Environment Canada's protected areas are prescribed a legal framework to facilitate the protection of wildlife and their habitat. Established according to biological criteria, these protected areas are primarily created for the purpose of conservation. Management activities may include interventions such as habitat restoration and investigative research projects on species and habitat. By conserving these habitats, Environment Canada's protected areas help ensure that wildlife species do not become at risk, thereby preserving biodiversity at regional, national and even international scales. Canada's protected areas represent a significant contribution to the protection of global biodiversity. There are over 4000 publicly and privately managed protected areas in Canada. Although "parks" are the most common type, protected areas are divided among more than 100 different types, ranging from ecological reserves and wilderness areas to community parks and conservation zones. Environment Canada's network of protected areas totals over 12.4 million hectares, with more than 85% of the network classified as wilderness areas under the IUCN protected areas management system. The Environment Canada's network of protected areas consist of 54 National Wildlife Areas and 92 Migratory Birds. / Les aires protégées d'Environnement Canada sont prescrits un cadre juridique pour faciliter la protection de la faune et de son habitat. Établi selon des critères biologiques, ces aires protégées sont créés principalement pour des fins de conservation. Les activités de gestion peuvent inclure des interventions telles que la restauration de l'habitat et des projets de recherche d'enquête sur les espèces et les habitats. En conservant ces habitats, les aires protégées d'Environnement Canada aident à assurer que les espèces sauvages ne deviennent pas à risque, préservant ainsi la biodiversité à l'échelle régionale, nationale et même internationale.Les aires protégées du Canada représentent une contribution importante à la protection de la biodiversité mondiale. Il ya plus de 4000 publiquement et en privé aires protégées gérées au Canada. Bien que "parcs" sont le type le plus commun, les aires protégées sont réparties entre plus de 100 types différents, allant de réserves écologiques et les zones sauvages des parcs communautaires et des zones de conservation. Le réseau d'aires protégées d'Environnement Canada totalise plus de 12,4 millions d'hectares, avec plus de 85% du réseau classé comme zones de nature sauvage dans le cadre du système de gestion des aires protégées de l'UICN. Le réseau de zones protégées de l'Environnement du Canada se composent de 54 réserves nationales de faune et 92 refuges d'oiseaux migrateurs.

Map of Canada showing location of facilities reporting disposals and transfers, by sector, and reported total quantities. The National Pollutant Release Inventory (NPRI) is Canada's public inventory of pollutant releases (to air, water and land), disposals and transfers for recycling. Under the authority of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999), owners or operators of facilities in Canada that meet the published reporting requirements are required to report to the NPRI. Reported pollutants include toxic substances, air pollutants and other substances of concern. / Carte du Canada représentant la localisation des installations déclarant des éliminations et des transferts, par secteur et quantités totales déclarées. L'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) est l'inventaire public du Canada sur les polluants rejetés (dans l'atmosphère, dans l'eau et dans le sol), éliminés et recyclés. Sous la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE 1999), les propriétaires ou exploitants d'installations qui répondent aux critères de déclaration sont tenus de produire une déclaration à l'INRP. Les substances à déclarer incluent des substances toxiques, des polluants atmosphériques et d’autres substances d’intérêt.

