<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<gmd:MD_Metadata xmlns:gmd="http://www.isotc211.org/2005/gmd"
                 xmlns:srv="http://www.isotc211.org/2005/srv"
                 xmlns:functx="http://www.functx.com"
                 xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
                 xmlns="http://www.isotc211.org/2005/gmd"
                 xmlns:gmi="http://www.isotc211.org/2005/gmi"
                 xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2"
                 xmlns:gmx="http://www.isotc211.org/2005/gmx"
                 xmlns:gco="http://www.isotc211.org/2005/gco"
                 xmlns:gsr="http://www.isotc211.org/2005/gsr"
                 xmlns:gfc="http://www.isotc211.org/2005/gfc"
                 xmlns:gss="http://www.isotc211.org/2005/gss"
                 xmlns:gts="http://www.isotc211.org/2005/gts"
                 xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
                 xsi:schemaLocation="http://www.isotc211.org/2005/gmd http://schemas.opengis.net/csw/2.0.2/profiles/apiso/1.0.0/apiso.xsd">
  <gmd:fileIdentifier>
      <gco:CharacterString>d330f080-2613-84f8-254e-620ed5fdf855</gco:CharacterString>
  </gmd:fileIdentifier>
  <gmd:language xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
      <gco:CharacterString>eng; CAN</gco:CharacterString>
      <gmd:PT_FreeText>
         <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">fra; CAN</gmd:LocalisedCharacterString>
         </gmd:textGroup>
      </gmd:PT_FreeText>
  </gmd:language>
  <gmd:characterSet>
      <gmd:MD_CharacterSetCode xmlns=""
                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_95"
                               codeListValue="RI_458">utf8; utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
  </gmd:characterSet>
  <gmd:hierarchyLevel>
      <gmd:MD_ScopeCode xmlns=""
                        codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_108"
                        codeListValue="RI_623">series; série</gmd:MD_ScopeCode>
  </gmd:hierarchyLevel>
  <gmd:contact>
      <gmd:CI_ResponsibleParty>
         <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Francois Letourneau</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
               <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">François Létourneau</gmd:LocalisedCharacterString>
               </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
         </gmd:individualName>
         <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
               <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
               </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
         </gmd:organisationName>
         <gmd:contactInfo>
            <gmd:CI_Contact>
               <gmd:phone>
                  <gmd:CI_Telephone>
                     <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>voice; 1 (418) 6543826</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">voix; 1 (418) 6543826</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:voice>
                  </gmd:CI_Telephone>
               </gmd:phone>
               <gmd:address>
                  <gmd:CI_Address>
                     <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>490, rue de la Couronne, 3e étage</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">490, rue de la Couronne, 3e étage</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:deliveryPoint>
                     <gmd:city xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:city>
                     <gmd:administrativeArea xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:administrativeArea>
                     <gmd:postalCode xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>G1K 9A9</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">G1K 9A9</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:postalCode>
                     <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:country>
                     <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>francois.letourneau@canada.ca</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">francois.letourneau@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:electronicMailAddress>
                  </gmd:CI_Address>
               </gmd:address>
            </gmd:CI_Contact>
         </gmd:contactInfo>
         <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                             codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                             codeListValue="RI_418">author; auteur</gmd:CI_RoleCode>
         </gmd:role>
      </gmd:CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:contact>
      <gmd:CI_ResponsibleParty>
         <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
               <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
               </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
         </gmd:organisationName>
         <gmd:contactInfo>
            <gmd:CI_Contact>
               <gmd:address>
                  <gmd:CI_Address>
                     <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:electronicMailAddress>
                  </gmd:CI_Address>
               </gmd:address>
            </gmd:CI_Contact>
         </gmd:contactInfo>
         <gmd:role>
            <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                             codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                             codeListValue="RI_414">pointOfContact; contact</gmd:CI_RoleCode>
         </gmd:role>
      </gmd:CI_ResponsibleParty>
  </gmd:contact>
  <gmd:dateStamp>
      <gco:DateTime>2020-05-01T15:25:39</gco:DateTime>
  </gmd:dateStamp>
  <gmd:metadataStandardName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
      <gco:CharacterString>North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata</gco:CharacterString>
      <gmd:PT_FreeText>
         <gmd:textGroup>
            <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées</gmd:LocalisedCharacterString>
         </gmd:textGroup>
      </gmd:PT_FreeText>
  </gmd:metadataStandardName>
  <gmd:metadataStandardVersion>
      <gco:CharacterString>CAN/CGSB-171.100-2009</gco:CharacterString>
  </gmd:metadataStandardVersion>
  <gmd:dataSetURI gco:nilReason="missing">
      <gco:CharacterString/>
  </gmd:dataSetURI>
  <gmd:locale>
      <gmd:PT_Locale xmlns="" id="fra">
         <gmd:languageCode>
            <gmd:LanguageCode codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_116"
                              codeListValue="fra">French; Français</gmd:LanguageCode>
         </gmd:languageCode>
         <gmd:country>
            <gmd:Country codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_117"
                         codeListValue="CAN">Canada; Canada</gmd:Country>
         </gmd:country>
         <gmd:characterEncoding>
            <gmd:MD_CharacterSetCode codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_95"
                                     codeListValue="RI_458">utf8; utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
         </gmd:characterEncoding>
      </gmd:PT_Locale>
  </gmd:locale>
  <gmd:spatialRepresentationInfo/>
  <gmd:referenceSystemInfo>
      <gmd:MD_ReferenceSystem>
         <gmd:referenceSystemIdentifier>
            <gmd:RS_Identifier>
               <gmd:code>
                  <gco:CharacterString>EPSG:4326</gco:CharacterString>
               </gmd:code>
               <gmd:codeSpace>
                  <gco:CharacterString>http://www.epsg-registry.org/</gco:CharacterString>
               </gmd:codeSpace>
               <gmd:version>
                  <gco:CharacterString>6.14</gco:CharacterString>
               </gmd:version>
            </gmd:RS_Identifier>
         </gmd:referenceSystemIdentifier>
      </gmd:MD_ReferenceSystem>
  </gmd:referenceSystemInfo>
  <gmd:identificationInfo>
      <gmd:MD_DataIdentification>
         <gmd:citation>
            <gmd:CI_Citation>
               <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Piezometric Surface, Groundwater Geoscience Program</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Surface piézométrique, Programme géoscientifique des eaux souterraines</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:title>
               <gmd:date>
                  <gmd:CI_Date>
                     <gmd:date>
                        <gco:Date>2016-03-31</gco:Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:dateType>
                        <gmd:CI_DateTypeCode xmlns=""
                                             codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87"
                                             codeListValue="RI_367">publication; publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                     </gmd:dateType>
                  </gmd:CI_Date>
               </gmd:date>
               <gmd:date>
                  <gmd:CI_Date>
                     <gmd:date>
                        <gco:Date>2014-07-25</gco:Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:dateType>
                        <gmd:CI_DateTypeCode xmlns=""
                                             codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87"
                                             codeListValue="RI_366">creation; création</gmd:CI_DateTypeCode>
                     </gmd:dateType>
                  </gmd:CI_Date>
