8fafd919-fcbe-43a3-a911-3d9461273441 fra; CAN utf8; utf8 d8a6c6fd-76cc-4d68-a949-c4d80eb2f296 dataset; jeuDonnées Gestion de données / Data Management Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada;Sciences/Scientific Advice, Information and Support Branch Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada;Sciences/Direction des avis, information et soutien scientifiques Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer Maurice Lamontagne Institute, 850, route de la Mer Mont-Joli G5H 3Z4 Canada (le) Canada gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca http editor; réviseur 2025-02-11T01:24:35.549Z Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata CAN/CGSB-171.100-2009 English; Anglais Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:3978 http://www.epsg-registry.org Zones d'importance pour l'alimentation et la migration du Rorqual bleu dans l'estuaire et le golfe du Saint-Laurent ainsi que dans l'océan Atlantique Feeding and migration important areas for Blue whales in the Estuary and the Gulf of St. Lawrence and in the Atlantic Ocean 2018 creation; création 2019 publication; publication 2022 revision; révision Gestion de données / Data Management Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada;Sciences/Scientific Advice, Information and Support Branch Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada;Sciences/Direction des avis, information et soutien scientifiques Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer Maurice Lamontagne Institute, 850, route de la Mer Mont-Joli G5H 3Z4 Canada (le) Canada gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca http pointOfContact; contact Une analyse en modélisation réalisée par Pêches et Océans Canada (MPO) a permis d'identifier ces régions comme étant les habitats les plus propices pour les Rorquals bleus: golfe du Saint-Laurent, les eaux au large de la côte sud de Terre-Neuve, la région de Mécatina, le chenal d'Esquiman et la marge du plateau continental au large de la Nouvelle-Écosse. Elles représentent des aires importantes de recherche de nourriture, d'alimentation et de socialisation du Rorqual bleu. Les sources de données ayant permis de déterminer ces aires importantes (par méthode de boîtes englobantes) et les cycles annuels et saisonniers des patrons de déplacement des baleines bleues incluent, entre autres: télémétrie radio et satellite, monitorage par acoustique passive, relevés aériens par transects, des rapports anecdotiques d'observations et la modélisation. Cette couche ne représente pas la distribution générale du Rorqual bleu. Les aires d'importance ont été déterminées à l'aide d'une revue de littérature et au meilleur des connaissances des chercheurs. Plusieurs informations concernant le Rorqual bleu, son comportement et son utilisation de l'habitat sont toujours inconnus à ce jour. Les données se font rares dans certains secteurs pendant les périodes hivernales. Les efforts d'observation s'effectuent surtout pendant la période estivale, néanmoins, des sources de données permettent de valider leur présence durant les saisons où l'effort d'observation est plus faible. La région de Mécatina représente une aire importante selon des données historiques, mais aucune donnée récente n'existe pour ce secteur. Les données de présence mensuelle se réfèrent strictement aux informations disponibles dans le document de recherche cité, et n'exprime pas l'absence de l'espèce en dehors des mois où une présence a été validée. L'information présentée est valide jusqu'au prochain relevé de recherche. Référence: Lesage, V., J.-F. Gosselin, J. W. Lawson, I. McQuinn, H. Moors-Murphy, S. Plourde, R. Sears. et Y. Simard. 2018. Habitats important to blue whales (Balaenoptera musculus) in the Western North Atlantic. