A map that displays median ages across Canada at three levels of geography according to the 2006 & 2011 Census.

Vesipuitedirektiivin (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2000/60/EY, 23.10.2000) mukaisiin pohjavesimuodostumiin kuuluvat kansallisen pohjavesialueluokituksen mukaiset I ja II luokan (vedenhankinnan kannalta tärkeät ja vedenhankintaan soveltuvat) pohjavesialueet. Pohjavesimuodostumia on muodoltaan kahdenlaisia: aluemaisia ja pistemäisiä. Aluemaiset pohjavesimuodostumat on rajattu ympäristöhallinnon toimesta ja ne sijaitsevat pääasiassa sora- ja hiekkamuodostumissa. Pistemäiset pohjavesimuodostumat ovat enimmäkseen kalliopohjavettä käyttäviä yksittäisiä vedenottamoita, joista otetaan vettä yli 10 m3/vrk tai yli 50 ihmisen tarpeisiin. Pistemäisille pohjavesimuodostumille ei ole määritetty rajoja. Vesipuitedirektiivin mukaisten pohjavesimuodostumien paikkatietoaineistosta on olemassa kaksi versiota. Pohjavesien tila ja riskialueet 2008 aineisto vastaa ensimmäisen suunnittelukauden tietoja. Pohjavesien tila ja riskialueet 2015 aineisto vastaa toisen suunnittelukauden tietoja.

Les polygones et les lignes correspondant à l'habitat essentiel ont été assemblés par les biologistes régionaux des espèces en péril et les équipes de rétablissement. Ils ont pour but de soutenir la protection et le rétablissement des espèces inscrites comme étant en voie de disparition ou menacées conformément à la LEP. Ils sont également décrits et affichés dans les programmes de rétablissement et les plans d’action de ces espèces.