               </gmd:date>
               <gmd:edition gco:nilReason="missing">
                  <gco:CharacterString/>
               </gmd:edition>
               <gmd:citedResponsibleParty>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                     <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Alfonso Rivera</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Alfonso Rivera</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:individualName>
                     <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:organisationName>
                     <gmd:contactInfo>
                        <gmd:CI_Contact>
                           <gmd:address>
                              <gmd:CI_Address>
                                 <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>490, rue de la Couronne, 3e étage</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">490, rue de la Couronne, 3e étage</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:deliveryPoint>
                                 <gmd:city xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:city>
                                 <gmd:administrativeArea xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:administrativeArea>
                                 <gmd:postalCode xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>G1K 9A9</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">G1K 9A9</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:postalCode>
                                 <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:country>
                                 <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>alfonso.rivera@canada.ca</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">alfonso.rivera@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:electronicMailAddress>
                              </gmd:CI_Address>
                           </gmd:address>
                        </gmd:CI_Contact>
                     </gmd:contactInfo>
                     <gmd:role>
                        <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                         codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                         codeListValue="RI_415">principalInvestigator; chercheurPrincipal</gmd:CI_RoleCode>
                     </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
               </gmd:citedResponsibleParty>
               <gmd:citedResponsibleParty>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                     <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Eric Boisvert</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Éric Boisvert</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:individualName>
                     <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:organisationName>
                     <gmd:contactInfo>
                        <gmd:CI_Contact>
                           <gmd:phone>
                              <gmd:CI_Telephone>
                                 <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>voice; 1 (418) 6543705</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">voix; 1 (418) 6543705</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:voice>
                              </gmd:CI_Telephone>
                           </gmd:phone>
                           <gmd:address>
                              <gmd:CI_Address>
                                 <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>490, rue de la Couronne, 3e étage</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">490, rue de la Couronne, 3e étage</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:deliveryPoint>
                                 <gmd:city xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:city>
                                 <gmd:administrativeArea xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:administrativeArea>
                                 <gmd:postalCode xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>G1K 9A9</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">G1K 9A9</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:postalCode>
                                 <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:country>
                                 <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>eric.boisvert2@canada.ca</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">eric.boisvert2@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:electronicMailAddress>
                              </gmd:CI_Address>
                           </gmd:address>
                        </gmd:CI_Contact>
                     </gmd:contactInfo>
                     <gmd:role>
                        <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                         codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                         codeListValue="RI_413">originator; auteur</gmd:CI_RoleCode>
                     </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
               </gmd:citedResponsibleParty>
               <gmd:citedResponsibleParty>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                     <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Francois Letourneau</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">François Létourneau</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:individualName>
                     <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:organisationName>
                     <gmd:contactInfo>
                        <gmd:CI_Contact>
                           <gmd:phone>
                              <gmd:CI_Telephone>
                                 <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>voice; 1 (418) 6543826</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">voix; 1 (418) 6543826</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:voice>
                              </gmd:CI_Telephone>
                           </gmd:phone>
                           <gmd:address>
                              <gmd:CI_Address>
                                 <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>490, rue de la Couronne, 3e étage</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">490, rue de la Couronne, 3e étage</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:deliveryPoint>
                                 <gmd:city xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:city>
                                 <gmd:administrativeArea xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:administrativeArea>
                                 <gmd:postalCode xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>G1K 9A9</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">G1K 9A9</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:postalCode>
                                 <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:country>
                                 <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>francois.letourneau@canada.ca</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">francois.letourneau@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:electronicMailAddress>
                              </gmd:CI_Address>
                           </gmd:address>
                        </gmd:CI_Contact>
                     </gmd:contactInfo>
                     <gmd:role>
                        <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                         codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                         codeListValue="RI_409">custodian; conservateur</gmd:CI_RoleCode>
                     </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
               </gmd:citedResponsibleParty>
               <gmd:citedResponsibleParty>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                     <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:organisationName>
                     <gmd:contactInfo>
                        <gmd:CI_Contact>
                           <gmd:address>
                              <gmd:CI_Address>
                                 <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:electronicMailAddress>
                              </gmd:CI_Address>
                           </gmd:address>
                        </gmd:CI_Contact>
                     </gmd:contactInfo>
                     <gmd:role>
                        <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                         codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                         codeListValue="RI_414">pointOfContact; contact</gmd:CI_RoleCode>
                     </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
               </gmd:citedResponsibleParty>
               <gmd:presentationForm>
                  <gmd:CI_PresentationFormCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_89"
                                               codeListValue="RI_391">mapDigital;carteNumérique</gmd:CI_PresentationFormCode>
               </gmd:presentationForm>
            </gmd:CI_Citation>
         </gmd:citation>
