df99bb67-317c-435b-8f9a-50de5fa9729a eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Centre des opérations gouvernementales Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur 2026-04-07 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées HNAP ISO:19115 - 2003 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:32198 EPSG unknown Spring 2019 flood mapping Cartographie des inondations du printemps 2019 2019-04-16 publication; publication 2019-04-16 creation; création Centre des opérations gouvernementales Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur # #Données linked to the monitoring of the 2019 floods in Quebec __Attention: water extent data is a near real-time interpretation of satellite data; they were produced in operational mode and are provided as is without exhaustive validation. The product may contain errors, especially in urban areas. __ ## #Liste of available data: * the monitoring of flood and landslide events between April 14, 2019 and May 28, 2019 in geolocated points (web service and download), * municipalities affected by flood events between April 14, 2019 and May 28, 2019, updated in real time with the event layer (web service); * the extent limits of open waters generated by Natural Resources Canada, derived from Radarsat 2 satellite data or other radar satellites and those generated by Dromedaire Géo-Innovations, derived from Sentinel satellite data (web service and download), * flood limits for the Chaudière River sector derived from heliborne data (web service and download) * satellite images in the visible and near infrared on the most severely affected areas (web service and download when possible). * oblique images acquired on April 29 on the Ottawa River and the Greater Montreal Area as part of the National Aerial Surveillance Program (link to the application of the Federal Government Operations Center) All data is also available on an interactive map based on IGO2. ## #Note: Radarsat-2 satellite acquisitions are planned in collaboration with Natural Resources Canada. Access to radar satellites from other Canadian space agencies is possible thanks to the activation of the International Space and Major Disaster Charter. It is activated by Public Safety Canada. The images obtained via the international charter are processed by the emergency geomatics services of Natural Resources Canada as soon as possible and then the open water polygons are disseminated as open data on Data Canada and on Data Quebec. Other optical or radar acquisitions may have been obtained by the Ministry of Public Security (MSP) from private suppliers. The Sentinel-1 and Sentinel-2 acquisitions released in open data by the European Space Agency (ESA) were processed by the firm Dromadaire-Geo-Innovations. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).** ##Données liées au suivi des inondations 2019 au Québec __Attention: les données d'étendue d'eau sont une interprétation en temps quasi réel de données satellites; elles ont été produites en mode opérationnel et sont fournies telles quelles sans validation exhaustive. Le produit peut contenir des erreurs, en particulier dans les zones urbaines.__ ###Liste des données disponibles : * le suivi des événements d’inondation et de glissement de terrain entre le 14 avril 2019 et le 28 mai 2019 en points géolocalisés (service web et téléchargement), * les municipalités touchées par des événements d'inondations entre le 14 avril 2019 et le 28 mai 2019, mise à jour en temps réel avec la couche des événements (service web); * les limites d’étendue des eaux libres générées par Ressources naturelles Canada, dérivées des données satellitaires Radarsat 2 ou d'autres satellites radar et celles générées par Dromadaire Géo-Innovations, dérivées des données satellitaires Sentinel (service web et téléchargement), * les limites de l'inondation pour le secteur de la rivière Chaudière dérivées de données héliportées (service web et téléchargement) * des images satellitaires dans le visible et proche infrarouge sur les zones les plus gravement touchées (service web et téléchargement lorsque possible). * des images obliques acquises le 29 avril sur la rivière des outaouais et la grande région de Montréal dans le cadre du Programme national de surveillance aérienne (lien vers application du Centre des opérations du gouvernement fédéral) Toutes les données sont aussi consultables sur une carte interactive basée sur IGO2. ###Note: Les acquisitions satellites de Radarsat-2 sont planifiées en collaboration avec Ressources naturelles Canada. L’accès à des satellites radars d’autres agences spatiales canadiennes est possible grâce à l’activation de la Charte internationale espace et catastrophe majeure. Celle-ci est activée par Sécurité publique Canada. Les images obtenues via la charte internationale sont traitées par les services géomatiques d’urgence de Ressources naturelles Canada dans les meilleurs délais puis les polygones d'étendue d'eau libre sont diffusés en données ouvertes sur Données Canada et sur Données Québec. D’autres acquisitions optiques ou radars peuvent avoir été obtenues par le ministère de la Sécurité publique (MSP) de fournisseurs privés. Les acquisitions Sentinel-1 et Sentinel-2 diffusées en données ouvertes par l’agence spatiale européenne (ASE) ont été