The PubStdZone layer is a collection of public program forecast location zone polygons that represents bounded measurable locations at the Public program Standard level. The public program standard level is used in most forecasts, warnings, watches, advisories and special weather statement. With the exception of the Manitoba Lakes, the layer is made up of mostly the land kind of polygons. The layer is made up of three depictions, cartographic detailed (with proper shorelines and high resolution polygons), cartographic coarse (with generalized shorelines and low resolution polygons), and digital exaggerated (with exaggerated shorelines and low resolution polygons). The digital layer (exaggerated) is a collection of polygons where shoreline boundaries are stretched offshore for the land polygons and inland for the water polygons. In this “Exaggerated” layer, the boundaries are made smooth to reduce the number of polygon vertices. The PubStdZone layer is presented in the polygon package in two coordinate systems, "Projected" (Lambert Conformal Conic) and "Unprojected" (Geographical Coordinated System). / La couche PubStdZone est un ensemble de polygones d'emplacements de prévision des programmes publics qui représentent des emplacements délimités et mesurables au niveau standard du programme public. Le niveau standard du programme public est utilisé dans la majorité des prévisions, avertissements, veilles, avis et bulletins météorologiques spéciaux. À l'exception des lacs du Manitoba, la couche est constituée principalement de polygones de type terrestre. Elle comprend trois représentations : cartographique détaillée (lignes de rivage correctement indiquées et polygones en haute résolution), cartographique grossière (lignes de rivage approximatives et polygones en basse résolution) et numérique exagérée (lignes de rivage exagérées et polygones en basse résolution). La couche numérique (exagérée) est un ensemble de polygones où les limites des lignes de rivage sont étendues au large pour les polygones terrestres et à l'intérieur des terres pour les polygones de type eau. Dans cette couche « exagérée », les limites sont arrondies de façon à réduire le nombre de sommets des polygones. La couche PubStdZone est présentée dans le progiciel de polygones en deux systèmes de coordonnées : « projetées » (projection conique conforme de Lambert) et « non projetées » (système géographique coordonné).

Map of Canada showing location of facilities reporting direct releases to surface waters, by sector, and reported total quantities of these releases. The National Pollutant Release Inventory (NPRI) is Canada's public inventory of pollutant releases (to air, water and land), disposals and transfers for recycling. Under the authority of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999), owners or operators of facilities in Canada that meet the published reporting requirements are required to report to the NPRI. Reported pollutants include toxic substances, air pollutants and other substances of concern. NPRI data is available for the years 1993 - 2014 in a number of formats including online query tools, downloadable datasets (along with corresponding database structure tables) and map layers. There are important factors that should be considered prior to the use and interpretation of NPRI data. Additional information is available on the NPRI web site. / Carte du Canada représentant la localisation des installations déclarant des rejets directs dans les eaux de surface en 2014, par secteur et quantités totales déclarées de ces rejets. L'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) est l'inventaire public du Canada sur les polluants rejetés (dans l'atmosphère, dans l'eau et dans le sol), éliminés et recyclés. Sous la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE 1999), les propriétaires ou exploitants d'installations qui répondent aux critères de déclaration sont tenus de produire une déclaration à l'INRP. Les substances à déclarer incluent des substances toxiques, des polluants atmosphériques et d’autres substances d’intérêt. Les données de l’INRP sont disponibles pour les années 1993-2014 sous plusieurs formats, incluant les outils de recherche en ligne, les ensembles de données téléchargeables (celles-ci associées avec les tableaux de structure de base de données) et les couches cartographiques. Des facteurs importants devraient être considérés avant l'utilisation et l'interprétation des données de l'INRP. Des renseignements supplémentaires à ce sujet sont disponibles sur le site Web de l'INRP.

Map of Canada showing location of facilities that reported to the NRPI in the most recent year. The National Pollutant Release Inventory (NPRI) is Canada's public inventory of pollutant releases (to air, water and land), disposals and transfers for recycling. Under the authority of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999), owners or operators of facilities in Canada that meet the published reporting requirements are required to report to the NPRI. Reported pollutants include toxic substances, air pollutants and other substances of concern. / Emplacement des installations ayant soumis une déclaration à l'INRP pour l’année de déclaration la plus récente. L'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) est l'inventaire public du Canada sur les polluants rejetés (dans l'atmosphère, dans l'eau et dans le sol), éliminés et recyclés. Sous la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE 1999), les propriétaires ou exploitants d'installations qui répondent aux critères de déclaration sont tenus de produire une déclaration à l'INRP. Les substances à déclarer incluent des substances toxiques, des polluants atmosphériques et d’autres substances d’intérêt.

