ad36056b-550e-4a7a-ac82-6a5df6376d2f eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620 https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620 HTTPS pointOfContact; contact 2026-02-24 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées HNAP ISO:19115 - 2003 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 unknown unknown unknown Make a Topographic Map application L’application Faire une carte topographique 2020-01-11 publication; publication 2020-01-11 creation; création Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620 https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620 HTTPS pointOfContact; contact The Ministry of Natural Resources and Forestry’s Make a Topographic Map is a mapping application that features the best available topographic data and imagery for Ontario. You can: * easily toggle between traditional map backgrounds and high-resolution imagery * choose to overlay the topographic information with the imagery * turn satellite imagery on or off * customize your map by adding your own text * print your custom map Data features include: * roads * trails * lakes * rivers * wooded areas * wetlands * provincial parks * municipal, township and other administrative boundaries You don’t need special software or licenses to use this application. __Technical information__ Using cached imagery and topographic data, the application provides a fast, seamless display at pre-defined scales. The caches are updated annually. L’application de cartographie Faire une carte topographique du ministère des Richesses naturelles et des Forêts vous offre les meilleures données topographiques et images de l’Ontario. Vous pouvez : * basculer facilement entre les arrière-plans de carte classiques et les images haute résolution; * choisir de superposer l’information topographique sur les images; * activer ou désactiver les images par satellite; * personnaliser la carte en y ajoutant votre propre texte; * imprimer votre carte personnalisée. Les données comprennent : * les routes; * les sentiers; * les lacs; * les rivières; * les zones boisées; * les terres humides; * les parcs provinciaux; * les frontières des municipalités et des cantons, et autres limites administratives. Vous n’avez pas besoin de posséder de logiciel ou de permis spéciaux pour utiliser cette application. __Renseignements techniques__ Grâce aux images et données topographiques en cache, l’application vous permet d’afficher rapidement et sans faille l’information à des échelles prédéfinies. Les caches sont mis à jour chaque année.** Cet élément de métadonnées provenant d’une tierce partie. Les valeurs françaises pour le titre et la description du jeu de données proviennent de la province de l’Ontario alors que celles des mots-clés et des noms des ressources sont le résultat d'une traduction automatique (Amazon Translate) ** onGoing; enContinue annually; annuel https://raw.githubusercontent.com/federal-geospatial-platform/fgp-metadata-proxy/master/images/resampled/on/ontario.png Economy and Business Économie et affaires Environment and Natural Resources Environnement et richesses naturelles Environment and energy Environnement et énergie theme; thème Government information Information gouvernementale theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-04-21 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Open Government Licence – Ontario (https://www.ontario.ca/page/open-government-licence-ontario) Licence du gouvernement ouvert – Ontario (https://www.ontario.ca/fr/page/licence-du-gouvernement-ouvert-ontario) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN fra; CAN economy 1978-01-01 2020-07-20 -95.15 -74.3 41.67 56.85 HTML unknown Government of Ontario; Government of Ontario; Natural Resources and Forestry Gouvernement de l'Ontario; Gouvernement de l'Ontario; Natural Resources and Forestry https://www.ontario.ca/feedback/contact-us?id=26930&nid=65620 https://www.ontario.ca/fr/commentaires/pour-nous-joindre?id=26930&nid=65620 HTTPS pointOfContact; contact https://www.lioapplications.lrc.gov.on.ca/MakeATopographicMap/index.html?viewer=Make_A_Topographic_Map.MATM&locale=en-CA HTTPS Make a Topographic Map Application Make a Topographic Map Application Dataset;HTML;eng Données;HTML;eng https://www.lioapplications.lrc.gov.on.ca/MakeATopographicMap/index.html?viewer=Make_A_Topographic_Map.MATM&locale=fr-CA HTTPS L’application Faire une carte topographique L’application Faire une carte topographique Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://data.ontario.ca/dataset/ad36056b-550e-4a7a-ac82-6a5df6376d2f HTTPS Original metadata (https://data.ontario.ca) Métadonnées originales (https://data.ontario.ca) Dataset;HTML;eng Données;HTML;eng https://data.ontario.ca/fr/dataset/ad36056b-550e-4a7a-ac82-6a5df6376d2f HTTPS Original metadata (https://data.ontario.ca/fr) Métadonnées originales (https://data.ontario.ca/fr) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra