The set presents information related to the various polling stations in Montreal. Several [related data sets] (https://donnees.montreal.ca/search?q=tags:%C3%89lections) will be available shortly for the 2021 Montreal municipal election. More information on the 2021 elections in Montreal on the [portal] (https://elections.montreal.ca/fr/) provided for this purpose.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The set contains resources that present, for each civic address, information related to polling divisions, polling stations, and electoral districts by district.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Polygons delimiting Montreal's electoral basins, i.e. basins presenting the sections served by the same voting location. Several [related data sets] (https://donnees.montreal.ca/search?q=tags:%C3%89lections) are available for the 2021 Montreal municipal election. More information on the 2021 elections in Montreal on the [portal] (https://elections.montreal.ca/fr/) provided for this purpose.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Administrative divisions corresponding to the territories represented by the municipal councilors.Attributs:id - ID - Unique IdentifierNumero - Electoral district numberMunicipality - Municipality codeName - Name of the electoral district councilor - Name of the electoral district councilor - Name of the electoral district councilor**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Delimitation of the electoral districts of the last municipal elections. Each district is represented by a municipal councillor elected by the district's voters.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Le Canada est divisé en 308 circonscriptions. Un représentant du Parlement ou député est élu pour chacune des circonscriptions. Après la diffusion des chiffres de population de chaque recensement décennal, le directeur général des élections détermine le nombre de sièges à la Chambre des communes et publie cette information dans la Gazette du Canada. Les commissions de délimitation des circonscriptions déterminent ensuite les modifications à apporter aux limites des circonscriptions. Les commissions de délimitation des circonscriptions fédérales sont des organismes indépendants qui prennent toutes les décisions concernant les limites proposées et définitives des circonscriptions fédérales. Élections Canada offre des services de soutien à la commission de délimitation des circonscriptions dans chaque province. À la lumière des rapports de ces commissions, le directeur général des élections prépare une ordonnance de représentation faisant état des limites, du nom et de la population de chaque CF. L'ordonnance de représentation prend effet à la première dissolution du Parlement qui se produit au moins un an après sa proclamation. L'Ordonnance de représentation de 2003 (proclamée le 25 août 2003) était fondée sur les chiffres de population du recensement de 2001; le nombre de CF, établi à 301 selon l'Ordonnance de représentation de 1996, est passé à 308. L'Ontario s'est accru de trois sièges, alors que l'Alberta et la Colombie-Britannique en ont gagné deux chacun. Le 19 juin 2014, la Loi de 2014 sur les changements de noms de circonscriptions (Projet de loi C-37) a reçu la sanction royale modifiant le nom de la CF de Western Arctic à Territoires du Nord-Ouest. Le nom des CF peut être modifié n'importe quand par une loi fédérale.

Le Canada est divisé en 338 circonscriptions. Un représentant du Parlement ou député est élu pour chacune des circonscriptions. Après la diffusion des chiffres de population de chaque recensement décennal, le directeur général des élections détermine le nombre de sièges à la Chambre des communes et publie cette information dans la Gazette du Canada. Les commissions de délimitation des circonscriptions déterminent ensuite les modifications à apporter aux limites des circonscriptions. Les commissions de délimitation des circonscriptions fédérales sont des organismes indépendants qui prennent toutes les décisions concernant les limites proposées et définitives des circonscriptions fédérales. Élections Canada offre des services de soutien à la commission de délimitation des circonscriptions dans chaque province. À la lumière des rapports de ces commissions, le directeur général des élections prépare un décret de représentation électorale faisant état des limites, du nom et de la population de chaque CF. Le décret de représentation électorale prend effet à la première dissolution du Parlement qui se produit au moins sept mois après sa proclamation. Le décret de représentation électorale de 2013 (proclamée le 5 octobre 2013) était fondée sur les chiffres de population du recensement de 2011; le nombre de CF, établi à 308 selon le décret de représentation électorale de 2003, est passé à 338. L’Ontario s’est accru de quinze sièges, l’Alberta et la Colombie-Britannique en ont gagné six chacun, alors que le Québec en a ajouté trois. Le 19 juin 2014, la Loi de 2014 sur les changements de noms de circonscriptions (Projet de loi C-37) a reçu la sanction royale modifiant les noms de 31 CF. Le nom des CF peut être modifié n’importe quand par une loi fédérale.

The City of Montreal and its boroughs are divided into 58 districts established for the purposes of the 2025 general election. The territorial division aims to ensure a balanced representation of the population within the City's authorities. Each year before a general election, Quebec municipalities must adopt a by-law providing for the division of their territory into districts. The boundaries and names of the 2025-2029 districts were adopted by by-law (24-007) at the municipal meeting on May 13, 2025. Several [related data sets] (https://donnees.montreal.ca/search?q=tags:%C3%89lections) are available for the 2025 Montreal municipal election and previous elections. More information on the 2025 elections in Montreal on the [portal] (https://elections.montreal.ca/fr/) provided for this purpose.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The Federal Electoral Districts (FED) dataset is a digital representation of the 343 electoral districts proclaimed by the 2023 Representation Orders. Canada is divided into 343 federal electoral districts. A representative or member of Parliament is elected for each electoral district. Following the release of population counts from each decennial census, the Chief Electoral Officer determines the number of seats in the House of Commons and publishes the information in the Canada Gazette. Electoral boundaries commissions then determine the adjustments to the constituency boundaries. The federal electoral boundaries commissions are independent bodies that make all decisions regarding the proposed and final federal electoral boundaries. Elections Canada provides support services to the boundaries commission in each province. Based on reports from these commissions, the Chief Electoral Officer prepares a representation order that describes the boundaries and specifies the name and the population of each FED. The 2023 Representation Order (proclaimed on September 22, 2023) was based on 2021 Census population counts, and increased the number of FEDs to 343, up from 338 from the previous 2013 Representation Order. Alberta received three additional seats while Ontario and British Columbia each gained one seat. The representation order is in force on the first dissolution of Parliament that occurs at least seven months after its proclamation (on or after April 23, 2024). The names of FEDs may change at any time through an Act of Parliament.

For the purposes of holding a municipal election, the Act provides for the division of the territory of a municipality into polling divisions. Each of the polling divisions includes the voters registered on the electoral list at the addresses included within them. On the official election day, voters in a polling division are called upon to vote in a given location and polling station. Several [related data sets] (https://donnees.montreal.ca/search?q=tags:%C3%89lections) are available for the 2025 Montreal municipal election and previous elections. More information on the 2025 elections in Montreal on the [portal] (https://elections.montreal.ca/fr/) provided for this purpose.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**