         <gmd:abstract xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>Level below which soil or rock is saturated with water, in the well and at the time the level has been measured, expressed in m above the sea level. Groundwater levels measured are interpolated / extrapolated to obtain groundwater level on every cell of the hydrogeological unit raster. Surfer and ArcGis are the software usually used to create groundwater level raster. The dataset designates a raster with a groundwater level, for each cell of the hydrogeological unit.</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
               <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Le niveau d'eau désigne le niveau en-dessous duquel le sol ou le socle est saturé d'eau, au site de mesure et au moment où le niveau a été mesuré. Le niveau de l'eau est exprimé en m au-dessus du niveau marin. Les niveaux d'eau souterraine sont mesurés et interpolés / extrapolés afin d'obtenir une valeur de niveau d'eau pour chaque cellule du raster, désignant l'unité hydrogéologique. Surfer et ArcGis sont généralement les logiciels employés pour générer des rasters de niveau d'eau souterraine. Le jeu de données désigne un raster avec des niveaux d'eau souterraine pour chaque cellule de l'unité hydrogéologique.</gmd:LocalisedCharacterString>
               </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
         </gmd:abstract>
         <gmd:purpose xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>This map was created to provide a regional frame of the groundwater level, represented as a raster.</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
               <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Cette carte fut créée afin de fournir un cadre régional représentant le niveau d'eau souterraine selon une représentation matricielle</gmd:LocalisedCharacterString>
               </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
         </gmd:purpose>
         <gmd:status>
            <gmd:MD_ProgressCode xmlns=""
                                 codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_106"
                                 codeListValue="RI_599">underDevelopment; enProduction</gmd:MD_ProgressCode>
         </gmd:status>
         <gmd:resourceMaintenance>
            <gmd:MD_MaintenanceInformation>
               <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
                  <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode xmlns=""
                                                   codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_102"
                                                   codeListValue="RI_540">asNeeded; auBesoin</gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode>
               </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
            </gmd:MD_MaintenanceInformation>
         </gmd:resourceMaintenance>
         <gmd:graphicOverview>
            <gmd:MD_BrowseGraphic>
               <gmd:fileName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>http://gin.gw-info.net/service/ngwds/en/metadata/nap/thumbnails/d330f080-2613-84f8-254e-620ed5fdf855.png</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">http://gin.gw-info.net/service/ngwds/en/metadata/nap/thumbnails/d330f080-2613-84f8-254e-620ed5fdf855.png</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:fileName>
            </gmd:MD_BrowseGraphic>
         </gmd:graphicOverview>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Hydrogeology</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Hydrogéologie</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Piezometric surface</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Surface piézométrique</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode xmlns=""
                                          codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_101"
                                          codeListValue="RI_528">theme; thème</gmd:MD_KeywordTypeCode>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>GSC Keywords Vocabulary - Thesaurus</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Thésaurus - vocabulaire de mots-clé de la CGC</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2016-12-01</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode xmlns=""
                                                   codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87"
                                                   codeListValue="RI_366">creation; création</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2016-12-01</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode xmlns=""
                                                   codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87"
                                                   codeListValue="RI_367">publication; publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:citedResponsibleParty>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:contactInfo>
                              <gmd:CI_Contact>
                                 <gmd:onlineResource>
                                    <gmd:CI_OnlineResource>
                                       <gmd:linkage>
                                          <gmd:URL>http://ngwd-bdnes.cits.nrcan.gc.ca/Reference/uri-cgi/classifierScheme/ca.geosc_gsc/keyword</gmd:URL>
                                       </gmd:linkage>
                                       <gmd:protocol xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                          <gco:CharacterString>http</gco:CharacterString>
                                          <gmd:PT_FreeText>
                                             <gmd:textGroup>
                                                <gmd:LocalisedCharacterString>http</gmd:LocalisedCharacterString>
                                             </gmd:textGroup>
                                          </gmd:PT_FreeText>
                                       </gmd:protocol>
                                    </gmd:CI_OnlineResource>
                                 </gmd:onlineResource>
                              </gmd:CI_Contact>
                           </gmd:contactInfo>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_409">custodian; conservateur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:citedResponsibleParty>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:descriptiveKeywords>
            <gmd:MD_Keywords>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Groundwater</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Eau souterraine</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:keyword xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Hydrogeology</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Hydrogéologie</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:keyword>
               <gmd:type>
                  <gmd:MD_KeywordTypeCode xmlns=""
                                          codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_101"
                                          codeListValue="RI_528">theme; thème</gmd:MD_KeywordTypeCode>
               </gmd:type>
               <gmd:thesaurusName>
                  <gmd:CI_Citation>
                     <gmd:title xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Government of Canada Core Subject Thesaurus</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:title>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2004</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode xmlns=""
                                                   codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87"
                                                   codeListValue="RI_366">creation;création</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:date>
                        <gmd:CI_Date>
                           <gmd:date>
                              <gco:Date>2016-07-04</gco:Date>
                           </gmd:date>
                           <gmd:dateType>
                              <gmd:CI_DateTypeCode xmlns=""
                                                   codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_87"
                                                   codeListValue="RI_367">publication;publication</gmd:CI_DateTypeCode>
                           </gmd:dateType>
                        </gmd:CI_Date>
                     </gmd:date>
                     <gmd:citedResponsibleParty>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Library and Archives Canada</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_409">custodian; conservateur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:citedResponsibleParty>
                  </gmd:CI_Citation>
               </gmd:thesaurusName>
            </gmd:MD_Keywords>
         </gmd:descriptiveKeywords>
         <gmd:resourceConstraints>
            <gmd:MD_Constraints>
