Departure from Average Precipitation products compute the accumulated precipitation value for a location and subtract the long term average value at that location from it. The long term average value is currently defined as the average amount over the period of 1981 - 2010. If the resultant value is negative it indicates that the location has received less than the usual amount of precipitation for that timeframe by the amount given in mm; conversely, a positive amount shows that the location has seen more than the usual amount of precipitation. Products are produced for the following timeframes: Agricultural Year, Growing Season and Winter Season as well as rolling products for 30, 60, 90, 180, 270, 365, 730, 1095, 1460 and 1825 days. These values are intended to provide users with a general idea of the how the amount of precipitation that has been received by a region over the given timeframe compares to the amount which is generally received. For more information, visit: http://open.canada.ca/data/en/dataset/7b817d93-f34d-4aa8-8658-d9abe9d84a8f / L'écart par rapport aux produits de précipitations moyennes calcule la valeur des précipitations accumulées pour un endroit donné et défalque de cette valeur la valeur moyenne à long terme à cet endroit. La valeur moyenne à long terme se définit actuellement comme la hauteur moyenne sur la période de 1981 à 2010. Si la valeur résultante est négative, cela indique que l'emplacement a reçu moins que la hauteur habituelle de précipitations pour cette période, dans la mesure indiquée en mm; inversement, une hauteur positive indique que l' endroit a reçu plus que la hauteur habituelle de précipitations. Les produits sont générés pour les périodes suivantes : L'année agricole, la saison de croissance et la saison hivernale ainsi que les produits roulants pour les jours 30, 60, 90, 180, 270, 365, 730, 1095, 1460 et 1825. Ces valeurs visent à donner aux utilisateurs uneidée générale de la façon dont la hauteur de précipitations reçue dans une région sur une période donnée se compare à la hauteur généralement enregistrée. Pour plus d'information, consulter : http://ouvert.canada.ca/data/fr/dataset/7b817d93-f34d-4aa8-8658-d9abe9d84a8f