These data are an extract from the regional plan for wetlands and bodies of water for the agglomeration of Montreal (in the process of being adopted). They illustrate the wetlands and their 30-meter protected areas that are targeted by interim control measures, i.e. the map data in Appendix A - Interim Control: wetlands to be protected or restored. (Interim control resolution relating to the protection of wetlands (CG23 0753) and interim control regulation relating to the protection of wetlands (RCG 24-008)). It is possible to visualize the data on the [interactive map] (https://smvt.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=637aeb612e4c48eda895ab8e58505765) associated with the interim controls regulation.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Delimitation of protected areas and groundwater withdrawals for the territory of the City of Rouyn-Noranda**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Delimitation of surface drinking water withdrawal protection areas for the territory of the City of Rouyn-Noranda**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

This data set contains geographic and descriptive information on buildings and sites subject to the Cultural Heritage Act and located on the territory of the City of Montreal. The proposed polygonal boundaries complement the specific information already provided by the Ministry of Culture and Communications: - [Heritage buildings cited by municipalities] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/immeubles-patrimoniaux-cites-par-les-municipalites-et-les-communautes-autochtones) - [Heritage buildings classified by the Minister of Culture and Communications] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/immeubles-patrimoniaux-classes-par-la-ministre-de-la-culture-et-des-communications) - [Sites heritage sites cited by municipalities] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/sites-patrimoniaux-cites-par-les-municipalites-et-les-communautes-autochtones) - [National heritage site declared by the Cultural Heritage Act by the Government of Quebec] (https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/site-patrimonial-national-declare-par-la-loi-sur-le-patrimoine-culturel-par-le-gouvernement-du -) - [Heritage sites classified by the Minister of Culture and Communications] ( https://www.donneesquebec.ca/recherche/fr/dataset/sites-patrimoniaux-classes-par-la-ministre-de-la-culture-et-des-communications) WARNING: Approximate demarcations were made from property lines or building footprints. The data is provided for information purposes only and, therefore, has no legal effect. Refer to the Cultural Heritage Register, maintained at the Ministry of Culture and Communications by the Registrar of Cultural Heritage, for legal information.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**