bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Marianne Marcoux Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada Research Scientist Research Scientist 204-228-8042 204-228-8042 501 University Cres 501 University Cres Winnipeg Manitoba Manitoba R3T 2N6 Canada Canada (le) marianne.marcoux@dfo-mpo.gc.ca marianne.marcoux@dfo-mpo.gc.ca pointOfContact; contact 2025-06-09T16:28:01.867Z North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées CAN/CGSB-171.100-2009 French; Français utf8; utf8 EPSG:4326 https://epsg.io Aerial photos from the Aug 12th, 2015 survey of the Western Hudson Bay beluga population Photos aériennes du relevé de la population de bélugas de l’ouest de la baie d’Hudson du 12 août 2015 2015-08-06 creation; création 2024-06-25 publication; publication AARD Data Request DRAA Demande de donnés (DFO/MPO) Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada 501 University Cres 501 University Cres Winnipeg Manitoba Manitoba R3T 2N6 Canada Canada (le) dfo.opaarddata-donneesdeladraaop.mpo@dfo-mpo.gc.ca dfo.opaarddata-donneesdeladraaop.mpo@dfo-mpo.gc.ca distributor; distributeur PURPOSE: An aerial survey of the Western Hudson Bay beluga whale (Delphinapterus leucas) population was conducted on August 12th, 2015 to provide a population estimate. Surveys were flown in a DeHavilland Twin Otter (DH-6) fitted with four bubble windows and an optical glass-covered camera hatch at the rear underbelly of the plane. A Global Positioning System (GPS) unit logged the position, altitude, speed, and heading of the aircraft each second. Surveys were initially flown at a target ground speed of 100 knots (185 km/h), and target altitudes of 1,000 ft (305 m) for visual surveys and 2,000 ft (610 m) for photographic surveys. After the second day of flying, the target ground speed was adjusted to 110 knots (204 km/h). Complete coverage of the two photographic strata was achieved using a Nikon D810 camera fitted with a 25 mm lens. The camera was mounted at the rear of the aircraft and directed straight down with the longest side perpendicular to the track line. The camera was connected to a GPS unit to geo-reference photographs, and to a laptop computer to control exposure settings and photo interval. At an altitude of 2,000 ft (610 m), the 25 mm lens captured a ground area of approximately 875 m x 585 m. The photograph interval was set to maintain an overlap of 20 to 40 % between consecutive photos, and with a transect spacing of 600 m, the lateral overlap between photos from adjacent transects was approximately 30 %. DESCRIPTION: Aerial surveys of summering Western Hudson Bay (WHB) beluga (Delphinapterus leucas) were conducted on August 12th, 2015 to update the previous population abundance. The survey area comprised five strata (three visual and two photographic) encompassing high use areas around three river estuaries where recurring aggregations of WHB beluga are found during the summer months. This metadata covers the photographic data related to the survey. The photographic surveys completely covered high density aggregations in the Churchill River and near the mouth of the Seal River. OBJECTIF : On a effectué un relevé aérien de la population de bélugas (Delphinapterus leucas) de l’ouest de la baie d’Hudson en 12 août 2015 afin de fournir une estimation de la population. Les relevés ont été effectués à partir d’un Twin Otter DeHavilland (DH-6) équipé de quatre coupoles d’observation et d’un hublot ventral de prise de vue en verre optique à l’arrière de l’avion. Un système de positionnement global (GPS) enregistrait la position, l’altitude, la vitesse et le cap de l’aéronef toutes les secondes. Les relevés ont d’abord été effectués à une vitesse cible au sol de 100 nœuds (185 km/h) et à des altitudes cibles de 1 000 pieds (305 m) pour les relevés visuels et de 2 000 pieds (610 m) pour les relevés photographiques. Après le deuxième jour de vol, on a ajusté la vitesse cible au sol à 110 nœuds (204 km/h). La couverture complète des deux strates photographiques a été réalisée au moyen d’un appareil photo Nikon D810 doté d’un objectif de 25 mm. La caméra était fixée à l’arrière de l’aéronef et pointait directement vers le bas, le côté le plus long étant perpendiculaire au tracé. L’appareil photo était connecté à une unité GPS pour géoréférencer les photographies et à un ordinateur portable pour contrôler les paramètres d’exposition et l’intervalle entre les photos. À une altitude de 2 000 pieds (610 m), l’objectif de 25 mm a capturé une surface au sol d’environ 875 m x 585 m. On a fixé l’intervalle entre les photos de manière à maintenir un chevauchement de 20 à 40 % entre les photos DESCRIPTION : En 12 août 2015, on a effectué des relevés aériens des bélugas (Delphinapterus leucas) qui passent l’été dans l’ouest de la baie d’Hudson afin de mettre à jour les données sur l’abondance de la population précédente. La zone de relevé comprenait cinq strates (trois visuelles et deux photographiques) englobant des zones à forte utilisation à proximité de trois estuaires de rivière où l’on peut observer des agrégations récurrentes de bélugas de l’OBH pendant les mois d’été. Ces métadonnées couvrent les données photographiques liées au relevé. Les relevés photographiques ont entièrement couvert les agrégations de haute densité dans la rivière Churchill et près de l’embouchure de la rivière Seal. An aerial survey of the Western Hudson Bay beluga whale (Delphinapterus leucas) population was conducted in August 2015 to provide a population estimate. Surveys were flown in a DeHavilland Twin Otter (DH-6) fitted with four bubble windows and an optical glass-covered camera hatch at the rear underbelly of the plane. A Global Positioning System (GPS) unit logged the position, altitude, speed, and heading of the aircraft each second. Surveys were initially flown at a target ground speed of 100 knots (185 km/h), and target altitudes of 1,000 ft (305 m) for visual surveys and 2,000 ft (610 m) for photographic surveys. After the second day of flying, the target ground speed was adjusted to 110 knots (204 km/h). Complete coverage of the two photographic strata was achieved using a Nikon D810 camera fitted with a 25 mm lens. The camera was mounted at the rear of the aircraft and directed straight down with the longest side perpendicular to the track line. The camera was connected to a GPS unit to geo-reference photographs, and to a laptop computer to control exposure settings