               <gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>The downloaded data must be identified in any re-use of the materials, and the materials must not be misused or misrepresented in any way. This site (including associated applications and services available via gw-info.net and es-info.net) and all data accessible from the site are provided on an "as is" basis. The web site developers, data providers, and their employers ("GIN") make no claim or warranty about the accuracy, usefulness, novelty, validity, scope, completeness, purpose, or currency of the site or data, and assume no liability for any consequences entailing from access to the site or data. GIN shall not be held responsible for any direct or indirect damages arising from user access to the site or data, which are the sole responsibility of the user. The materials on this web site, including data and other information provided by this site but exclusive of materials obtained through links to other sites, are made available under Crown copyright, such that ownership is retained by the original source.</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Les données téléchargées doivent être identifiées dans chaque réutilisation et elles ne doivent pas être utilisés ou représentés de façon inadéquate. Ce site (incluant les sites associés es-info.net et gw-info.net) et toutes les données accessibles depuis le site sont fournies telles quelles. Les développeurs, les fournisseurs de données ainsi que leurs employés (Réseau d'information sur les eaux souterraines : RIES) ne peuvent garantir ou prétendre de la précision, de l'utilité, de la nouveauté, de la validité, de l'étendue, de l'intégralité, du but, ou de l'actualité du site ou des données. RIES ne peut être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultants de l'utilisation de ce site ou des données, qui est la responsabilité exclusive de l'usager. Le matériel sur ce site web, incluant les données et autres informations fournies par ce site, mais en excluant le matériel obtenu par le biais d'hyperliens vers d'autres sites, est rendu disponible sous les droits d'auteur de la Couronne, de sorte que cette propriété est retenue par les sources originales.</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:useLimitation>
            </gmd:MD_Constraints>
         </gmd:resourceConstraints>
         <gmd:resourceConstraints>
            <gmd:MD_LegalConstraints>
               <gmd:useLimitation xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                  <gco:CharacterString>Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada)</gco:CharacterString>
                  <gmd:PT_FreeText>
                     <gmd:textGroup>
                        <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada)</gmd:LocalisedCharacterString>
                     </gmd:textGroup>
                  </gmd:PT_FreeText>
               </gmd:useLimitation>
               <gmd:accessConstraints>
                  <gmd:MD_RestrictionCode xmlns=""
                                          codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_107"
                                          codeListValue="RI_606">license; licence</gmd:MD_RestrictionCode>
               </gmd:accessConstraints>
               <gmd:useConstraints>
                  <gmd:MD_RestrictionCode xmlns=""
                                          codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_107"
                                          codeListValue="RI_609">otherRestrictions; autresRestrictions</gmd:MD_RestrictionCode>
               </gmd:useConstraints>
            </gmd:MD_LegalConstraints>
         </gmd:resourceConstraints>
         <gmd:spatialRepresentationType>
            <gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode xmlns=""
                                                  codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_109"
                                                  codeListValue="RI_635">vector; vecteur</gmd:MD_SpatialRepresentationTypeCode>
         </gmd:spatialRepresentationType>
         <gmd:language>
            <gco:CharacterString>eng; CAN</gco:CharacterString>
         </gmd:language>
         <gmd:language>
            <gco:CharacterString>fra; CAN</gco:CharacterString>
         </gmd:language>
         <gmd:characterSet>
            <gmd:MD_CharacterSetCode xmlns=""
                                     codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_95"
                                     codeListValue="RI_458">utf8; utf8</gmd:MD_CharacterSetCode>
         </gmd:characterSet>
         <gmd:topicCategory>
            <gmd:MD_TopicCategoryCode>geoscientificInformation</gmd:MD_TopicCategoryCode>
         </gmd:topicCategory>
         <gmd:environmentDescription xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
            <gco:CharacterString>postgresql - postgis</gco:CharacterString>
            <gmd:PT_FreeText>
               <gmd:textGroup>
                  <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">postgresql - postgis</gmd:LocalisedCharacterString>
               </gmd:textGroup>
            </gmd:PT_FreeText>
         </gmd:environmentDescription>
         <gmd:extent>
            <gmd:EX_Extent>
               <gmd:geographicElement>
                  <gmd:EX_GeographicBoundingBox>
                     <gmd:extentTypeCode>
                        <gco:Boolean>1</gco:Boolean>
                     </gmd:extentTypeCode>
                     <gmd:westBoundLongitude>
                        <gco:Decimal>-144.000000000</gco:Decimal>
                     </gmd:westBoundLongitude>
                     <gmd:eastBoundLongitude>
                        <gco:Decimal>-52.000000000</gco:Decimal>
                     </gmd:eastBoundLongitude>
                     <gmd:southBoundLatitude>
                        <gco:Decimal>41.000000000</gco:Decimal>
                     </gmd:southBoundLatitude>
                     <gmd:northBoundLatitude>
                        <gco:Decimal>84.000000000</gco:Decimal>
                     </gmd:northBoundLatitude>
                  </gmd:EX_GeographicBoundingBox>
               </gmd:geographicElement>
               <gmd:temporalElement>
                  <gmd:EX_TemporalExtent>
                     <gmd:extent>
                        <gml:TimePeriod gml:id="time_per1">
                           <gml:beginPosition>1998-12-31</gml:beginPosition>
                           <gml:endPosition>2016-03-30</gml:endPosition>
                        </gml:TimePeriod>
                     </gmd:extent>
                  </gmd:EX_TemporalExtent>
               </gmd:temporalElement>
            </gmd:EX_Extent>
         </gmd:extent>
      </gmd:MD_DataIdentification>
  </gmd:identificationInfo>
  <gmd:distributionInfo>
      <gmd:MD_Distribution>
         <gmd:distributionFormat>
            <gmd:MD_Format>
               <gmd:name>
                  <gco:CharacterString>SQL</gco:CharacterString>
               </gmd:name>
               <gmd:version>
                  <gco:CharacterString>not applicable</gco:CharacterString>
               </gmd:version>
            </gmd:MD_Format>
         </gmd:distributionFormat>
         <gmd:distributor>
            <gmd:MD_Distributor>
               <gmd:distributorContact>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                     <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Eric Boisvert</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Éric Boisvert</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:individualName>
                     <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:organisationName>
                     <gmd:contactInfo>
                        <gmd:CI_Contact>
                           <gmd:phone>
                              <gmd:CI_Telephone>
                                 <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>voice; 1 (418) 6543705</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">voix; 1 (418) 6543705</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:voice>
                              </gmd:CI_Telephone>
                           </gmd:phone>
                           <gmd:address>
                              <gmd:CI_Address>
                                 <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>490, rue de la Couronne, 3e étage</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">490, rue de la Couronne, 3e étage</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:deliveryPoint>
                                 <gmd:city xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:city>
                                 <gmd:administrativeArea xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Québec</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:administrativeArea>
                                 <gmd:postalCode xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>G1K 9A9</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">G1K 9A9</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:postalCode>
                                 <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:country>
                                 <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>eric.boisvert2@canada.ca</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">eric.boisvert2@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:electronicMailAddress>
                              </gmd:CI_Address>
                           </gmd:address>
                        </gmd:CI_Contact>
                     </gmd:contactInfo>
                     <gmd:role>
                        <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                         codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                         codeListValue="RI_412">distributor; distributeur</gmd:CI_RoleCode>
                     </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
               </gmd:distributorContact>
            </gmd:MD_Distributor>
         </gmd:distributor>
         <gmd:distributor>
            <gmd:MD_Distributor>
