Polygonal layer of electoral districts for the 2025 election. New balancing of voters increases the number of districts from 11 to 10 for the 2025 election. **Collection context** Review committee to balance the districts according to the data of the Chief Electoral Officer. **Collection method** Analysis of voters by address using cartographic analysis software. Update by computer-aided mapping. **Attributes** * `ID_SEC_DISTRICT_ELEC` (`integer`): Identifier * `DISTRICT_NAME` (`varchar`): District name * `NO` (`integer`): Number * `AREA` (`varchar`): Area * `ADVISOR_NAME` (`varchar`): Recommended * `SOURCE` (`varchar`): Source * `DATE_CREATION` (`smalldatetime`): Created on * `DATE_MODIFICATION` (`smalldatetime`): Modified on * `USER_MODIFICATION` (`varchar`): Modified by For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Position of address points. **Collection context** Initial source of the Qc address databases, the urban planning department, the engineering department and the DGE. Analysis and coupling of the various sources to create a comprehensive research layer for the needs of the city's internal users. Timely maintenance using the address change reports from the urban planning department and changes to the property records from the assessment department. **Collection method** Computer-aided mapping. **Attributes** * `ID_ADRCIV` (`integer`): Identifier * `NOCIVQ` (`integer`): Civic number * `NOCIV_SUFX` (`varchar`): Number suffix * `ODO_INDEX_LONG` (`varchar`): Long index odonym * `ODO_INDEX_COURT` (`varchar`): Short index odonym * `ADQNBUNITE` (`integer`): Number of Qc address units * `CODE_POST` (`varchar`): Postal code * `MAT10` (`varchar`): Number * `SOURCE` (`varchar`): Source * `DATE_CREATION` (`smalldatetime`): Created on * `DATE_MODIFICATION` (`smalldatetime`): Modified on * `USER_MODIFICATION` (`varchar`): Modified by * `DATE_ARCHIVE` (`smalldatetime`): Archive date * `ODO_LONG_COMPLETE` (`varchar`): Full long odonym * `ODO_COURT_COMPLET` (`varchar`): Full short odonym * `ODONYM` (`varchar`): Odonym * `LOC_X` (`numeric`): x * `LOC_Y` (`numeric`): y For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Major assignment layer. **Collection context** Taken from the zoning by-law. **Collection method** Computer-aided mapping. **Attributes** * `ID_ASSIGNATION` (`integer`): Identifier * `ASSIGNMENT` (`varchar`): Assignment * `CODE_ASSIGNATION` (`varchar`): Assignment code * `ZON_AREA` (`numeric`): Area * `SECTOR` (`varchar`): Sector * `NOTE` (`varchar`): Note * `DATE_CREATION` (`smalldatetime`): Created on * `DATE_MODIFICATION` (`smalldatetime`): Modified on * `USER_MODIFICATION` (`varchar`): Modified by * `SOURCE` (`varchar`): Source For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Railway network on the territory of the city. **Collection context** Historical data from the Government of Quebec. Additional data by photointerpretation. **Collection method** Computer-aided mapping. **Attributes** * `ID_VFR` (`integer`): Identifier * `SOURCE` (`varchar`): Source * `DATE_CREATION` (`smalldatetime`): Created on * `DATE_MODIFICATION` (`smalldatetime`): Modified on * `USER_MODIFICATION` (`varchar`): Modified by For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Point layer of civic number ranges on the front of the lot. Taken from the graphic matrix using the assessment roll. **Collection context** Taken from the assessment roll **Collection method** Cartographic integration through the process of updating the graphic matrix. Data integration method and manual positioning. **Attributes** * `ID` (`integrate`): ID * `ADM01A` (`varchar`): Geographic code * `SI0314A` (`smalldatetime`): Registration date * `SI0314B` (`integer`): Scale * `SI0314C` (`varchar`): Civic number * `SI0314D` (`varchar`): Police * `SI0314E` (`numeric`): Size * `SI0314F` (`numeric`): Orientation * `SI0314G` (`varchar`): Anchor * `LOC_X` (`numeric`): X * `LOC_Y` (`numeric`): Y * `SI0317C` (`varchar`): Registration * `DATE_CREATION` (`smalldatetime`): Creation