and photo interval. At an altitude of 2,000 ft (610 m), the 25 mm lens captured a ground area of approximately 875 m x 585 m. The photograph interval was set to maintain an overlap of 20 to 40 % between consecutive photos, and with a transect spacing of 600 m, the lateral overlap between photos from adjacent transects was approximately 30 %. On a effectué un relevé aérien de la population de bélugas (Delphinapterus leucas) de l’ouest de la baie d’Hudson en août 2015 afin de fournir une estimation de la population. Les relevés ont été effectués à partir d’un Twin Otter DeHavilland (DH-6) équipé de quatre coupoles d’observation et d’un hublot ventral de prise de vue en verre optique à l’arrière de l’avion. Un système de positionnement global (GPS) enregistrait la position, l’altitude, la vitesse et le cap de l’aéronef toutes les secondes. Les relevés ont d’abord été effectués à une vitesse cible au sol de 100 nœuds (185 km/h) et à des altitudes cibles de 1 000 pieds (305 m) pour les relevés visuels et de 2 000 pieds (610 m) pour les relevés photographiques. Après le deuxième jour de vol, on a ajusté la vitesse cible au sol à 110 nœuds (204 km/h). La couverture complète des deux strates photographiques a été réalisée au moyen d’un appareil photo Nikon D810 doté d’un objectif de 25 mm. La caméra était fixée à l’arrière de l’aéronef et pointait directement vers le bas, le côté le plus long étant perpendiculaire au tracé. L’appareil photo était connecté à une unité GPS pour géoréférencer les photographies et à un ordinateur portable pour contrôler les paramètres d’exposition et l’intervalle entre les photos. À une altitude de 2 000 pieds (610 m), l’objectif de 25 mm a capturé une surface au sol d’environ 875 m x 585 m. On a fixé l’intervalle entre les photos de manière à maintenir un chevauchement de 20 à 40 % entre les photos completed; complété notPlanned; nonPlanifié https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_Aug.jpg 2015_WHB_Aug.jpg 2015_WHB_Aug.jpg delphinapterus leucas delphinapterus leucas Western Hudson Bay ouest de la baie d’Hudson beluga béluga stock assessment évaluation des stocks aerial survey relevé aérien aerial photography photographie aérienne Biological Classification classification biologique Animals/Vertebrates animaux/vertébrés Toothed Whales odontocètes (cétacés à dents) Aquatic Ecosystems écosystèmes aquatiques Oceans océans theme; thème NASA/Global Change Master Directory (GCMD) Science Keywords Version 6.0.0.0.0 NASA/Global Change Master Directory (GCMD) Science Keywords Version 6.0.0.0.0 2007 revision; révision 2007 publication; publication 2007 creation;création LM Olsen, G Major, K Shein, J Scialdone, R Vogel, S Leicester, H Weir, S Ritz, T Stevens, M Meaux, C Solomon, R Bilodeau, M Holland, T Northcutt, RA Restrepo NASA NASA http://gcmd.nasa.gov/index.html WWW:LINK-1.0-http--link Owner Aerial photography Photographie aérienne Aquatic wildlife Faune aquatique Biological diversity Diversité biologique Fisheries resources Ressources halieutiques Habitats Habitat Marine biology Biologie marine Oceans Océan Whales Baleine theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 publication; publication 2016-07-04 creation;création geonetwork.thesaurus.external.theme.GC_Core_Subject Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Arctic Ocean Océan Arctique Hudson Bay and James Bay Baie d''Hudson et Baie James place; endroit DFO Areas Zones du MPO 2009-01-06 revision; révision 2009 publication; publication 2009 creation;création Doug Gregory Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada https://www.dfo-mpo.gc.ca/oceans/maps-cartes/bioregions-eng.html WWW:LINK-1.0-http--link originator; créateur Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) license; licence license; licence unclassified; nonClassifié grid; grille eng; CAN utf8; utf8 biota 2015-08-06 2015-08-19 Western Hudson Bay ouest de la baie d’Hudson -94.792 -94.133 58.691 59.38 GeoTIF n/a JPG n/a CSV n/a AARD Data Request DRAA Demande de donnés (DFO/MPO) Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada 501 University Cres 501 University Cres Winnipeg Manitoba Manitoba R3T 2N6 Canada Canada (le) dfo.opaarddata-donneesdeladraaop.mpo@dfo-mpo.gc.ca marianne.marcoux@dfo-mpo.gc.ca distributor; distributeur https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000002-000076.zip HTTP 2015_WHB_12Aug_25mm_000002-000076.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000002-000076.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000077-000150.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000077-000150.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000077-000150.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/Data_Dictionary_Dictionnaire_donnee.pdf HTTPS Data_Dictionary_Dictionnaire_donnee.pdf Data_Dictionary_Dictionnaire_donnee.pdf Supporting Document;PDF;eng,fra Document de soutien;PDF;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/Beluga_detections_photos_2015_WHB_survey.csv HTTPS Beluga_detections_photos_2015_WHB_survey.csv Beluga_detections_photos_2015_WHB_survey.csv Dataset;CSV;eng,fra Données;CSV;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000151-000226.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000151-000226.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000151-000226.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000227-000306.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000227-000306.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000227-000306.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000307-000391.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000307-000391.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000307-000391.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000392-000482.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000392-000482.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000392-000482.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000483-000556.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000483-000556.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000483-000556.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000557-000642.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000557-000642.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000557-000642.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000643-000730.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000643-000730.