For boreal caribou, critical habitat identification describes the habitat that is necessary to maintain or recover self-sustaining local populations throughout their distribution. The Boreal caribou range dataset is based on the best available data provided by provincial and territorial jurisdictions, and also contains information related to Boreal caribou population and habitat condition. For more information: http://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/default.asp?lang=En&n=33FF100B-1 / Pour le caribou boréal, la détermination de l’habitat essentiel indique qu’il est nécessaire de conserver ou de rétablir les populations autonomes locales dans l’ensemble de leur répartition. L’ensemble des données sur la répartition du caribou boréal est fondé sur les meilleures données fournies par les compétences provinciales et territoriales, et contient aussi des renseignements sur la population du caribou boréal et les conditions de l’habitat. Pour obtenir plus de renseignements, consulter : http://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=33FF100B-1.