               <gmd:distributorContact>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                     <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Geological Survey of Canada</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Commission géologique du Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:individualName>
                     <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:organisationName>
                     <gmd:contactInfo>
                        <gmd:CI_Contact>
                           <gmd:phone>
                              <gmd:CI_Telephone>
                                 <gmd:voice xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>voice; 1 (613) 9950947</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">voix; 1 (613) 9950947</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:voice>
                              </gmd:CI_Telephone>
                           </gmd:phone>
                           <gmd:address>
                              <gmd:CI_Address>
                                 <gmd:deliveryPoint xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>601 Booth Street</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">601 Booth Street</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:deliveryPoint>
                                 <gmd:city xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Ottawa</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Ottawa</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:city>
                                 <gmd:administrativeArea xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Ontario</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Ontario</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:administrativeArea>
                                 <gmd:postalCode xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>K1A 0E8</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">K1A 0E8</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:postalCode>
                                 <gmd:country xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:country>
                                 <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:electronicMailAddress>
                              </gmd:CI_Address>
                           </gmd:address>
                           <gmd:onlineResource>
                              <gmd:CI_OnlineResource>
                                 <gmd:linkage>
                                    <gmd:URL>http://gsc.nrcan.gc.ca/index_e.php</gmd:URL>
                                 </gmd:linkage>
                                 <gmd:protocol>
                                    <gco:CharacterString>http</gco:CharacterString>
                                 </gmd:protocol>
                              </gmd:CI_OnlineResource>
                           </gmd:onlineResource>
                        </gmd:CI_Contact>
                     </gmd:contactInfo>
                     <gmd:role>
                        <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                         codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                         codeListValue="RI_408">resourceProvider; fournisseurRessource</gmd:CI_RoleCode>
                     </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
               </gmd:distributorContact>
            </gmd:MD_Distributor>
         </gmd:distributor>
         <gmd:distributor>
            <gmd:MD_Distributor>
               <gmd:distributorContact>
                  <gmd:CI_ResponsibleParty>
                     <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:organisationName>
                     <gmd:contactInfo>
                        <gmd:CI_Contact>
                           <gmd:address>
                              <gmd:CI_Address>
                                 <gmd:electronicMailAddress xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                                    <gco:CharacterString>nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca</gco:CharacterString>
                                    <gmd:PT_FreeText>
                                       <gmd:textGroup>
                                          <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">nrcan.gsc-geosciencedata-donneesgeoscience-cgc.rncan@canada.ca</gmd:LocalisedCharacterString>
                                       </gmd:textGroup>
                                    </gmd:PT_FreeText>
                                 </gmd:electronicMailAddress>
                              </gmd:CI_Address>
                           </gmd:address>
                        </gmd:CI_Contact>
                     </gmd:contactInfo>
                     <gmd:role>
                        <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                         codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                         codeListValue="RI_414">pointOfContact; contact</gmd:CI_RoleCode>
                     </gmd:role>
                  </gmd:CI_ResponsibleParty>
               </gmd:distributorContact>
            </gmd:MD_Distributor>
         </gmd:distributor>
         <gmd:transferOptions>
            <gmd:MD_DigitalTransferOptions>
               <gmd:onLine xlink:role="urn:xml:lang:eng-CAN">
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage>
                        <gmd:URL>https://gin.gw-info.net/service/gin/wms/mediator/gin_en?request=GetCapabilities&amp;version=1.3.0&amp;service=WMS&amp;LAYERS=gw_piezometry&amp;legend_format=image/png&amp;feature_info_type=text/html</gmd:URL>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>OGC:WMS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Piezometric Surface, Groundwater Geoscience Program - English</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Surface piézométrique, Programme géoscientifique des eaux souterraines - anglais</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Web Service;WMS;eng</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Service Web;WMS;eng</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:function>
                        <gmd:CI_OnLineFunctionCode xmlns=""
                                                   codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88"
                                                   codeListValue="RI_385">webMapService; serviceCartesweb</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                     </gmd:function>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine xlink:role="urn:xml:lang:fra-CAN">
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage>
                        <gmd:URL>https://gin.gw-info.net/service/gin/wms/mediator/gin_fr?request=GetCapabilities&amp;version=1.3.0&amp;service=WMS&amp;LAYERS=gw_piezometry&amp;legend_format=image/png&amp;feature_info_type=text/html</gmd:URL>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>OGC:WMS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Piezometric Surface, Groundwater Geoscience Program - French</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Surface piézométrique, Programme géoscientifique des eaux souterraines - français</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Web Service;WMS;fra</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Service Web;WMS;fra</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:function>
                        <gmd:CI_OnLineFunctionCode xmlns=""
                                                   codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88"
                                                   codeListValue="RI_385">webMapService; serviceCartesweb</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                     </gmd:function>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine xlink:role="urn:xml:lang:eng-CAN">
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage>
                        <gmd:URL>https://gin.gw-info.net/service/api_ngwds:gin2/en/data/standard.download.html?THEME=14&amp;BBOX=-180,30.84375,5.019531,90</gmd:URL>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>HTTP</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Piezometric Surface, Groundwater Geoscience Program - English</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Surface piézométrique, Programme géoscientifique des eaux souterraines - anglais</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Application;HTML;eng</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Application;HTML;eng</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:function>
                        <gmd:CI_OnLineFunctionCode xmlns=""
                                                   codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88"
                                                   codeListValue="RI_384">fileAccess; accèsFichier</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                     </gmd:function>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine xlink:role="urn:xml:lang:fra-CAN">
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage>
