f426088b-dde4-4502-9600-6bfa37556f8e eng; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Government of Canada;Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Canada Centre for Mapping and Earth Observation, Canadian Geospatial Data Infrastructure Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Centre canadien de cartographie et d'observation de la Terre, Infrastructure canadienne de données géospatiales Ontario Canada geonames-toponymes@nrcan-rncan.gc.ca Canada author; auteur 2022-12-02T15:51:57 North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées CAN/CGSB-171.100-2009 French; Français Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:3979 http://www.epsg-registry.org Indigenous Geographical Names Les noms de lieux autochtones 2022-05 creation; création 2022-06 publication; publication Government of Canada;Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Canada Centre for Mapping and Earth Observation, Canadian Geospatial Data Infrastructure Gouvernement du Canada;Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Centre canadien de cartographie et d'observation de la Terre, Infrastructure canadienne de données géospatiales Canada Canada geonames-toponymes@nrcan-rncan.gc.ca geonames-toponymes@nrcan-rncan.gc.ca http owner; propriétaire The Indigenous Geographical Names dataset presents an extract from the Canadian Geographical Names Data Base (CGNDB) of geographical names with roots in Indigenous cultures. These geographical names reflect heritage, language, personal names, and cultural practices. Terrain and water features, populated places and culturally relevant places are geographical feature types present in the dataset. The Geographical Names Board of Canada (GNBC) is working to increase awareness of existing Indigenous place names and help promote the revitalization of Indigenous cultures and languages. Many more Indigenous place names exist in Canada, and this dataset will be constantly evolving as additional Indigenous place names are officially recognized and identified. The Geographical Names Board of Canada does not warrant or guarantee that the information is accurate, complete or current at all times. For more information, to report data errors, or to suggest improvements, please contact the GNBC Secretariat at Natural Resources Canada with questions or for more information. The CGNDB is the authoritative national database of Canada's geographical names. The purpose of the CGNDB is to store geographical names and their attributes that have been approved by the GNBC, the national coordinating body responsible for standards and policies on place names. This dataset is extracted from the CGNDB on a weekly basis, and consists of current officially approved names, feature type, coordinates of the feature, decision date, source, Indigenous language of origin where known, and other attributes. L’ensemble de données Noms de lieux autochtones comprend les noms géographiques de la Base de données toponymiques du Canada (BDTC) qui tirent leur origine des cultures autochtones. Ces toponymes reflètent le patrimoine, la langue, les noms personnels et les pratiques culturelles. Les entités topographiques et hydrographiques, les lieux habités et les lieux pertinents sur le plan culturel sont des types d’entités géographiques que l’on trouve dans l’ensemble de données. La Commission de toponymie du Canada (CTC) cherche à faire connaître les noms de lieux autochtones existants et à promouvoir la revitalisation des cultures et des langues autochtones. De nombreux autres toponymes autochtones existent au Canada et l’ensemble de données évoluera constamment à mesure que d’autres noms de lieux autochtones seront officiellement reconnus et recensés. La Commission de toponymie du Canada ne garantit pas que les informations sont exactes, complètes oou à jur en tout temps. Pour plus d'information, pour signaler des erreurs de données, ou pour suggérer des améliorations, veuillez communiquer avec le Secrétariat de la CTC de Ressources naturelles Canada. La BDTC est la base de données nationale officielle des toponymes du Canada. L’objectif de la BDTC consiste à conserver les toponymes et leurs attributs qui ont été approuvés par la CTC, l’organisme de coordination national chargé des normes et des politiques liées aux noms de lieux. L’ensemble de données est extrait chaque semaine de la BDTC et comprend les toponymes officialisés actuels du Canada, le type d’entité, les coordonnées géographiques de l’entité, la date d’approbation, la langue autochtone d’origine si elle est connue, ainsi que d’autres attributs. onGoing; enContinue weekly; hebdomadaire https://csw.open.canada.ca/geonetwork/srv/api/records/f426088b-dde4-4502-9600-6bfa37556f8e/attachments/IndgThumb.JPG IndgThumb.JPG Les noms de lieux autochtones https://csw.open.canada.ca/geonetwork/srv/api/records/f426088b-dde4-4502-9600-6bfa37556f8e/attachments/IndgThumb.JPG Indigenous geographical names