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000643-000730.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000731-000820.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000731-000820.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000731-000820.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000821-000907.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000821-000907.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000821-000907.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000908-000994.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000908-000994.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000908-000994.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_000995-001075.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_000995-001075.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_000995-001075.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001076_001150.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_001076_001150.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001076_001150.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001151_001225.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_001151_001225.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001151_001225.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001226_001300.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_001226_001300.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001226_001300.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001301_001375.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_001301_001375.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001301_001375.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001376_001450.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_001376_001450.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001376_001450.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001451_001525.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_001451_001525.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001451_001525.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001526_001600.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_001526_001600.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001526_001600.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001676_001750.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_001676_001750.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001676_001750.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001751_001825.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_001751_001825.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001751_001825.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001826_001900.zip HTTP 2015_WHB_12Aug_25mm_001826_001900.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001826_001900.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001900_001975.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_001900_001975.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001900_001975.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_001976_002050.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_001976_002050.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_001976_002050.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002051-002125.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002051-002125.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002051-002125.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002126-002200.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002126-002200.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002126-002200.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002201-002275.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002201-002275.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002201-002275.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002351-002425.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002351-002425.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002351-002425.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002426-002500.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002426-002500.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002426-002500.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002501-002575.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002501-002575.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002501-002575.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002276-002350.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002276-002350.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002276-002350.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002576-002650.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002576-002650.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002576-002650.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002651-002725.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002651-002725.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002651-002725.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002726-002800.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002726-002800.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002726-002800.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002801-002875.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002801-002875.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002801-002875.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002876-002950.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002876-002950.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002876-002950.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_002951-003025.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_002951-003025.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_002951-003025.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/bae8ae76-f10f-11ee-9fd5-9fdd270ae16f/attachments/2015_WHB_12Aug_25mm_003026-003175.zip HTTPS 2015_WHB_12Aug_25mm_003026-003175.zip 2015_WHB_12Aug_25mm_003026-003175.zip Dataset;JPG;eng,fra Données;JPG;eng,fra https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/aerial_photos_western_hudson_bay_beluga_population/MapServer HTTPS aerial_photos_western_hudson_bay_beluga_population photos_aériennes_population_de_bélugas_de_la_baie_d'Hudson_occidental Web Service;ESRI REST;eng,fra Service Web;ESRI REST;eng,fra