                        <gmd:URL>https://gin.gw-info.net/service/api_ngwds:gin2/fr/data/standard.download.html?THEME=14&amp;BBOX=-180,30.84375,5.019531,90</gmd:URL>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>HTTP</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Piezometric Surface, Groundwater Geoscience Program - French</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Surface piézométrique, Programme géoscientifique des eaux souterraines - français</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Application;HTML;fra</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Application;HTML;fra</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:function>
                        <gmd:CI_OnLineFunctionCode xmlns=""
                                                   codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88"
                                                   codeListValue="RI_384">fileAccess; accèsFichier</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                     </gmd:function>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine xlink:role="urn:xml:lang:fra-CAN">
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage>
                        <gmd:URL>https://gin.gw-info.net/service/ngwds/downloadmanager/file/dps/piezo_fr.pdf</gmd:URL>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>HTTPS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Data Product Specifications, Piezometric Surface, Groundwater Geoscience Program - French</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Spécifications de produit de données, Surface piézométrique, Programme géoscientifique des eaux souterraines - français</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Supporting Document;PDF;fra</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Document de soutien;PDF;fra</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:function>
                        <gmd:CI_OnLineFunctionCode xmlns=""
                                                   codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88"
                                                   codeListValue="RI_375">download; téléchargement</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                     </gmd:function>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
               <gmd:onLine xlink:role="urn:xml:lang:eng-CAN">
                  <gmd:CI_OnlineResource>
                     <gmd:linkage>
                        <gmd:URL>https://gin.gw-info.net/service/ngwds/downloadmanager/file/dps/piezo_en.pdf</gmd:URL>
                     </gmd:linkage>
                     <gmd:protocol>
                        <gco:CharacterString>HTTPS</gco:CharacterString>
                     </gmd:protocol>
                     <gmd:name xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Data Product Specifications, Piezometric Surface, Groundwater Geoscience Program - English</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Spécifications de produit de données, Surface piézométrique, Programme géoscientifique des eaux souterraines - anglais</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:name>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Supporting Document;PDF;eng</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Document de soutien;PDF;eng</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:function>
                        <gmd:CI_OnLineFunctionCode xmlns=""
                                                   codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_88"
                                                   codeListValue="RI_375">download; téléchargement</gmd:CI_OnLineFunctionCode>
                     </gmd:function>
                  </gmd:CI_OnlineResource>
               </gmd:onLine>
            </gmd:MD_DigitalTransferOptions>
         </gmd:transferOptions>
      </gmd:MD_Distribution>
  </gmd:distributionInfo>
  <gmd:dataQualityInfo>
      <gmd:DQ_DataQuality>
         <gmd:scope>
            <gmd:DQ_Scope>
               <gmd:level>
                  <gmd:MD_ScopeCode xmlns=""
                                    codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_108"
                                    codeListValue="RI_623">series; série</gmd:MD_ScopeCode>
               </gmd:level>
            </gmd:DQ_Scope>
         </gmd:scope>
         <gmd:lineage>
            <gmd:LI_Lineage>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: General processes -- Description: The datasets were extracted from all projects constituting this series.</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Processus généraux -- Description: Les données ont été extraites des données de chaque projets constituant cette série.</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2016-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Francesca Audet-Gagnon</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Francesca Audet-Gagnon</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Groundwater mapping projects.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Projets de cartographie de l'eau souterraine.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: Creation of piezometric surface dataset for Milk River -- Description: The piezometric surfaces were compiled and converted to dataset except MIRTAP data, which were collected on the field. They were then converted into piezometric contours, joining the same piezometric surface with a line. Some groundwater path directions were taken from the literature. The other directions were drawn perpendicular to the piezometric contour with consideration for the hydrogeologic context.</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Création des données de surface piézométrique pour Milk River -- Description: Les surfaces piézométriques ont été compilées et converties dans un jeu de données, exception faite des données de MiRTAP qui ont été recueillies sur le terrain. Les données ont ensuite été convertis en courbes isopiézométriques, en joignant les mêmes valeurs de surface piézométriques avec une ligne. Quelques directions de l'eau souterraine proviennent de la littérature tandis que d'autres ont été dessinées perpendiculaire aux courbes isopiézométriques, en prenant en compte le contexte hydrogéologique.</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2015-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Marie-Amelie Petre</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Marie-Amélie Pétré</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>INRS - ETE</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">INRS - ETE</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Levings GW, 1982. Potentiometric-surface map of water in the Eagle Sandstone and equivalent units in the Northern Great Plains area of Montana. United States Geological Survey. Precise date temporal extent is unknown; however the starting date is before 1982.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Levings GW, 1982. Potentiometric-surface map of water in the Eagle Sandstone and equivalent units in the Northern Great Plains area of Montana. United States Geological Survey. L'étendue temporelle de la source n'est pas connue précisément, toutefois la date de début est antérieure à 1982.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Meyboom P, 1960. Geology and groundwater resources of the Milk River sandstone in southern Alberta. Research Council of Alberta. Precise date temporal extent is unknown; however the starting date is before 1960.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Meyboom P, 1960. Geology and groundwater resources of the Milk River sandstone in southern Alberta. Research Council of Alberta. L'étendue temporelle de la source n'est pas connue précisément, toutefois la date de début est antérieure à 1960.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>MiRTAP, 2014. Geochemical data collected during fieldwork in this study (Milk River Transboundary Aquifer project), as presented in this open file. Precise date temporal extent is unknown; however the starting date is before 2014.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">MiRTAP, 2014. Geochemical data collected during fieldwork in this study (Milk River Transboundary Aquifer project), as presented in this open file. L'étendue temporelle de la source n'est pas connue précisément, toutefois la date de début est antérieure à 2014.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: General process description - Annapolis -- Description: The dataset comes from the file piezo_grd.tif of the Annapolis project archives folder. The original dataset was narrowed down to represent only the studied area.</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Description du processus général - Annapolis -- Description: Ce jeu de données provient du fichier piezo_grd.tif du répertoire d'archives du projet Annapolis. Un découpage a été fait afin de ne garder que la partie du jeu de données faisant partie de la région à l'étude.</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2016-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Francesca Audet-Gagnon</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Francesca Audet-Gagnon</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>The dataset comes from the file piezo_grd.tif of the Annapolis project archives folder. The original dataset was narrowed down to represent only the studied area.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Ce jeu de données provient du fichier piezo_grd.tif du répertoire d'archives du projet Annapolis. Un découpage a été fait afin de ne garder que la partie du jeu de données faisant partie de la région à l'étude.