b1979d08-4396-11ef-90aa-8b219c568296 eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Kimberly Howland Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada Research Scientist Chercheur scientifique 204-891-8733 204-891-8733 501 University Cres 501 University Cres Winnipeg Manitoba Manitoba R3T 2N6 Canada Canada (le) kimberly.howland@dfo-mpo.gc.ca kimberly.howland@dfo-mpo.gc.ca pointOfContact; contact 2025-10-15T14:09:57.002Z North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées CAN/CGSB-171.100-2009 French; Français utf8; utf8 EPSG:4326 https://epsg.io Great Bear Lake (Sahtú) Surface water temperature monitoring: 2012 to 2019 Surveillance de la température de l’eau de surface du lac Great Bear (Sahtú) : de 2012 à 2019 2012 creation; création 2024-12-02 publication; publication AARD Data Request DRAA Demande de donnés (DFO/MPO) Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada 501 University Cres 501 University Cres Winnipeg Manitoba Manitoba R3T 2N6 Canada Canada (le) dfo.opaarddata-donneesdeladraaop.mpo@dfo-mpo.gc.ca dfo.opaarddata-donneesdeladraaop.mpo@dfo-mpo.gc.ca distributor; distributeur PURPOSE: As a part of a two-decade series of research, this study aims to provide a comprehensive synthesis of the effects of harvest and environmental change on fisheries in Great Bear Lake. The main objectives are to assess demographic traits and the current status of harvested species, with a focus on evaluating sustainable harvest levels of lake trout, a cold-adapted species with a relatively narrow thermal niche. As part of this research, trends in water quality and primary productivity are monitored to evaluate potential effects of change on fisheries. DESCRIPTION: Great Bear Lake, one of the largest lakes in North America, contains culturally and recreationally important fish species. Great Bear Lake is located in the sub-Arctic and Arctic Circle. As part of a two-decade series of research aimed to provide a comprehensive synthesis of the effects of harvest and environmental change on fisheries in Great Bear Lake, the main objectives of this study are to assess demographic traits and the current status of harvested species, with a focus on evaluating sustainable harvest levels of lake trout, a cold-adapted species with a relatively narrow thermal niche. As part of this research, trends in water quality and primary productivity are monitored to evaluate potential effects of change on fisheries. From 2012 to 2019, surface water temperature data was collected at depths of 0.1 to 1.0 meters using a Hydrolab Series 5 Data Sonde Multiparameter instrument through partnered community-led and community/Fisheries and Oceans Canada/university partners collaborative sampling. The project has strong community involvement, including youth through the Guardian Program, to facilitate capacity building and community leadership in the long-term monitoring of Great Bear Lake fisheries and the aquatic ecosystem. This data is an extension of baseline data sets on water quality on the lake. These data will contribute to a better understanding cumulative impacts of climate change on the functioning of large northern lake ecosystems and provide a benchmark for monitoring further change. This data will be important for developing effective strategies for maintaining community-led aquatic monitoring and managing natural resources, particularly fish, which are expected to be increasingly important to communities with declines in other country foods such as caribou. We acknowledge the data were collected in the Sahtú Settlement Area and are made publicly available with the agreement of the Délı̨nę Renewable Resources Council (Délı̨nę Ɂehdzo Got’ı̨nę (Renewable Resources Council)). Collaborators include: the Community of Délı̨nę partners (data collection), Délı̨nę Renewable Resource Council, University of Manitoba, University of Queens, University of British Columbia, University of Alberta, Environment and Climate Change Canada, and Great Lakes Fisheries Commission, Sahtú Renewable Resource Board. Community of Délı̨nę partners and field workers that participated in data collection include Daniel Baton, Morris Betsidea, Joey Dillion, Jade English, Stanley Ferdanan, Bruce Kenny, Elaine Kenny, Darren Kenny, Greg Kenny, Joseph Kenny, Rocky Kenny, Ted Mackienzo, George Menacho, Bobby Modeste, Gina Nyelle, Brent Taniton, Allison Tatti, Gerald Tutcho, Archie Vital, Barbara Yukon, Caroline Yukon, Chris Yukon, and Cyre Yukon. Funding and logistical support was provided by: Northwest Territories Cumulative Impact Monitoring, Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, Environment and Climate Change Canada, Sahtú Renewable Resource Board, the Polar Continental Shelf Program, and Fisheries and Oceans Canada. OBJECTIF : S’inscrivant dans une série d’études menées depuis deux décennies, cette étude vise à fournir une synthèse complète des effets de la pêche et des changements environnementaux sur les pêches dans le lac Great Bear. Les principaux objectifs consistent à évaluer les caractéristiques démographiques et le statut actuel des espèces pêchées, en mettant l’accent sur l’évaluation des niveaux de pêche durable du touladi, une espèce adaptée au froid avec une niche thermique relativement étroite. Dans le cadre de cette étude, les tendances relatives à la qualité de l’eau et à la productivité primaire sont surveillées pour évaluer les effets potentiels des changements sur les pêches. DESCRIPTION : Le lac Great Bear, un des plus grands lacs d’Amérique du Nord, contient des espèces de poissons importantes sur le plan culturel et récréatif. Il est situé dans le cercle subarctique et arctique. S’inscrivant dans une série d’études menées depuis deux décennies visant à fournir une synthèse complète des effets de la pêche et des changements environnementaux sur les pêches dans le lac Great Bear, les principaux objectifs de cette étude consistent à évaluer les caractéristiques démographiques et le statut actuel des espèces pêchées, en mettant l’accent sur l’évaluation des niveaux de pêche durable du touladi, une espèce adaptée au froid avec une niche thermique relativement étroite. Dans le cadre de cette étude, les tendances relatives à la qualité de l’eau sont surveillées pour évaluer les effets potentiels des changements sur les pêches. De 2012 à 2019, des données sur la température de l’eau de surface ont été recueillies à des profondeurs de 0,1 à 1,0 mètre à l’aide de sondes multiparamètres HYDROLAB Série 5 lors d’activités d’échantillonnages réalisées en partenariat par la communauté et en collaboration avec Pêches et Océans Canada et des partenaires universitaires. Le projet suscite une forte participation communautaire, y compris les jeunes grâce au programme des gardes-pêche, afin de faciliter le renforcement des capacités et le leadership de la communauté dans la surveillance à long terme des pêches dans le lac Great Bear et l’écosystème aquatique. Ces données constituent le début d’une série d’ensembles de données de référence sur la qualité de l’eau de ce lac. Elles permettront de mieux comprendre les effets cumulatifs des changements climatiques sur le fonctionnement des écosystèmes des grands lacs nordiques et fourniront un point de référence pour la surveillance des changements ultérieurs. Ces données seront importantes afin d’élaborer des stratégies efficaces pour s’assurer que la communauté continue de surveiller le milieu aquatique et pour gérer les ressources naturelles, en particulier les poissons, qui devraient être de plus en plus importants pour les communautés avec le déclin d’autres aliments traditionnels tels que le caribou. Nous reconnaissons que les données ont été recueillies dans la région désignée du Sahtù et qu’elles sont rendues publiques avec l’accord du Conseil des ressources renouvelables de Délı̨nę (Délı̨nę Ɂehdzo Got’ı̨nę). Les collaborateurs comprennent la communauté des partenaires de Délı̨nę (collecte de données), le Conseil des ressources renouvelables de Délı̨nę, l’Université du Manitoba, l’université de Queens, l’Université de la Colombie-Britannique, l’Université de l’Alberta, Environnement et Changement climatique Canada, la Commission des pêcheries des Grands Lacs et l’Office des ressources renouvelables du Sahtú. La communauté des partenaires de Délı̨nę et les travailleurs sur le terrain qui ont participé à la collecte de données incluent Daniel Baton, Morris Betsidea, Joey Dillion, Jade English, Stanley Ferdanan, Bruce Kenny, Elaine Kenny, Darren Kenny, Greg Kenny, Joseph Kenny, Rocky Kenny, Ted Mackienzo, George Menacho, Bobby Modeste, Gina Nyelle, Brent Taniton, Allison Tatti, Gerald Tutcho, Archie Vital, Barbara Yukon, Caroline Yukon, Chris Yukon et Cyre Yukon. Le financement et le soutien logistique ont été fournis par le Programme de surveillance des effets cumulatifs dans les Territoires du Nord-Ouest, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada, Environnement et Changement climatique Canada, l’Office des ressources renouvelables du Sahtú, le Programme du plateau continental polaire et Pêches et Océans Canada. As a part of a two-decade series of research, this study aims to provide a comprehensive synthesis of the effects of harvest and environmental change on fisheries in Great Bear Lake. The main objectives are to assess demographic traits and the current status of harvested species, with a focus on evaluating sustainable harvest levels of lake trout, a cold-adapted species with a relatively narrow thermal niche. As part of this research, trends in water quality and primary productivity are monitored to evaluate potential effects of change on fisheries. S’inscrivant dans une série d’études menées depuis deux décennies, cette étude vise à fournir une synthèse complète des effets de la pêche et des changements environnementaux sur les pêches dans le lac Great Bear. Les principaux objectifs consistent à évaluer les caractéristiques démographiques et le statut actuel des espèces pêchées, en mettant l’accent sur l’évaluation des niveaux de pêche durable du touladi, une espèce adaptée au froid avec une niche thermique relativement étroite. Dans le cadre de cette étude, les tendances relatives à la qualité de l’eau et à la productivité primaire sont surveillées pour évaluer les effets potentiels des changements sur les pêches. completed; complété notPlanned; nonPlanifié Freshwaters eau fraiche Temperature température Great Bear Lake (Sahtú) lac Great Bear (Sahtú) Ecosystem monitoring surveillance de l’écosystème RBR Maestro RBR Maestro Sub-Arctic subarctique theme; thème uncontrolled vocabulary; user-specified vocabulaire libre; spécifié par l'utilisateur 2018 revision; révision 2018 publication; publication 2018 creation;création n/a n/a Owner Aquatic Ecosystems écosystèmes aquatiques Water Quality qualité de l''eau Surface Water eau de surface theme; thème NASA/Global Change Master Directory (GCMD) Science Keywords Version 6.0.0.0.0 NASA/Global Change Master Directory (GCMD) Science Keywords Version 6.0.0.0.0 2007 revision; révision 2007 publication; publication 2007 creation;création LM Olsen, G Major, K Shein, J Scialdone, R Vogel, S Leicester, H Weir, S Ritz, T Stevens, M Meaux, C Solomon, R Bilodeau, M Holland, T Northcutt, RA Restrepo NASA NASA http://gcmd.nasa.gov/index.html WWW:LINK-1.0-http--link Owner Arctic Arctique theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 publication; publication 2016-07-04 creation;création geonetwork.thesaurus.external.theme.GC_Core_Subject Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Great Bear Lake Grand lac de l''Ours place; endroit DFO Areas Zones du MPO 2009-01-06 revision; révision 2009 publication; publication 2009 creation;création Doug Gregory Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada http://www.dfo-mpo.gc.ca/oceans/maps-cartes/bioregions-eng.html WWW:LINK-1.0-http--link originator; créateur Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) license; licence license; licence unclassified; nonClassifié textTable; texteTable eng; CAN utf8; utf8 environment 2012 2019 Great Bear Lake -125.5589 -116.6311 64.4292 67.2503 CSV n/a AARD Data Request DRAA Demande de donnés (DFO/MPO) Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada 501 University Cres 501 University Cres Winnipeg Manitoba Manitoba R3T 2N6 Canada Canada (le) dfo.opaarddata-donneesdeladraaop.mpo@dfo-mpo.gc.ca kimberly.howland@dfo-mpo.gc.ca distributor; distributeur https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/b1979d08-4396-11ef-90aa-8b219c568296/attachments/surface_temps_2012_to_2019.csv HTTPS surface_temps_2012_to_2019.csv température_de_surface_2012_2019.csv Dataset;CSV;eng,fra Données;CSV;eng,fra https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/great_bear_lake_sahtu_surface_water_temp_monitoring_2012_2019/MapServer ESRI REST: Map Server Great Bear Lake Sahtú Surface water temperature monitoring 2012 to 2019 Surveillance de la température de l’eau de surface du lac Great Bear Sahtú de 2012 à 2019 Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/great_bear_lake_sahtu_surface_water_temp_monitoring_2012_2019/MapServer ESRI REST: Map Server Great Bear Lake Sahtú Surface water temperature monitoring 2012 to 2019 Surveillance de la température de l’eau de surface du lac Great Bear Sahtú de 2012 à 2019 Web Service;ESRI REST;fra Service Web;ESRI REST;fra https://datastream.org/en-ca/dataset/009b4bc1-cb9b-4a8e-85d5-50808b13e2a3 HTTPS Great Bear Lake (Sahtú) Surface water temperature monitoring Datastream Surveillance de la température de l'eau de surface du Grand Lac de l'Ours (Sahtú) Datastream Web Service;HTML;eng,fra Service Web;HTML;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/b1979d08-4396-11ef-90aa-8b219c568296/attachments/DataDictionary_DictionnaireDonnees.pdf HTTPS Data Dictionary.pdf Dictionnaire Donnees.pdf Supporting Document;PDF;eng,fra Document de soutien;PDF;eng,fra