) polygon segments derived from corresponding polygon features in the Ontario Hydro Network. ARA polygon segments may represent a portion of a water body or an entire water body (such as a lake, river or stream). Attributes for each location may include: * physical characteristics such as water temperature and depth * fish species observed The ARA data classes are the authoritative source for generic spatial data related to fish species in Ontario. The data may be used for: * forest and fisheries management planning * municipal planning * natural heritage and other land use planning * issuing work permits under the [Public Lands Act](https://www.ontario.ca/laws/statute/90p43), 1990 * issuing licenses under the [Fish and Wildlife Conservation Act](https://www.ontario.ca/laws/statute/97f41), 1997 * fulfilling public information requests There are additional sensitive data related to provincially tracked species and species at risk that are not available as part of this open data package. Distribution of sensitive species data is approved on a need-to-know basis. Requests should be sent to [geospatial@ontario.ca](mailto:geospatial@ontario.ca). Cet ensemble de données spatiales représente les emplacements des tronçons de polygones dans une zone de ressources aquatiques tirés de caractéristiques de polygones correspondantes dans le Réseau des données hydrographiques de l’Ontario. Les tronçons de polygones dans une zone de ressources aquatiques peuvent représenter une partie ou l’intégralité d’un plan d’eau (comme un lac, une rivière ou un cours d’eau). Les données peuvent être utilisées aux fins suivantes : * la planification de la gestion forestière et des pêches; * la planification municipale; * le patrimoine naturel et la planification de l’aménagement du territoire; * la délivrance de permis en vertu de la [Loi sur les terres publiques](https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/90p43) de 1990; * la délivrance de permis en vertu de la [Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune](https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/97f41); * le traitement des demandes de renseignements du public. Il existe d’autres données de nature délicate sur les espèces faisant l’objet d’un suivi par la province et les espèces en péril qui ne sont pas accessibles dans le cadre de cet ensemble de données ouvertes. La répartition des données de nature délicate concernant les espèces est approuvée en fonction du principe d’accès sélectif. Les demandes doivent être envoyées à l’adresse [geospatial@ontario.ca](mailto:geospatial@ontario.ca).** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) ** onGoing; enContinue asNeeded; auBesoin https://raw.githubusercontent.com/federal-geospatial-platform/fgp-metadata-proxy/master/images/resampled/on/ontario.png Economy and Business Économie et affaires Environment and Natural Resources Environnement et richesses naturelles Environment and energy Environnement et énergie theme; thème Government information Information gouvernementale theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-04-21 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Open Government Licence – Ontario (https://www.ontario.ca/page/open-government-licence-ontario) Licence du gouvernement ouvert – Ontario (https://www.ontario.ca/fr/page/licence-du-gouvernement-ouvert-ontario) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN fra; CAN economy 0001-01-01 -95.15 -74.3 41.67 56.85 ESRI REST unknown HTML unknown ZIP unknown other unknown Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620 https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620 HTTPS pointOfContact; contact https://ws.lioservices.lrc.gov.on.ca/arcgis2/rest/services/LIO_OPEN_DATA/LIO_Open07/MapServer/2 ESRI REST: Map Service Aquatic resource area polygon segment (extracted from geohub) Segment polygonal de la zone de ressources aquatiques (extrait de geohub) Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng https://ws.lioservices.lrc.gov.on.ca/arcgis2/rest/services/LIO_OPEN_DATA/LIO_Open07/MapServer/2 ESRI REST: Map Service Aquatic resource area polygon segment (extracted from geohub) Segment polygonal de la zone de ressources aquatiques (extrait de geohub) Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng https://geohub.lio.gov.on.ca/datasets/aquatic-resource-area-polygon-segment- HTTPS Aquatic resource area polygon segment Segment polygonal de la zone de ressources aquatiques Dataset;HTML;eng Données;HTML;eng https://data.ontario.ca/dataset/771c0d61-6ecc-4e9a-9e50-76200dc7041d HTTPS Original metadata (https://data.ontario.ca) Métadonnées originales (https://data.ontario.ca) Dataset;HTML;eng Données;HTML;eng https://data.ontario.ca/fr/dataset/771c0d61-6ecc-4e9a-9e50-76200dc7041d HTTPS Original metadata (https://data.ontario.ca/fr) Métadonnées originales (https://data.ontario.ca/fr) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://ws.gisetl.lrc.gov.on.ca/fmedatadownload/Packages/fgdb/ARAPOLY.zip HTTPS Complete File Geodatabase (extracted from geohub) Géodatabase de fichiers complète (extraite de geohub) Dataset;ZIP;eng Données;ZIP;eng https://ws.gisetl.lrc.gov.on.ca/fmedatadownload/Packages/ARAPOLY.zip HTTPS Complete Shapefile (extracted from geohub) Shapefile complet (extrait de geohub) Dataset;ZIP;eng Données;ZIP;eng https://www.publicdocs.mnr.gov.on.ca/mirb/lio-open-qlr-eng/aquatic-resource-area-polygon-segment.qlr HTTPS QGIS Layer Definition File (.qlr) (extracted from geohub) Fichier de définition de couche QGIS (.qlr) (extrait de geohub) Dataset;other;eng Données;other;eng