date * `DATE_MODIFICATION` (`smalldatetime`): Date of modification For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Point layer of the registration points (centroids) of the evaluation units of the graphic matrix. **Collection context** Update provided by the evaluator or evaluation department. **Collection method** Computer-aided mapping. **Attributes** * `ID` (`integer`): Identifier * `ADM01A` (`varchar`): Municipality code * `SI0317A` (`smalldatetime`): Registration date * `SI0317B` (`integer`): Representation scale * `SI0317C` (`varchar`): Registration * `SI0317D` (`varchar`): Location * `SI0102C` (`varchar`): Section * `SI0103C` (`varchar`): Division * `UNIT_V` (`varchar`): Neighborhood unit * `NOTES` (`varchar`): Notes * `DATE_CREATION` (`smalldatetime`): Creation date * `DATE_MODIFICATION` (`smalldatetime`): Date of modification * `USER_MODIFICATION` (`varchar`): Modified by For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Polygons and surfaces representing the extent of sidewalks on the territory of the city of Saint-Hyacinthe. Technical drawing layer that does not represent the pedestrian network, but rather the sidewalk area. **Collection context** Technical drawing by civil engineering technicians. Collection by project from design plans or plans as built. **Collection method** Computer-aided technical drawings. **Attributes** * `ID_TROTTOIR_S` (`integer`): Identifier * `PRIVE` (`varchar`): Property * `TYPE` (`varchar`): Type * `ODO_INDEX_LONG` (`varchar`): Long odonym index * `ODO_INDEX_COURT` (`varchar`): Short odonym index * `ODO_LONG_COMPLETE` (`varchar`): Full long odonym * `ODO_COURT_COMPLETE` (`varchar`): Short odonym * `ODONYM` (`varchar`): Odonym * `COATING` (`nchar`): Coating * `ANNEE_INSTALL` (`nchar`): Year of installation * `LENGTH` (`numeric`): Length * `WIDTH` (`numeric`): Width * `AREA` (`numeric`): Area * `LOCATION` (`varchar`): Location * `NOTES` (`nvarchar`): Notes * `SOURCE` (`varchar`): Source * `DATE_CREATION` (`smalldatetime`): Creation date * `DATE_MODIFICATION` (`smalldatetime`): Date of modification * `USER_MODIFICATION` (`varchar`): Modified by For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Electoral districts for the 2021 municipal election. **Collection context** Creation of districts in collaboration with the legal services and the electoral data of the Chief Electoral Officer (DGE). Balancing of districts according to anthropogenic constraints and number of voters. **Collection method** Analysis and creation with computer-aided mapping software. **Attributes** * `DISTRIC_NAME` (`varchar`): District name * `NO` (`long`): Number * `AREA` (`varchar`): Area * `COUNCIL_NAME` (`varchar`): Counsellor name * `SOURCE` (`varchar`): Source * `DATE_CREAT` (`date`): Creation date * `DATE_MODIF` (`date`): Date of modification * `USER_MODIF` (`varchar`): Modified by For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

1 kilometer buffer zone around railway stations and rail yard areas. **Collection context** Buffer zone of 1000 meters. **Collection method** Applying a stamp using geoprocessing. **Attributes** * `Id` (`long`): Identifier * `BUFF_DIST` (`double`): Distance * `ORIG_FID` (`long`): FID For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Electoral division of the 2017 election. **Collection context** Creation of districts in collaboration with the legal services and the electoral data of the Chief Electoral Officer (DGE). Balancing of districts according to anthropogenic constraints and number of voters. **Collection method** Computer-aided mapping. **Attributes** * `ID_SEC_DIS` (`long`): Identifier * `NAME_DISTRI` (`varchar`): District name * `NO` (`long`): District number * `AREA` (`varchar`): Area * `ADVISORY_NAME` (`varchar`): Name of the advisor * `SOURCE` (`varchar`): Source * `DATE_CREAT` (`date`): Creation date * `DATE_MODIF` (`date`): Date of modification * `USER_MODIF` (`varchar`): Modified by For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**