c8b0a332-1996-4cf2-a06d-5e82feb26478 eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Benjamin Grégoire Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Pelagic and ecosystem sciences Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Sciences pélagiques et écosystémiques Biologist, project manager Biologiste, chargé de projet (418) 509-9276 (418) 509-9276 Maurice-Lamontagne Institute, 850, route de la Mer Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer Mont-Joli Quebec Québec G5H 3Z4 Canada Canada (le) benjamin.gregoire@dfo-mpo.gc.ca benjamin.gregoire@dfo-mpo.gc.ca https author; auteur Samuel Naud Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Pelagic and ecosystem sciences Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Sciences pélagiques et écosystémiques Biologist Biologiste Maurice-Lamontagne Institute, 850, route de la Mer Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer Mont-Joli Quebec Québec G5H 3Z4 Canada Canada (le) samuel.naud@dfo-mpo.gc.ca samuel.naud@dfo-mpo.gc.ca author; auteur 2026-05-01T15:29:03.821977Z North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées CAN/CGSB-171.100-2009 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:32184 NAD83 / MTM zone 4 Bathymetry of the Magdalen Islands Lagoons Marine Refuge Bathymétrie du refuge marin des lagunes des Îles-de-la-Madeleine 2026-03 publication; publication 2026-02 creation; création DAISS-SAISB Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Scientific advice, information and support branch Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Direction avis, informations et soutien scientifique Data management biologist Biologiste en gestion de données Maurice-Lamontagne Institute, 850, route de la Mer Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer Mont-Joli Quebec Québec G5H 3Z4 Canada Canada (le) DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca https distributor; distributeur This bathymetric dataset of the five inland water bodies of the Magdalen Islands was produced by the Quebec Regional Science Directorate (DRS) of Fisheries and Oceans Canada (DFO) as part of the characterization of the Magdalen Islands lagoon marine refuge. The data comes from several sources, including a bathymetric LiDAR survey, satellite-derived bathymetry (SDB), acoustic surveys, and spot depth sampling conducted in inland water bodies. The final product is a 5 m resolution raster projected in NAD83 / MTM zone 4. Depths are expressed in meters and reduced to chart datum (CD). This dataset is provided for information, analysis, and research purposes and is not intended for navigation. This dataset is a derived scientific product generated through processing, interpolation, and integration conducted by a DRS research team, and it does not constitute a hydrographic product of the Canadian Hydrographic Service (CHS). The data may contain uncertainties, acquisition artifacts, or processing errors, and do not meet the hydrographic standards of the International Hydrographic Organization (IHO). This dataset is provided exclusively for informational, analytical, management, and scientific research purposes. It must not be used for navigation, for operational decision‑making at sea, or for any activity where the safety of persons or property may depend on the accuracy of depth information. DFO and CHS disclaim all liability for the use, interpretation, or decisions made on the basis of this product. For more information on the methodology and an overview of the results, see the report by Grégoire et al. (2026). Ce jeu de données bathymétriques des cinq plans d’eau intérieurs des Îles de la Madeleine a été produit par la Direction régionale des sciences (DRS) de la région du Québec de Pêches et Océans Canada (MPO) dans le cadre des travaux de caractérisation du refuge marin des lagunes des Îles‑de‑la‑Madeleine. Les données proviennent de plusieurs sources, incluant un relevé LiDAR bathymétrique, de la bathymétrie dérivée d’images satellitaires (SDB), des relevés acoustiques et des échantillonnages ponctuels de profondeur réalisés dans les plans d’eau intérieurs. Le produit final est un raster de résolution 5 m projeté en NAD83 / MTM zone 4. Les profondeurs sont exprimées en mètres et réduites au zéro des cartes (ZC). Ce jeu de données constitue un produit scientifique dérivé, généré par des traitements, interpolations et intégrations réalisés par une équipe de la DRS, et ne représente pas un produit hydrographique du Service hydrographique du Canada (SHC). Les données peuvent contenir des incertitudes, des artefacts d’acquisition ou de traitement, et ne répondent pas aux normes hydrographiques de l’Organisation Hydrographique Internationale (OHI). Ce jeu de données est fourni exclusivement à des fins d’information, d’analyse, de gestion et de recherche scientifique. Il ne doit en aucun cas être utilisé pour la navigation, pour la prise de décision opérationnelle en mer, ou pour toute activité où la sécurité des personnes ou des biens pourrait dépendre de l’exactitude des profondeurs. La MPO et le SHC déclinent toute responsabilité quant à l’usage, l’interprétation ou les décisions prises sur la base de ce produit. Pour plus d’information sur la méthodologie et un aperçu des données, consulter Grégoire et al. (2026). completed; complété notPlanned; nonPlanifié https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/c8b0a332-1996-4cf2-a06d-5e82feb26478/attachments/bathy.png Map of bathymetry in the study area Carte bathymétrique de la zone d'étude Bathymetry Bathymétrie Magdalen Islands Îles de la Madeleine Marine refuge Refuge marin Marine conservation Conservation marine Lagoon Lagune Oceans Océan Inland waters Eaux intérieures theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 publication; publication 2016-07-04 creation;création geonetwork.thesaurus.external.theme.GC_Core_Subject Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) license; licence license; licence unclassified; nonClassifié grid; grille fra; CAN elevation oceans inlandWaters 2023-05 2024-11 Magdalen Islands Îles de la Madeleine -62.10 -61.35 47.15 47.65 GeoTIF 1 DAISS-SAISB Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Advice, information and support branch Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Direction avis, informations et soutien scientifique Data management biologist Biologiste en gestion de données Maurice-Lamontagne Institute, 850, route de la Mer Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer Mont-Joli Quebec Québec G5H 3Z4 Canada Canada (le) DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca https distributor; distributeur https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/c8b0a332-1996-4cf2-a06d-5e82feb26478/attachments/DataDictionary_DictionnaireDeDonnees_bathy.csv HTTPS Data dictionary for Magdalen Islands bathymetry data Dictionnaire de données pour les données bathymétriques des Îles-de-la-Madeleine Supporting Document;CSV;eng,fra Document de soutien;CSV;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/c8b0a332-1996-4cf2-a06d-5e82feb26478/attachments/BathymetrieRMLIDM_BathymetryMILMR.tif HTTPS Raster for Magdalen Islands bathymetry Raster pour la bathymétrie des Îles-de-la-Madeleine Dataset;GeoTIF;eng,fra Données;GeoTIF;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/c8b0a332-1996-4cf2-a06d-5e82feb26478/attachments/references.pdf HTTPS References Références Supporting Document;PDF;eng,fra Document de soutien;PDF;eng,fra https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/bathymetry_magdalen_islands_bathymetrie_lles_de_la_madeleine/MapServer ESRI REST: Map Service Map service for bathymetry data (MI) Service web pour les données bathymétriques (ÎDLM) Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/bathymetry_magdalen_islands_bathymetrie_lles_de_la_madeleine/MapServer ESRI REST: Map Service Map service for bathymetry data (MI) Service web pour les données bathymétriques (ÎDLM) Web Service;ESRI REST;fra Service Web;ESRI REST;fra