IndgThumb.JPG Canada Canada place; endroit GNBC CTC Indigenous toponymy Noms de lieux autochtones theme; thème Indigenous languages Langue autochtone Toponymy Toponymie Geography Géographie Indigenous culture Culture autochtone Geographic data Données géographiques theme; thème Government of Canada Core Subject Thesaurus Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada 2004 creation; création 2016-07-04 publication; publication Government of Canada; Library and Archives Canada Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada custodian; conservateur Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) license; licence license; licence vector; vecteur eng; CAN fra; CAN utf8; utf8 location society boundaries 1867 -141.003 -52.6174 41.6755 83.1139 ESRI REST 10.8.1 FGDB/GDB 10 MXD 10.7.1 WMS 1.3.0 Government of Canada; Natural Resources Canada;Strategic Policy and Innovation Sector, Canada Centre for Mapping and Earth Observation, Federal Geospatial Platform Gouvernement du Canada; Ressources naturelles Canada;Secteur de la politique stratégique et de l’innovation, Centre canadien de cartographie et d'observation de la Terre, Plateforme géospatiale fédérale 1-800-661-2638 1-800-661-2638 Sherbrooke Quebec Québec Canada Canada FGP-PGF@NRCan-RNCan.gc.ca FGP-PGF@NRCan-RNCan.gc.ca http distributor; distributeur https://maps-cartes.services.geo.ca/server_serveur/rest/services/NRCan/GNBC_CTC_indigenous_toponymy_en/MapServer/0 ESRI REST: Map Service Indigenous Geographical Names Noms de lieux autochtones Web Service;ESRI REST;eng Service Web;ESRI REST;eng https://maps-cartes.services.geo.ca/server_serveur/services/NRCan/GNBC_CTC_indigenous_toponymy_en/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&service=WMS HTTPS Indigenous Geographical Names (English OGC WMS web service) Noms de lieux autochtones (Service web WMS de l'OGC en anglais) Web Service;WMS;eng Service Web;WMS;eng https://maps-cartes.services.geo.ca/server_serveur/services/NRCan/GNBC_CTC_indigenous_toponymy_fr/MapServer/WMSServer?request=GetCapabilities&service=WMS HTTPS Indigenous Geographical Names (French OGC WMS web service) Noms de lieux autochtones (Service web WMS de l'OGC en français) Web Service;WMS;fra Service Web;WMS;fra https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/vector/geobase_cgn_toponyme/prov_csv_eng/cgn_indg_csv_eng.zip HTTPS Indigenous Geographical Names (English Comma-separated values file) Noms de lieux autochtones (Fichier de valeurs séparées par des virgules en anglais) Dataset;CSV;eng Données;CSV;eng https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/vector/geobase_cgn_toponyme/prov_csv_fra/tc_indg_csv_fra.zip HTTPS Indigenous Geographical Names (French Comma-separated values file) Noms de lieux autochtones (Fichier de valeurs séparées par des virgules en français) Dataset;CSV;fra Données;CSV;fra https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/vector/geobase_cgn_toponyme/prov_kml_eng/cgn_indg_kml_eng.kmz HTTPS Indigenous Geographical Names Noms de lieux autochtones Dataset;KML;eng Données;KML;eng https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/vector/geobase_cgn_toponyme/prov_kml_fra/tc_indg_kml_fra.kmz HTTPS Indigenous Geographical Names Noms de lieux autochtones Dataset;KML;fra Données;KML;fra https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/vector/geobase_cgn_toponyme/prov_shp_eng/cgn_indg_shp_eng.zip HTTPS Indigenous Geographical Names Noms de lieux autochtones Dataset;SHP;eng Données;SHP;eng https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/vector/geobase_cgn_toponyme/prov_shp_fra/tc_indg_shp_fra.zip HTTPS Indigenous Geographical Names Noms de lieux autochtones Dataset;SHP;fra Données;SHP;fra https://maps-cartes.services.geo.ca/server_serveur/rest/services/NRCan/GNBC_CTC_indigenous_toponymy_fr/MapServer/0 ESRI REST: Map Service Indigenous Geographical Names Noms de lieux autochtones Web Service;ESRI REST;fra Service Web;ESRI REST;fra https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/Toponymy_Toponymie/GNBC_indigenous_toponymy_CTC_toponymie_autochtone/GNBC_CTC_indigenous_toponymy.gdb.zip HTTPS Indigenous Geographical Names (Bilingual ESRI File Geodatabase) Noms de lieux autochtones (Géodatabase Fichier ESRI bilingue) Dataset;FGDB/GDB;eng,fra Données;FGDB/GDB;eng,fra https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/Toponymy_Toponymie/GNBC_indigenous_toponymy_CTC_toponymie_autochtone/GNBC_CTC_indigenous_toponymy_en.mxd HTTPS Indigenous Geographical Names (English ESRI ArcMap project file) Noms de lieux autochtones (Fichier de projet ArcMap d'ESRI en anglais) Dataset;MXD;eng Données;MXD;eng https://ftp.maps.canada.ca/pub/nrcan_rncan/Toponymy_Toponymie/GNBC_indigenous_toponymy_CTC_toponymie_autochtone/GNBC_CTC_indigenous_toponymy_fr.mxd HTTPS Indigenous Geographical Names (French ESRI ArcMap project file) Noms de lieux autochtones (Fichier de projet ArcMap d'ESRI en français) Dataset;MXD;fra Données;MXD;fra