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: Groundwater Piezometry raster creation - Nanaimo -- Description: The bedrock and Quadra piezometry maps (.mxd) were exported under png format and georeferenced. The images were georeferenced using the « Georeferencing » toolbar in ArcGis, referencing the georeferencing on the study area shapefile. To bring the images roughly in the right location, a ""fit to display"" was applied. The images were then projected using the tool ""Project"".</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Création des rasters de la piézométrie des eaux souterraines - Nanaimo -- Description: Les cartes de la piézométrie du socle rocheux et des Sables de Quadra (.mxd) ont été exportées sous format pgn et géoréférencées.  Les images ont été géoréférencées dans ArcGis via la barre d'outils « Georeferencing », en se référant au shapefile de la zone d'étude. Elles furent rapportées approximativement à la bonne localisation en réalisant un « fit to display ». Elles furent ensuite projetées, en employant l'outil « Project ».</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2016-02-18T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Francesca Audet-Gagnon</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Francesca Audet-Gagnon</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Benoit, N. and Paradis, D., 2015. Three dimensional groundwater flow model of the Nanoose-Deep Bay area, Nanaimo Lowland, British Columbia; Geological Survey of Canada, Open File 7845, 1 zip file. doi:10.4095/297046</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Benoit, N. and Paradis, D., 2015. Three dimensional groundwater flow model of the Nanoose-Deep Bay area, Nanaimo Lowland, British Columbia; Geological Survey of Canada, Open File 7845, 1 zip file. doi:10.4095/297046</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: General process description - AFSOQ -- Description: The dataset was extracted from the raster piez file from the project AFSOQ archives folder.</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Description du processus général - AFSOQ -- Description: Ce jeu de données a été récupéré à partir du fichier raster piez provenant du répertoire d'archive du projet AFSOQ.</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2016-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Francesca Audet-Gagnon</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Francesca Audet-Gagnon</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>The dataset was extracted from the raster piez file from the project AFSOQ archives folder.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Ce jeu de données a été récupéré à partir du fichier raster piez provenant du répertoire d'archive du projet AFSOQ.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: General process description - Chateauguay -- Description: The dataset comes from the piezo_grd21.tif file of the Châteauguay project archives folder. Data was validated using the Châteauguay River Watershed Atlas (p.29).</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Description du processus général - Châteauguay -- Description: Ce jeu de données provient du fichier piezo_grd21.tif du dossier d'archives du projet Châteauguay. Les données ont été validées avec l'Atlas du bassin versant de la rivière Châteauguay (p.29).</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2016-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Francesca Audet-Gagnon</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Francesca Audet-Gagnon</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>The dataset comes from the piezo_grd21.tif file of the Châteauguay project archives folder. Data was validated using the Châteauguay River Watershed Atlas (p.29).</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Ce jeu de données provient du fichier piezo_grd21.tif du dossier d'archives du projet Châteauguay. Les données ont été validées avec l'Atlas du bassin versant de la rivière Châteauguay (p.29).</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: Creation of piezometric surface dataset for Milk River -- Description: The piezometric surfaces were compiled and converted to dataset except MIRTAP data, which were collected on the field. They were then converted into piezometric contours, joining the same piezometric surface with a line. Some groundwater path directions were taken from the literature. The other directions were drawn perpendicular to the piezometric contour with consideration for the hydrogeologic context.</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Création des données de surface piézométrique pour Milk River -- Description: Les surfaces piézométriques ont été compilées et converties dans un jeu de données, exception faite des données de MiRTAP qui ont été recueillies sur le terrain. Les données ont ensuite été convertis en courbes isopiézométriques, en joignant les mêmes valeurs de surface piézométriques avec une ligne. Quelques directions de l'eau souterraine proviennent de la littérature tandis que d'autres ont été dessinées perpendiculaire aux courbes isopiézométriques, en prenant en compte le contexte hydrogéologique.</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2015-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Marie-Amelie Petre</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Marie-Amélie Pétré</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>INRS - ETE</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">INRS - ETE</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Tuck LK, 1993. Reconnaissance of geology and water resources along the north flank of the Sweet Grass Hills, north-central Montana. U.S. Geological Survey.&amp;#8239; Precise date temporal extent is unknown; however the starting date is before 1993.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Tuck LK, 1993. Reconnaissance of geology and water resources along the north flank of the Sweet Grass Hills, north-central Montana. U.S. Geological Survey. L'étendue temporelle de la source n'est pas connue précisément, toutefois la date de début est antérieure à 1993.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Zimmerman E., 1967. Water resources of the Cut Bank area, Glacier and Toole Counties, Montana. Montana Bureau of Mines and Geology. Precise date temporal extent is unknown; however the starting date is before 1967.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Zimmerman E., 1967. Water resources of the Cut Bank area, Glacier and Toole Counties, Montana. Montana Bureau of Mines and Geology. L'étendue temporelle de la source n'est pas connue précisément, toutefois la date de début est antérieure à 1967.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: General process description - Portneuf -- Description: The dataset was built according to the file piezo_grid2.grd from the archives folder of the Portneuf project. The data concerning the groundwater elevation comes from band 4 of the raster image that was converted to an ASCII format with ArcGIS.</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Description du processus général - Portneuf -- Description: Ce jeu de données provient du fichier piezo_grid2.grd du dossier d'archives du projet de Portneuf. Les données sur le niveau de l'eau souterraine étaient stockées dans la bande 4 de l'image raster. Cette dernière a été convertie en format ASCII avec ArcGIS.</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2016-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Francois Letourneau</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">François Létourneau</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>The dataset was built according to the file piezo_grid2.grd from the archives folder of the Portneuf project. The data concerning the groundwater elevation comes from band 4 of the raster image that was converted to an ASCII format with ArcGIS.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Ce jeu de données provient du fichier piezo_grid2.grd du dossier d'archives du projet de Portneuf. Les données sur le niveau de l'eau souterraine étaient stockées dans la bande 4 de l'image raster. Cette dernière a été convertie en format ASCII avec ArcGIS.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: General process description - Mauricie unconfined aquifer -- Description: The dataset comes from the L20_Piezo_Nappe_libre_arrondit raster of the MAUR_UQTR.gdb geodatabase.</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Description du processus général - Mauricie nappe libre  -- Description: Le jeu de données provient du raster L20_Piezo_Nappe_libre_arrondit de la géodatabase MAUR_UQTR.gdb.</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2016-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Francesca Audet-Gagnon</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Francesca Audet-Gagnon</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>The dataset comes from the L20_Piezo_Nappe_libre_arrondit raster of the MAUR_UQTR.gdb geodatabase.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Le jeu de données provient du raster L20_Piezo_Nappe_libre_arrondit de la géodatabase MAUR_UQTR.gdb.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: General process description - Chaudiere -- Description: The dataset comes from the KED raster of the KEDmodel1.gdb géodatabase.</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Description du processus général - Chaudière -- Description: Ce jeu de données provient du raster nommé KED de la géodatabase KEDmodel1.gdb.</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2016-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Francesca Audet-Gagnon</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Francesca Audet-Gagnon</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>The dataset comes from the KED raster of the KEDmodel1.gdb géodatabase.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Ce jeu de données provient du raster nommé KED de la géodatabase KEDmodel1.gdb.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: General process description - Mauricie Confined and Semi-Confined Aquifer -- Description: The dataset comes from the L19_Piezo_Nappe_captive raster of the MAUR_UQTR.gdb geodatabase.</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Description du processus général - Mauricie nappe captive et semi-captive -- Description: Ce jeu de données provient du raster L19_Piezo_Nappe_captive de la geodatabase MAUR_UQTR.gdb.</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2016-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Francesca Audet-Gagnon</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Francesca Audet-Gagnon</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>The dataset comes from the L19_Piezo_Nappe_captive raster of the MAUR_UQTR.gdb geodatabase.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Ce jeu de données provient du raster L19_Piezo_Nappe_captive de la geodatabase MAUR_UQTR.gdb.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: General process description - Richelieu -- Description: For the Richelieu Project a piezometric map was produced for the regional fractured rock Aquifer. The map was created using water elevation data previously validated from selected bedrock wells. The interpolation was then made by taking into account the distinct conditions of the St. Lawrent Platform (Lowlands) compared to the internal and external Appalachians zones .</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Description du processus général - Richelieu -- Description: Pour le projet Richelieu, une carte piézométrique a été produite pour l'aquifère régional de roc fracturé. Pour ce faire, une sélection et validation des données de niveaux d'eau pour des puits installés au roc a d'abord été faite. L'interpolation des niveaux d'eau entre ces puits a ensuite été faite en tenant compte des conditions distinctes de la Plate-forme du Saint-Laurent par rapport aux zones interne et externe des Appalaches.</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2016-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Francesca Audet-Gagnon</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Francesca Audet-Gagnon</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>For the Richelieu Project a piezometric map was produced for the regional fractured rock Aquifer. The map was created using water elevation data previously validated from selected bedrock wells. The interpolation was then made by taking into account the distinct conditions of the St. Lawrent Platform (Lowlands) compared to the internal and external Appalachians zones .</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Pour le projet Richelieu, une carte piézométrique a été produite pour l'aquifère régional de roc fracturé. Pour ce faire, une sélection et validation des données de niveaux d'eau pour des puits installés au roc a d'abord été faite. L'interpolation des niveaux d'eau entre ces puits a ensuite été faite en tenant compte des conditions distinctes de la Plate-forme du Saint-Laurent par rapport aux zones interne et externe des Appalaches.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
               <gmd:processStep>
                  <gmd:LI_ProcessStep>
                     <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                        <gco:CharacterString>Title: General process description - Carboniferous basin -- Description: The raster dataset comes from the file MGWI_clip_piezo.shp. The file was converted to a raster by attributing the values of the GRIDCODE field to pixels. The values of the GRIDCODE field were associated to water level values using the map 5-5 of the Atlas of the South-Central Area of the Maritimes Carboniferous Basin:
1 and 5 : 0 - 5 m;
10 : 5 - 10 m;
20 : 10 - 20 m;
50 : 20 - 50 m;
100 : 50 - 100 m;
150 : 100 - 150 m;
200 : 150 - 200 m;
255: &gt; 200 m.</gco:CharacterString>
                        <gmd:PT_FreeText>
                           <gmd:textGroup>
                              <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Titre: Description du processus général - Bassin carbonifère -- Description: Le jeu de données raster provient du fichier MGWI_clip_piezo.shp. Il a été converti en format raster en sélectionnant le champ GRIDCODE pour l'attribution des valeurs des pixels. En se référant à l'Hydrogeological Atlas of the South-Central Area of the Maritimes Carboniferous Basin (carte 5-5), les valeurs du champ GRIDCODE ont été associées à des intervalles de valeurs de niveau d'eau :
1 et 5 : 0 - 5 m;
10 : 5 - 10 m;
20 : 10 - 20 m;
50 : 20 - 50 m;
100 : 50 - 100 m;
150 : 100 - 150 m;
200 : 150 - 200 m;
255: &gt; 200 m.</gmd:LocalisedCharacterString>
                           </gmd:textGroup>
                        </gmd:PT_FreeText>
                     </gmd:description>
                     <gmd:dateTime>
                        <gco:DateTime>2016-03-31T00:00:00.0</gco:DateTime>
                     </gmd:dateTime>
                     <gmd:processor>
                        <gmd:CI_ResponsibleParty>
                           <gmd:individualName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Francesca Audet-Gagnon</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Francesca Audet-Gagnon</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:individualName>
                           <gmd:organisationName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>Government of Canada; Natural Resources Canada; Geological Survey of Canada - GSC Quebec</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada; Commission géologique du Canada - CGC Québec</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:organisationName>
                           <gmd:positionName xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType" gco:nilReason="missing">
                              <gco:CharacterString/>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra"/>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:positionName>
                           <gmd:role>
                              <gmd:CI_RoleCode xmlns=""
                                               codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_90"
                                               codeListValue="RI_416">processor; traiteur</gmd:CI_RoleCode>
                           </gmd:role>
                        </gmd:CI_ResponsibleParty>
                     </gmd:processor>
                     <gmd:source>
                        <gmd:LI_Source>
                           <gmd:description xsi:type="gmd:PT_FreeText_PropertyType">
                              <gco:CharacterString>The raster dataset comes from the file MGWI_clip_piezo.shp. The file was converted to a raster by attributing the values of the GRIDCODE field to pixels. The values of the GRIDCODE field were associated to water level values using the map 5-5 of the Atlas of the South-Central Area of the Maritimes Carboniferous Basin: 1 and 5 : 0 - 5 m; 10 : 5 - 10 m; 20 : 10 - 20 m; 50 : 20 - 50 m; 100 : 50 - 100 m; 150 : 100 - 150 m; 200 : 150 - 200 m; 255: &gt; 200 m.</gco:CharacterString>
                              <gmd:PT_FreeText>
                                 <gmd:textGroup>
                                    <gmd:LocalisedCharacterString xmlns="" locale="#fra">Le jeu de données raster provient du fichier MGWI_clip_piezo.shp. Il a été converti en format raster en sélectionnant le champ GRIDCODE pour l'attribution des valeurs des pixels. En se référant à l'Hydrogeological Atlas of the South-Central Area of the Maritimes Carboniferous Basin (carte 5-5), les valeurs du champ GRIDCODE ont été associées à des intervalles de valeurs de niveau d'eau : 1 et 5 : 0 - 5 m; 10 : 5 - 10 m; 20 : 10 - 20 m; 50 : 20 - 50 m; 100 : 50 - 100 m; 150 : 100 - 150 m; 200 : 150 - 200 m; 255: &gt; 200 m.</gmd:LocalisedCharacterString>
                                 </gmd:textGroup>
                              </gmd:PT_FreeText>
                           </gmd:description>
                        </gmd:LI_Source>
                     </gmd:source>
                  </gmd:LI_ProcessStep>
               </gmd:processStep>
            </gmd:LI_Lineage>
         </gmd:lineage>
      </gmd:DQ_DataQuality>
  </gmd:dataQualityInfo>
  <gmd:metadataMaintenance>
      <gmd:MD_MaintenanceInformation>
         <gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
            <gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode xmlns=""
                                             codeList="http://nap.geogratis.gc.ca/metadata/register/napMetadataRegister.xml#IC_102"
                                             codeListValue="RI_540">asNeeded; auBesoin</gmd:MD_MaintenanceFrequencyCode>
         </gmd:maintenanceAndUpdateFrequency>
      </gmd:MD_MaintenanceInformation>
  </gmd:metadataMaintenance>
</gmd:MD_Metadata>