f695f30c-027d-41aa-9784-a9e69fca52f3 fra; CAN utf8; utf8 dataset; jeuDonnées Benjamin Grégoire Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Sciences pélagiques et écosystémiques Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Pelagic and ecosystem sciences Biologiste, chargé de projet Biologist, project manager (418) 509-9276 (418) 509-9276 Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer Maurice-Lamontagne Institute, 850, route de la Mer Mont-Joli Québec Quebec G5H 3Z4 Canada (le) Canada benjamin.gregoire@dfo-mpo.gc.ca benjamin.gregoire@dfo-mpo.gc.ca author; auteur 2026-05-04T13:58:08.76343Z Profil nord-américain de la norme ISO 19115:2003 - Information géographique - Métadonnées North American Profile of ISO 19115:2003 - Geographic information - Metadata CAN/CGSB-171.100-2009 English; Anglais Canada; Canada utf8; utf8 EPSG:32184 NAD83 / MTM zone 4 Plans d’eau intérieurs du refuge marin des lagunes des Îles de la Madeleine Polygons of inland water bodies of the Magdalen Islands Lagoons Marine Refuge 2026-03 publication; publication 2026-03 creation; création DAISS-SAISB Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Direction avis, informations et soutien scientifique Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Scientific advice, information and support branch Biologiste en gestion de données Data management biologist Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer Maurice Lamontagne Institute, 850, route de la Mer Mont-Joli Québec Quebec G5H 3Z4 Canada (Le) Canada DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca https distributor; distributeur Ce jeu de données cartographique représente une mise à jour géomorphologique de l’emprise des cinq plans d'eau intérieurs qui forment le refuge marin des lagunes des Îles de la Madeleine. Il a été produit par Pêches et Océans Canada (MPO) dans le cadre des travaux de caractérisation du refuge marin. Les données utilisées proviennent de la version du 15 août 2022 de la base de données géospatiales des écosystèmes côtiers (BDG) du Québec maritime, élaborée à partir de plusieurs sources dont des images satellitaires et aéroportées de 2019 (Jobin et al. 2021; Provencher-Nolet et al. 2024). Les limites des plans d’eau ont été définies selon la pleine mer supérieure de grande marée, ce qui représente l’extension maximale de l’eau lors des marées les plus hautes. Le produit final est un fichier shapefile polygonal représentant les cinq plans d'eau intérieurs du refuge marin ainsi que les zones terrestres de l’archipel. Les données sont projetées en NAD83 / MTM zone 4. Pour plus d’information sur la méthode utilisée pour générer cette couche à partir des données de la BDG, consulter Grégoire et al. (2026). La méthode employée pour la création des données géospatiales sources est décrite dans Jobin et al. (2021) et Provencher-Nolet et al. (2024). This cartographic dataset represents a geomorphological update of the boundaries of the five inland water bodies that form the Magdalen Islands Marine Refuge. It was produced by Fisheries and Oceans Canada (DFO) as part of its marine refuge characterization work. The data used comes from the August 15, 2022 version of the Quebec maritime Geospatial Database of Coastal Ecosystems (GDB), developed from various sources including satellite and airborne images from 2019 (Jobin et al. 2021; Provencher-Nolet et al. 2024). The boundaries of the inland water bodies were defined according to the upper high tide line, which represents the maximum extent of the water during the highest tides. The final product is a polygonal shapefile representing the five inland water bodies of the marine refuge as well as the terrestrial areas of the archipelago. The data are projected in NAD83 / MTM zone 4. For more information on the method used to generate this layer from the GDB, see Grégoire et al. (2026). The method used to create the source geospatial data is described in Jobin et al. (2021) and Provencher-Nolet et al. (2024). completed; complété notPlanned; nonPlanifié https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/f695f30c-027d-41aa-9784-a9e69fca52f3/attachments/RMLIDM_MILMR.png Plans d’eau intérieurs du refuge marin des lagunes IDM Inland water bodies within the Magdalen Islands lagoons marine refuge Îles de la Madeleine Magdalen Islands Refuge marin Marine refuge Conservation marine Marine conservation Lagune Lagoon theme; thème Aire marine de conservation Marine conservation areas theme; thème Thésaurus des sujets de base du gouvernement du Canada Government of Canada Core Subject Thesaurus 2004 publication; publication 2016-07-04 creation;création geonetwork.thesaurus.external.theme.GC_Core_Subject Gouvernement du Canada; Bibliothèque et Archives Canada Government of Canada; Library and Archives Canada custodian; conservateur Licence du gouvernement ouvert - Canada (http://ouvert.canada.ca/fr/licence-du-gouvernement-ouvert-canada) Open Government Licence - Canada (http://open.canada.ca/en/open-government-licence-canada) license; licence license; licence unclassified; nonClassifié vector; vecteur fra; CAN inlandWaters oceans boundaries 2023-05 2024-11-13 Îles-de-la-Madeleine Magdalen Islands -62.10 -61.35 47.15 47.65 SHP 1 DAISS-SAISB Gouvernement du Canada; Pêches et Océans Canada; Direction avis, informations et support scientifique Government of Canada; Fisheries and Oceans Canada; Scientific advice, information and support branch Biologiste en gestion de données Data management biologist Institut Maurice-Lamontagne, 850, route de la Mer Maurice-Lamontagne Institute, 850, route de la Mer Mont-Joli Québec Quebec G5H 3Z4 Canada (le) Canada DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca distributor; distributeur https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/f695f30c-027d-41aa-9784-a9e69fca52f3/attachments/DataDictionary_lagoons_DictionnaireDeDonnees_lagunes.csv HTTPS Dictionnaire de données pour les données relatives aux lagunes des Îles-de-la-Madeleine Data dictionary for Magdalen islands lagoons data Document de soutien;CSV;eng,fra Supporting Document;CSV;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/f695f30c-027d-41aa-9784-a9e69fca52f3/attachments/data_lagoons_donnees_lagunes.zip HTTPS Données relatives aux lagunes des Îles-de-la-Madeleine Magdalen islands lagoons data Données;SHP;eng,fra Dataset;SHP;eng,fra https://api-proxy.edh-cde.dfo-mpo.gc.ca/catalogue/records/f695f30c-027d-41aa-9784-a9e69fca52f3/attachments/references.pdf HTTPS Références References Document de soutien;PDF;eng,fra Supporting Document;PDF;eng,fra https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/polygons_of_inland_water_bodies_mi_plans_eau_interieurs_idm/MapServer ESRI REST: Map Service Service web plans d’eau intérieurs Map service for polygons of inland water bodies Service Web;ESRI REST;eng Web Service;ESRI REST;eng https://egisp.dfo-mpo.gc.ca/arcgis/rest/services/open_data_donnees_ouvertes/polygons_of_inland_water_bodies_mi_plans_eau_interieurs_idm/MapServer ESRI REST: Map Service Service web plans d’eau intérieurs Map service for polygons of inland water bodies Service Web;ESRI REST;fra Web Service;ESRI REST;fra