traitées par la firme Dromadaire-Geo-Innovations. historicalArchive; archiveHistorique unknown; inconnu https://raw.githubusercontent.com/federal-geospatial-platform/fgp-metadata-proxy/master/images/resampled/qc/gouv_quebec.png Carte Carte Catastrophe Catastrophe Crue Crue Flood Inondation theme; thème Government information Information gouvernementale theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-04-21 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) licence – Quebec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) Licence Creative Commons 4.0 Attribution (CC-BY) – Québec (https://www.donneesquebec.ca/fr/licence/) license; licence license; licence grid; grille eng; CAN fra; CAN geoscientificInformation 2019-04-14 2019-05-28 -90.2178 -46.7822 42.8632 64.2855 GeoTIF unknown HTML unknown JPG unknown SHP unknown WMS unknown Centre des opérations gouvernementales Government and Municipalities of Québec; Government and Municipalities of Québec; Ministère de la Sécurité publique Gouvernement et municipalités du Québec; Gouvernement et municipalités du Québec; Ministère de la Sécurité publique outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca outils_securite_civile@msp.gouv.qc.ca https://www.donneesquebec.ca HTTPS An open data-sharing platform born of collaboration between cities and the Government of Quebec Une plateforme de partage de données ouvertes née de la collaboration entre les villes et le gouvernement du Québec author; auteur https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/partageDQ/inondations2019/S2_20190421T154819_LAC_ST_PIERRE.tif HTTPS Sentinel 2 Lac St-Pierre image from April 21 Image Sentinel 2 Lac St-Pierre du 21 avril Dataset;GeoTIF;fra Données;GeoTIF;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/partageDQ/inondations2019/S2_20190506T154911_Outaouais_Stlaurent.tif HTTPS Sentinel 2 St-Laurent and Outaouais image from May 6 Image Sentinel 2 St-Laurent et Outaouais du 6 mai Dataset;GeoTIF;fra Données;GeoTIF;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/igo2/apercu-qc/?context=inondation2019 HTTPS 2019 Flood Map Carte Inondations 2019 Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra http://arcg.is/0LLzr8 HTTP Oblique images of the 2019 flood - Outaouais and Montreal Images obliques de l'inondation 2019 - Outaouais et Montréal Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/df99bb67-317c-435b-8f9a-50de5fa9729a HTTPS Original metadata (https://www.donneesquebec.ca) Métadonnée originale (https://www.donneesquebec.ca) Dataset;HTML;fra Données;HTML;fra https://diffusion.mern.gouv.qc.ca/diffusion/RGQ/Matriciel/Satellite/Local/BDSQ/JP2/ HTTPS WorldView image: Lac St Pierre from 23 April Image WorldView Lac St Pierre du 23 avril Dataset;JPG;fra Données;JPG;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/partageDQ/inondations2019/msp_inondations2019_eaulibre_20190521_1148.zip HTTPS Open water polygons derived from satellite data Polygones d'étendue d'eau libre dérivés de données satellitaires Dataset;SHP;fra Données;SHP;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/partageDQ/inondations2019/msp_inondations2019_zone_inondee_chaudiere.zip HTTPS Polygons of extent of floods in the Chaudière River derived from aerial data Polygones d'étendue des inondations de la rivière Chaudière dérivée de données aériennes Dataset;SHP;fra Données;SHP;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/complet.fcgi?service=wfs&version=1.1.0&request=getfeature&typename=vg_observation_v_inondation14avril2019_wmst&outputformat=shp HTTPS Flood events - spring 2019 Événements d'inondation -printemps 2019 Dataset;SHP;fra Données;SHP;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/apis/wss/complet.fcgi?service=wfs&version=1.1.0&request=getfeature&typename=vg_observation_inondation_14avril2019_mun_tout_v&outputformat=shp HTTPS Municipalities affected by floods Municipalités touchées par les inondations Dataset;SHP;fra Données;SHP;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/ws/inondation2019.fcgi?request=getcapabilities&service=wms&layers=INONDATION2019&legend_format=image/png&feature_info_type=text/plain HTTPS Tracking Data Mapping Web Service (WMS) Service Web cartographique des données de suivi (WMS) Web Service;WMS;fra Service Web;WMS;fra https://geoegl.msp.gouv.qc.ca/ws/inondation2019.fcgi?request=getcapabilities&service=wms&layers=INONDATION2019&legend_format=image/png&feature_info_type=text/plain HTTPS Tracking Data Mapping Web Service (WMS) Service Web cartographique des données de suivi (WMS) Web Service;WMS;fra Service Web;WMS;fra https://servicesmatriciels.mern.gouv.qc.ca/erdas-iws/ogc/wms/Imagerie_MERN?service=WMS&request=GetCapabilities&version=1.3.0&layers=Evenements-Securite-Civile&legend_format=image/png&feature_info_type=text/plain HTTPS 2017 and 2019 Flood Imagery Web Service (WMS) Service Web d’imagerie pour inondations 2017 et 2019 (WMS) Web Service;WMS;fra Service Web;WMS;fra https://servicesmatriciels.mern.gouv.qc.ca/erdas-iws/ogc/wms/Imagerie_MERN?service=WMS&request=GetCapabilities&version=1.3.0&layers=Evenements-Securite-Civile&legend_format=image/png&feature_info_type=text/plain HTTPS 2017 and 2019 Flood Imagery Web Service (WMS) Service Web d’imagerie pour inondations 2017 et 2019 (WMS) Web Service;WMS;fra Service Web;WMS;fra