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2016/080: iv + 50 p. A modelling analysis conducted by Fisheries and Oceans Canada (DFO) identified these areas as the most suitable habitat for Blue whales: Gulf of St. Lawrence, waters off the southern coast of Newfoundland, the region of Mecatina Trough, the Esquiman Channel and the continental shelf margin off Nova Scotia. They represent important areas for foraging, feeding and socializing for Blue whales. The sources of data used to determine these important areas (by the enclosing boxes method) and the annual and seasonal cycles of Blue whale travel patterns include, but are not limited to, radio and satellite telemetry, passive acoustic monitoring, line-transect aerial surveys, anecdotal reports of observations and modelling. This layer does not represent the general distribution of the Blue whale. Important areas have been identified by reviewing several sources of information and to the best of researchers' knowledge. Several information about Blue whales, their behaviour and habitat use are still unknown. Data is scarce in some areas during winter periods. Observation efforts mostly occur during the summer period, however, data sources can validate their presence during seasons when the observation effort is lower. The Mecatina trough region represents an important area based on historical and non-current data. The presence data per month refers strictly to the information available in the cited research document, and does not express the absence of the species outside the months when a presence was validated. The presented information is valid until the following research survey. Reference: Lesage, V., J.-F. Gosselin, J. W. Lawson, I. McQuinn, H. Moors-Murphy, S. Plourde, R. Sears. and Y. Simard. 2018. Habitats important to blue whales (Balaenoptera musculus) in the Western North Atlantic. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2016/080: iv + 50 p. completed; complété notPlanned; nonPlanifié https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/8fafd919-fcbe-43a3-a911-3d9461273441/attachments/RorqualBleu_AiresImportantes.png RorqualBleu_AiresImportantes.png RorqualBleu_AiresImportantes.png Rorqual bleu Blue whale urn:lsid:marinespecies.org:taxname:137090 urn:lsid:marinespecies.org:taxname:137090 Aire d’alimentation Feeding area Voie migratoire Migratory pathway Balaenoptera musculus Balaenoptera musculus Baleine Whale Mammifères marins Marine mammals subTopicCategory; catégorieSousSujet Golfe du Saint-Laurent Gulf of St. Lawrence Estuaire du Saint-Laurent St. Lawrence Estuary Océan Atlantique Atlantic Ocean Québec Quebec Nouvelle-Écosse Nova Scotia Terre-Neuve Newfoundland place; endroit Faune aquatique Aquatic wildlife Animal aquatique Aquatic animals Écosystème aquatique Aquatic ecosystems theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-07-04 publication; publication Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada Government of Canada; Library and Archives Canada custodian; conservateur unclassified; nonClassifié Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN fra; CAN utf8; utf8 biota environment oceans 1980 2016 -70.0923 -45.4274 41.7026 51.731 SHP Inconnue CSV Inconnue ESRI REST Inconnue Gestion de données / Data Management Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada;Sciences/Scientific Advice, Information and Support Branch Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada;Sciences/Direction des avis, information et soutien scientifiques Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer Maurice Lamontagne Institute, 850, route de la Mer Mont-Joli G5H 3Z4 Canada (le) Canada gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca gddaiss-dmsaisb@dfo-mpo.gc.ca http pointOfContact; contact https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/biological_sensitivity_mapping_for_oil_spill_planning_and_response_quebec_en/MapServer/16 ESRI REST: Map Service Zones d'importance pour l'alimentation et la migration du Rorqual bleu Feeding and migration important areas for Blue whales Service Web;ESRI REST;eng Web Service;ESRI REST;eng https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/biological_sensitivity_mapping_for_oil_spill_planning_and_response_quebec_fr/MapServer/16 ESRI REST: Map Service Zones d'importance pour l'alimentation et la migration du Rorqual bleu Feeding and migration important areas for Blue whales Service Web;ESRI REST;fra Web Service;ESRI REST;fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/8fafd919-fcbe-43a3-a911-3d9461273441/attachments/DataDictionary_DictionnaireDonnees_CouchesPIEI2022.csv HTTPS Dictionnaire des données Data dictionary Document de soutien;CSV;eng,fra Supporting Document;CSV;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/8fafd919-fcbe-43a3-a911-3d9461273441/attachments/18-RorqualBleu_AiresImportantes.zip HTTPS Couche des zones d'importance pour l'alimentation et la migration du Rorqual bleu Layer of the feeding and migration important areas for Blue whales Données;SHP;eng,fra Dataset;SHP;eng,fra