<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gmd:MD_Metadata xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd"
                 xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco"
                 xmlns:gfc="http://www.isotc211.org/2005/gfc"
                 xmlns:gmi="http://www.isotc211.org/2005/gmi"
                 xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2"
                 xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx"
                 xmlns:gsr="http://www.isotc211.org/2005/gsr"
                 xmlns:gss="http://www.isotc211.org/2005/gss"
                 xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts"
                 xmlns:napm="http://www.geconnections.org/nap/napMetadataTools/napXsd/napm"
                 xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv"
                 xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
                 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
                 xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/tools/schemas/metadata/can-cgsb-171.100-2009-a/gmd/gmd.xsd http://www.isotc211.org/2005/srv http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/tools/schemas/metadata/can-cgsb-171.100-2009-a/srv/srv.xsd http://www.geconnections.org/nap/napMetadataTools/napXsd/napm http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/tools/schemas/metadata/can-cgsb-171.100-2009-a/napm/napm.xsd">
  <gmd:fileIdentifier>
      <gco:CharacterString>b8e9bec4-7568-4666-8175-1e069bc1ffca</gco:CharacterString>
  </gmd:fileIdentifier>
  <gmd:language>
      <gco:CharacterString>fra; CAN</gco:CharacterString>
  </gmd:language>
  <gmd:characterSet>
      <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_95"
                               codeListValue="RI_458">utf8; utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
  </gmd:characterSet>
  <gmd:hierarchyLevel>
      <gmd:MD_ScopeCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_108"
                        codeListValue="RI_622">dataset; jeuDonnées</gmd:MD_ScopeCode>
  </gmd:hierarchyLevel>
  <gmd:contact>
      <gmd:CI_ResponsibleParty>
         <gmd:individualName>
            <gco:CharacterString>Véronique Lesage</gco:CharacterString>
         </gmd:individualName>
         <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Sciences pélagiques et écosystémiques</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
               <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Pelagic and Ecosystem Sciences</gmd:LocalisedCharacterString>
               </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
         </gmd:organisationName>
         <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Chercheur scientifique</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
               <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Scientific researcher</gmd:LocalisedCharacterString>
               </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
         </gmd:positionName>
         <gmd:contactInfo>
            <gmd:CI_Contact>
               <gmd:phone>
                  <gmd:CI_Telephone>
                     <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>418-509-2829</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">418-509-2829</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:voice>
                     <gmd:facsimile gco:nilReason="missing">
                        <gco:CharacterString/>
                     </gmd:facsimile>
                  </gmd:CI_Telephone>
               </gmd:phone>
               <gmd:address>
                  <gmd:CI_Address>
                     <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Maurice Lamontagne Institute, 850, route de la Mer</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:deliveryPoint>
                     <gmd:city>
                        <gco:CharacterString>Mont-Joli</gco:CharacterString>
                     </gmd:city>
                     <gmd:administrativeArea xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Quebec</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:administrativeArea>
                     <gmd:postalCode>
                        <gco:CharacterString>G5H 3Z4</gco:CharacterString>
                     </gmd:postalCode>
                     <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Canada (le)</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:country>
                     <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>veronique.lesage@dfo-mpo.gc.ca</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">veronique.lesage@dfo-mpo.gc.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:electronicMailAddress>
                  </gmd:CI_Address>
               </gmd:address>
               <gmd:onlineResource>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage gco:nilReason="missing">
                        <gmd:URL/>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>https</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onlineResource>
               <gmd:hoursOfService gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString/>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng"/>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:hoursOfService>
            </gmd:CI_Contact>
         </gmd:contactInfo>
         <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                             codeListValue="RI_410">owner; propriétaire</gmd:CI_RoleCode>
         </gmd:role>
      </gmd:CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:dateStamp>
      <gco:DateTime>2025-01-31T00:33:25.999Z</gco:DateTime>
  </gmd:dateStamp>
  <gmd:metadataStandardName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
      <gco:CharacterString>Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées</gco:CharacterString>
      <gmd:PT_FreeText>
         <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata</gmd:LocalisedCharacterString>
         </gmd:textGroup>
      </gmd:PT_FreeText>
  </gmd:metadataStandardName>
  <gmd:metadataStandardVersion>
      <gco:CharacterString>CAN/CGSB-171.100-2009</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardVersion>
  <gmd:dataSetURI gco:nilReason="missing">
      <gco:CharacterString/>
  </gmd:dataSetURI>
  <gmd:locale>
      <gmd:PT_Locale id="eng">
         <gmd:languageCode>
            <gmd:LanguageCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_116"
                              codeListValue="eng">English; Anglais</gmd:LanguageCode>
         </gmd:languageCode>
         <gmd:country>
            <gmd:Country codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_117"
                         codeListValue="CAN">Canada; Canada</gmd:Country>
         </gmd:country>
         <gmd:characterEncoding>
            <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_95"
                                     codeListValue="RI_458">utf8; utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
         </gmd:characterEncoding>
      </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <gmd:referenceSystemInfo>
      <gmd:MD_ReferenceSystem>
         <gmd:referenceSystemIdentifier>
            <gmd:RS_Identifier>
               <gmd:code>
                  <gco:CharacterString>EPSG:4326</gco:CharacterString>
               </gmd:code>
               <gmd:codeSpace>
                  <gco:CharacterString>https://epsg.io</gco:CharacterString>
               </gmd:codeSpace>
            </gmd:RS_Identifier>
         </gmd:referenceSystemIdentifier>
      </gmd:MD_ReferenceSystem>
  </gmd:referenceSystemInfo>
  <gmd:identificationInfo>
      <gmd:MD_DataIdentification>
         <gmd:citation>
            <gmd:CI_Citation>
               <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Données télémétriques satellitaires en lien avec les déplacements saisonniers des phoques communs (Phoca vitulina) de l’estuaire du Saint-Laurent et de l’île de Sable, 1994 – 1998.</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Satellite telemetry data related to seasonal movements of harbour seals (Phoca vitulina) from the St. Lawrence Estuary and Sable Island, 1994 – 1998.</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:title>
               <gmd:date>
                  <gmd:CI_Date>
                     <gmd:date>
                        <gco:Date>2024</gco:Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:dateType>
                        <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_87"
                                             codeListValue="RI_367">publication; publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                     </gmd:dateType>
                  </gmd:CI_Date>
               </gmd:date>
               <gmd:date>
                  <gmd:CI_Date>
                     <gmd:date>
                        <gco:Date>1994</gco:Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:dateType>
                        <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_87"
                                             codeListValue="RI_366">creation; création</gmd:CI_DateTypeCode>
                     </gmd:dateType>
                  </gmd:CI_Date>
               </gmd:date>
               <gmd:citedResponsibleParty>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                     <gmd:individualName>
                        <gco:CharacterString>Véronique Lesage</gco:CharacterString>
                     </gmd:individualName>
                     <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Sciences pélagiques et écosystémiques</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Pelagic and Ecosystem Sciences</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:organisationName>
                     <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Chercheur scientifique</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Scientific researcher</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:positionName>
                     <gmd:contactInfo>
                        <gmd:CI_Contact>
                           <gmd:phone>
                              <gmd:CI_Telephone>
                                 <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>418-509-2829</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">418-509-2829</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:voice>
                                 <gmd:facsimile gco:nilReason="missing">
                                    <gco:CharacterString/>
                                 </gmd:facsimile>
                              </gmd:CI_Telephone>
                           </gmd:phone>
                           <gmd:address>
                              <gmd:CI_Address>
                                 <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Maurice-Lamontagne Institute, 850, route de la Mer</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:deliveryPoint>
                                 <gmd:city>
                                    <gco:CharacterString>Mont-Joli</gco:CharacterString>
                                 </gmd:city>
                                 <gmd:administrativeArea xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Quebec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:administrativeArea>
                                 <gmd:postalCode>
                                    <gco:CharacterString>G5H 3Z4</gco:CharacterString>
                                 </gmd:postalCode>
                                 <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Canada (Le)</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:country>
                                 <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>veronique.lesage@dfo-mpo.gc.ca</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">veronique.lesage@dfo-mpo.gc.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:electronicMailAddress>
                              </gmd:CI_Address>
                           </gmd:address>
                           <gmd:onlineResource>
                              <gmd:CI_OnlineResource>
                                 <gmd:linkage gco:nilReason="missing">
                                    <gmd:URL/>
                                 </gmd:linkage>
                                 <gmd:protocol>
                                    <gco:CharacterString>https</gco:CharacterString>
                                 </gmd:protocol>
                              </gmd:CI_OnlineResource>
                           </gmd:onlineResource>
                           <gmd:hoursOfService gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:hoursOfService>
                        </gmd:CI_Contact>
                     </gmd:contactInfo>
                     <gmd:role>
                        <gmd:CI_RoleCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                         codeListValue="RI_418">author; auteur</gmd:CI_RoleCode>
                     </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
               </gmd:citedResponsibleParty>
            </gmd:CI_Citation>
         </gmd:citation>
         <gmd:abstract xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>L’objectif initial de la création de ce jeu de données était l’étude des patrons de déplacements saisonniers des phoques communs (Phoca vitulina) de l’estuaire du Saint-Laurent et de l’île de Sable. Cette étude faisait partie d’un plus vaste programme qui étudiait le comportement alimentaire de l’espèce. 

Dix phoques communs ont été capturés à l’aide de filets maillants, de 1994 à 1998, dans trois sites dans l’estuaire du Saint-Laurent (Bic, n=1 individu; île Blanche, n=1; Métis-sur-Mer, n=5) et un site à l’île de Sable (n=3 individus). Les individus ont été équipés d’un appareil SLTDR (satellite-linked time-depth recorder, Type 3.10, Wildlife Computers) doté d’une balise Argos et posé sur la nuque. Chez la plupart des individus, le suivi télémétrique a débuté en septembre et s’est prolongé jusqu’au printemps suivant. 

Le jeu de données consiste en des séries de positions géographiques de dix phoques communs avec les dates et heures associées et les vitesses de déplacement calculées à partir des positions successives. 

Les données de positions ont seulement été filtrées sur la base de la classe de validité fournie par Argos, les positions de classe Z ont été éliminées.</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
               <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">The initial objective of this dataset was to study the seasonal movement patterns of harbour seals (Phoca vitulina) in the St. Lawrence Estuary and Sable Island. This study was part of a larger program that studied the foraging behavior of the species.

Ten harbour seals were captured using gillnets from 1994 to 1998 at three sites in the St. Lawrence Estuary (Bic, n=1 individual; île Blanche, n=1; Métis-sur-Mer, n=5) and one site on Sable Island (n=3 individuals). The individuals were equipped with a satellite-linked time-depth recorder (Type3.10, Wildlife Computers) equipped with an Argos tag and placed on the back of the neck. For most individuals, satellite tracking began in September and continued until the following spring.

The dataset consists of series of geographic locations of ten harbor seals with associated dates and times and movement speeds calculated from successive locations.

The location data were only filtered based on the validity class provided by Argos. Class Z locations were excluded.</gmd:LocalisedCharacterString>
               </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
         </gmd:abstract>
         <gmd:status>
            <gmd:MD_ProgressCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_106"
                                 codeListValue="RI_593">completed; complété</gmd:MD_ProgressCode>
         </gmd:status>
         <gmd:resourceMaintenance>
            <gmd:MD_MaintenanceInformation>
               <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
                  <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_102"
                                                   codeListValue="RI_542">notPlanned; nonPlanifié</gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode>
               </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
            </gmd:MD_MaintenanceInformation>
         </gmd:resourceMaintenance>
         <gmd:graphicOverview>
            <gmd:MD_BrowseGraphic>
               <gmd:fileName>
                  <gco:CharacterString>https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/b8e9bec4-7568-4666-8175-1e069bc1ffca/attachments/Phoque_avec_balise_Tagged_seal.jpg</gco:CharacterString>
               </gmd:fileName>
               <gmd:fileDescription xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Phoque avec balise</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Seal with tag</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:fileDescription>
            </gmd:MD_BrowseGraphic>
         </gmd:graphicOverview>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Phoque commun</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Harbour seal</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Phoca vitulina</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Phoca vitulina</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Déplacement</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Movement</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Télémétrie satellitaire</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Satellite telemetry</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>île de Sable</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Sable Island</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Estuaire du Saint-Laurent</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">St. Lawrence Estuary</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_101"
                                          codeListValue="RI_528">theme; thème</gmd:MD_KeywordTypeCode>
               </gmd:type>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Population animale</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Animal populations</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Migration animale</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Animal migrations</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Animal aquatique</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Aquatic animals</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Écosystème aquatique</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Aquatic ecosystems</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Faune aquatique</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Aquatic wildlife</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Comportement</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Behaviour</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Biologie</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Biology</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Biologie marine</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Marine biology</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Écosystème</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Ecosystems</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Maladie animale</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Animal diseases</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_101"
                                          codeListValue="RI_528">theme; thème</gmd:MD_KeywordTypeCode>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Government of Canada Core Subject Thesaurus</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2004</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_87"
                                                   codeListValue="RI_367">publication; publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2016-07-04</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_87"
                                                   codeListValue="RI_366">creation;création</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:identifier>
                        <gmd:MD_Identifier>
                           <gmd:code>
                              <gmx:Anchor xlink:href="https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/registries/vocabularies/external.theme.GC_Core_Subject">geonetwork.thesaurus.external.theme.GC_Core_Subject</gmx:Anchor>
                           </gmd:code>
                        </gmd:MD_Identifier>
                     </gmd:identifier>
                     <gmd:citedResponsibleParty>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Government of Canada; Library and Archives Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_409">custodian; conservateur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:citedResponsibleParty>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:resourceConstraints>
            <gmd:MD_LegalConstraints>
               <gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada)</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada)</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:useLimitation>
               <gmd:accessConstraints>
                  <gmd:MD_RestrictionCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_107"
                                          codeListValue="RI_606">license; licence</gmd:MD_RestrictionCode>
               </gmd:accessConstraints>
               <gmd:useConstraints>
                  <gmd:MD_RestrictionCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_107"
                                          codeListValue="RI_606">license; licence</gmd:MD_RestrictionCode>
               </gmd:useConstraints>
               <gmd:otherConstraints gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString/>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng"/>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:otherConstraints>
            </gmd:MD_LegalConstraints>
         </gmd:resourceConstraints>
         <gmd:resourceConstraints>
            <gmd:MD_SecurityConstraints>
               <gmd:classification>
                  <gmd:MD_ClassificationCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_96"
                                             codeListValue="RI_484">unclassified; nonClassifié</gmd:MD_ClassificationCode>
               </gmd:classification>
               <gmd:userNote gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString/>
               </gmd:userNote>
            </gmd:MD_SecurityConstraints>
         </gmd:resourceConstraints>
         <gmd:spatialRepresentationType>
            <gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_109"
                                                  codeListValue="RI_636">grid; grille</gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode>
         </gmd:spatialRepresentationType>
         <gmd:language>
            <gco:CharacterString>fre</gco:CharacterString>
         </gmd:language>
         <gmd:language xmlns:gn="http://www.fao.org/geonetwork">
            <gco:CharacterString>eng</gco:CharacterString>
         </gmd:language>
         <gmd:characterSet>
            <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_95"
                                     codeListValue="RI_458">utf8; utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
         </gmd:characterSet>
         <gmd:topicCategory>
            <gmd:MD_TopicCategoryCode>biota</gmd:MD_TopicCategoryCode>
         </gmd:topicCategory>
         <gmd:topicCategory>
            <gmd:MD_TopicCategoryCode>oceans</gmd:MD_TopicCategoryCode>
         </gmd:topicCategory>
         <gmd:environmentDescription gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString/>
         </gmd:environmentDescription>
         <gmd:extent>
            <gmd:EX_Extent>
               <gmd:temporalElement>
                  <gmd:EX_TemporalExtent>
                     <gmd:extent>
                        <gml:TimePeriod gml:id="timeperiod1">
                           <gml:beginPosition>1994-09</gml:beginPosition>
                           <gml:endPosition>1998-05</gml:endPosition>
                        </gml:TimePeriod>
                     </gmd:extent>
                  </gmd:EX_TemporalExtent>
               </gmd:temporalElement>
            </gmd:EX_Extent>
         </gmd:extent>
         <gmd:extent>
            <gmd:EX_Extent>
               <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Deux secteurs disjoints. Premier secteur : Estuaire du Saint-Laurent en aval de l’île aux Coudres, contour de la péninsule gaspésienne, baie des Chaleurs. Second secteur : rayon d’environ 40 km autour de l’île de Sable.</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Two separate sectors. First sector: St. Lawrence Estuary downstream of Île aux Coudres, Gaspé Peninsula contour, Baie des Chaleurs. Second sector: approximately 40 km radius around Sable Island.</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:description>
               <gmd:geographicElement>
                  <gmd:EX_GeographicBoundingBox>
                     <gmd:westBoundLongitude>
                        <gco:Decimal>-71.4288</gco:Decimal>
                     </gmd:westBoundLongitude>
                     <gmd:eastBoundLongitude>
                        <gco:Decimal>-56.5656</gco:Decimal>
                     </gmd:eastBoundLongitude>
                     <gmd:southBoundLatitude>
                        <gco:Decimal>42.7858</gco:Decimal>
                     </gmd:southBoundLatitude>
                     <gmd:northBoundLatitude>
                        <gco:Decimal>50.6144</gco:Decimal>
                     </gmd:northBoundLatitude>
                  </gmd:EX_GeographicBoundingBox>
               </gmd:geographicElement>
            </gmd:EX_Extent>
         </gmd:extent>
         <gmd:supplementalInformation gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString/>
         </gmd:supplementalInformation>
      </gmd:MD_DataIdentification>
  </gmd:identificationInfo>
  <gmd:distributionInfo>
      <gmd:MD_Distribution>
         <gmd:distributionFormat>
            <gmd:MD_Format>
               <gmd:name>
                  <gco:CharacterString>CSV</gco:CharacterString>
               </gmd:name>
               <gmd:version>
                  <gco:CharacterString>1</gco:CharacterString>
               </gmd:version>
            </gmd:MD_Format>
         </gmd:distributionFormat>
         <gmd:distributor>
            <gmd:MD_Distributor>
               <gmd:distributorContact>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                     <gmd:individualName>
                        <gco:CharacterString>DAISS-SAISB</gco:CharacterString>
                     </gmd:individualName>
                     <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Direction avis, informations et soutien scientifique</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Scientific Advice, Information and Support Branch</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:organisationName>
                     <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Biologiste en gestion de données</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Data management biologist</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:positionName>
                     <gmd:contactInfo>
                        <gmd:CI_Contact>
                           <gmd:phone>
                              <gmd:CI_Telephone>
                                 <gmd:voice gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString/>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng"/>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:voice>
                                 <gmd:facsimile gco:nilReason="missing">
                                    <gco:CharacterString/>
                                 </gmd:facsimile>
                              </gmd:CI_Telephone>
                           </gmd:phone>
                           <gmd:address>
                              <gmd:CI_Address>
                                 <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Maurice-Lamontagne Institute, 850, route de la Mer</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:deliveryPoint>
                                 <gmd:city>
                                    <gco:CharacterString>Mont-Joli</gco:CharacterString>
                                 </gmd:city>
                                 <gmd:administrativeArea xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Quebec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:administrativeArea>
                                 <gmd:postalCode>
                                    <gco:CharacterString>G5H 3Z4</gco:CharacterString>
                                 </gmd:postalCode>
                                 <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Canada (le)</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:country>
                                 <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:electronicMailAddress>
                              </gmd:CI_Address>
                           </gmd:address>
                           <gmd:onlineResource>
                              <gmd:CI_OnlineResource>
                                 <gmd:linkage gco:nilReason="missing">
                                    <gmd:URL/>
                                 </gmd:linkage>
                                 <gmd:protocol>
                                    <gco:CharacterString>https</gco:CharacterString>
                                 </gmd:protocol>
                              </gmd:CI_OnlineResource>
                           </gmd:onlineResource>
                           <gmd:hoursOfService gco:nilReason="missing" xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:hoursOfService>
                        </gmd:CI_Contact>
                     </gmd:contactInfo>
                     <gmd:role>
                        <gmd:CI_RoleCode codeList="https://schemas.metadata.geo.ca/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                         codeListValue="RI_412">distributor; distributeur</gmd:CI_RoleCode>
                     </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
               </gmd:distributorContact>
            </gmd:MD_Distributor>
         </gmd:distributor>
         <gmd:transferOptions>
            <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage>
                        <gmd:URL>https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/b8e9bec4-7568-4666-8175-1e069bc1ffca/attachments/Dictionnaire_donn%C3%A9es_phoque_telemetrie_Data_dictionary_seals_telemetry.csv</gmd:URL>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>HTTPS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Dictionnaire de données phoque télémétrie</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Data dictionary seals telemetry</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Document de soutien;CSV;eng,fra</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Supporting Document;CSV;eng,fra</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine>
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage>
                        <gmd:URL>https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/b8e9bec4-7568-4666-8175-1e069bc1ffca/attachments/Lesage_suivi_telemetrique_phoques_communs_donnees_Satellite_tracking_harbour_seals_data.csv</gmd:URL>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>HTTPS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Données suivi télémetrique phoques communs</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Satellite tracking harbour seals data</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Données;CSV;eng,fra</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Dataset;CSV;eng,fra</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine xlink:role="urn:xml:lang:eng-CAN">
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage>
                        <gmd:URL>https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/satellite_telemetry_harbour_seals_telemetrie_satellite_phoque_commun/MapServer</gmd:URL>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>ESRI REST: Map Service</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Service web du suivi télémétrique des phoques communs</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Web service of satellite tracking of harbour seals</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Service Web;ESRI REST;eng</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Web Service;ESRI REST;eng</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine xlink:role="urn:xml:lang:fra-CAN">
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage>
                        <gmd:URL>https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/satellite_telemetry_harbour_seals_telemetrie_satellite_phoque_commun/MapServer</gmd:URL>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>ESRI REST: Map Service</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Service web du suivi télémétrique des phoques communs</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Web service of satellite tracking of harbour seals</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Service Web;ESRI REST;fra</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString locale="#eng">Web Service;ESRI REST;fra</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
            </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
         </gmd:transferOptions>
      </gmd:MD_Distribution>
  </gmd:distributionInfo>
</gmd:MD_Metadata>