I den røde sonen er hovedregelen at støyfølsom bebyggelse skal unngås, mens den gule sonen er en vurderingssone hvor ny bebyggelse kan oppføres dersom det kan dokumenteres at avbøtende tiltak gir tilfredsstillende støyforhold.

Online version of Arctic Mariners' Routeing Guide

Renseignements sur les stations de niveau d’eau, repères de nivellement, données de niveau d’eau et prédictions de marées. Chaque point sur la carte représente la position d’une station, en plus d’indiquer des liens vers les observations, prédictions de marée et renseignements sur les repères de nivellement, lorsque disponible(s).