9046d521-561a-43ea-8e88-3f158ad853ab eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées 🍃 Secteur des Forêts, Direction des inventaires forestiers Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts inventaires.forestiers@mrnf.gouv.qc.ca inventaires.forestiers@mrnf.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur 2026-03-24 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées HNAP ISO:19115 - 2003 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 unknown unknown unknown Ecological planning unit Unité de planification écologique 2022-06-22 publication; publication 2022-06-22 creation; création 🍃 Secteur des Forêts, Direction des inventaires forestiers Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts inventaires.forestiers@mrnf.gouv.qc.ca inventaires.forestiers@mrnf.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur __The link: *Access the data directory* is available in the section*Dataset Description Sheets; Additional Information*__. The layer of **ecological planning units (UPE) ** constitutes the territorial base at the base of the ecoforest inventory process in southern Quebec (IEQM). It was created and then integrated as part of the current inventory (fifth IEQM). It integrates concepts that are both administrative (forest region) and ecological (ecological region). More precisely, the division is done on an ecological basis within each of the forest regions. It is on this basis that the activities of the IEQM are planned. Each of the layers included in the IEQM monitoring datasets reports on what has been achieved as part of the current inventory. We are talking here about aerial photography, mapping, terrestrial sampling of temporary sample plots, and compilation activities. Each year, new territories are added to each layer to reflect the progress of the work. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).** __Le lien : *Accéder au répertoire de données* est disponible à la section *Fiches descriptives du jeu de données ; Informations complémentaires*__. La couche des **unités de planification écologique (UPE)** constitue l’assise territoriale à la base du processus d’inventaire écoforestier du Québec méridional (IEQM). Elle a été créée puis intégrée dans le cadre de l’inventaire actuel (cinquième IEQM). Elle intègre des notions à la fois administrative (région forestière) et écologique (région écologique). Le découpage se fait plus précisément sur une base écologique à l’intérieur de chacune des régions forestières. C’est sur cette base que les activités de l’IEQM sont planifiées. Chacune des couches incluses dans les jeux de données de suivi de l'IEQM fait état de ce qui a été réalisé dans le cadre de l’inventaire actuel. On parle ici des activités de prise de vue aérienne, de cartographie, de sondage terrestre des placettes-échantillons temporaires et de compilation. Chaque année, de nouveaux territoires sont ajoutés à chacune des couches pour refléter l’avancement des travaux. planned; planifié annually; annuel https://raw.githubusercontent.com/federal-geospatial-platform/fgp-metadata-proxy/master/images/resampled/qc/gouv_quebec.png DIF DIF Forest Inventory Department Direction inventaires forestiers Forest Forêt Forest inventory Inventaire forestier Administrative regions Régions administratives Ecological regions Régions écologiques Ecological planning units Unités de planification écologique theme; thème Government information Information gouvernementale theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-04-21 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) Licence Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) – Québec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN fra; CAN geoscientificInformation 2014-01-01 -79 -64.6 45 49 FGDB/GDB unknown GPKG unknown HTML unknown PDF unknown 🍃 Secteur des Forêts, Direction des inventaires forestiers Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère des Ressources naturelles et des Forêts inventaires.forestiers@mrnf.gouv.qc.ca inventaires.forestiers@mrnf.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur https://diffusion.mffp.gouv.qc.ca/Diffusion/DonneeGratuite/Foret/DONNEES_FOR_ECO_SUD/Unites_planification_ecologique/02-Donnees/UPE/UPE_IEQM_REALISE_GDB.zip HTTPS Ecological planning unit Unité de planification écologique Dataset;FGDB/GDB;fra Données;FGDB/GDB;fra https://diffusion.mffp.gouv.qc.ca/Diffusion/DonneeGratuite/Foret/DONNEES_FOR_ECO_SUD/Unites_planification_ecologique/02-Donnees/UPE/UPE_IEQM_REALISE_GPKG.zip HTTPS Ecological planning unit Unité de planification écologique Dataset;GPKG;fra Données;GPKG;fra https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/9046d521-561a-43ea-8e88-3f158ad853ab HTTPS Original metadata (https://www.donneesquebec.ca) Métadonnée originale (https://www.donneesquebec.ca) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://diffusion.mffp.gouv.qc.ca/Diffusion/DonneeGratuite/Foret/DONNEES_FOR_ECO_SUD/Unites_planification_ecologique/01-Documentation/LISEZ-MOI_upe-ieqm-realise.pdf HTTPS READ ME LISEZ-MOI Supporting Document;PDF;fra Document de soutien;PDF;fra https://diffusion.mffp.gouv.qc.ca/Diffusion/DonneeGratuite/Foret/DONNEES_FOR_ECO_SUD/Unites_planification_ecologique/01-Documentation/Carte_localisation_UPE.PDF HTTPS Map of the location of ecological planning units Carte de localisation des unités de planification écologique Supporting Document;PDF;fra Document de soutien;PDF;fra