For boreal caribou, critical habitat identification describes the habitat that is necessary to maintain or recover self-sustaining local populations throughout their distribution. The Boreal caribou range dataset is based on the best available data provided by provincial and territorial jurisdictions, and also contains information related to Boreal caribou population and habitat condition. For more information: http://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/default.asp?lang=En&n=33FF100B-1 / Pour le caribou boréal, la détermination de l’habitat essentiel indique qu’il est nécessaire de conserver ou de rétablir les populations autonomes locales dans l’ensemble de leur répartition. L’ensemble des données sur la répartition du caribou boréal est fondé sur les meilleures données fournies par les compétences provinciales et territoriales, et contient aussi des renseignements sur la population du caribou boréal et les conditions de l’habitat. Pour obtenir plus de renseignements, consulter : http://www.registrelep-sararegistry.gc.ca/default.asp?lang=Fr&n=33FF100B-1.

Map of Canada showing location of facilities reporting direct releases to air of substances other than CACs in 2014, by sector, and reported total quantities of these releases. The National Pollutant Release Inventory (NPRI) is Canada's public inventory of pollutant releases (to air, water and land), disposals and transfers for recycling. Under the authority of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 (CEPA 1999), owners or operators of facilities in Canada that meet the published reporting requirements are required to report to the NPRI. Reported pollutants include toxic substances, air pollutants and other substances of concern. NPRI data is available for the years 1993 - 2014 in a number of formats including online query tools, downloadable datasets (along with corresponding database structure tables) and map layers. There are important factors that should be considered prior to the use and interpretation of NPRI data. Additional information is available on the NPRI web site. / Carte du Canada représentant la localisation des installations déclarant des rejets directs dans l’air de substances autres que les PCA en 2014, par secteur et quantités totales déclarées de ces rejets. L'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) est l'inventaire public du Canada sur les polluants rejetés (dans l'atmosphère, dans l'eau et dans le sol), éliminés et recyclés. Sous la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE 1999), les propriétaires ou exploitants d'installations qui répondent aux critères de déclaration sont tenus de produire une déclaration à l'INRP. Les substances à déclarer incluent des substances toxiques, des polluants atmosphériques et d’autres substances d’intérêt. Les données de l’INRP sont disponibles pour les années 1993-2014 sous plusieurs formats, incluant les outils de recherche en ligne, les ensembles de données téléchargeables (celles-ci associées avec les tableaux de structure de base de données) et les couches cartographiques. Des facteurs importants devraient être considérés avant l'utilisation et l'interprétation des données de l'INRP. Des renseignements supplémentaires à ce sujet sont disponibles sur le site Web de l'INRP.

Survey points is a point feature class containing transects and observations completed in 2011. / Les points des relevés constituent une classe d’entités de type point et ils comprennent les transects et les observations faites en 2011.

This polygon outlines the basic area included in the survey counts. This area is the best approximation of the mudflat that can be surveyed from shore and is exposed at tide tide height of 3.5 m, based on tidal predictions at Point Atkinson, British Columbia. / Ce polygone présente la zone de base comprise dans les comptes de relevé. Cette zone est la meilleure approximation de la vasière qui puisse être observée des côtes et qui est exposée lorsque la marée atteint une hauteur de 3,5 m, selon les prévisions des marées à Point Atkinson, en Colombie Britannique

Range map containing distribution information for the Olive-sided Flycatcher within the Northwest Territories. This dataset contains the knownrange for where this species occurs within the Northwest Territories and contains the presence and origin of the species. / Carte des aires de répartition illustrant les renseignements sur la distribution du Moucherolle à côtés olive dans les Territoires du Nord-Ouest. Cet ensemble de données comprend la distribution connue indiquant où se trouve l’espèce dans les Territoires du Nord-Ouest, et désigne la présence et l’origine de l’espèce.