Ce service indique le ratio des personnes âgées de 0 à 14 ans et de 65 ans et plus (enfants et aînés) par rapport aux personnes âgées de 15 à 64 ans (en âge de travailler), par subdivision de recensement, 2016. Les données consistent en une extraction personnalisée à partir du Recensement de 2016 – Données-échantillon (100 %). Ces données se rapportent à la population totale selon l’âge. « Âge » fait référence à l’âge au dernier anniversaire de naissance avant la date de référence, soit avant le 10 mai 2016.

This service shows the average owner estimated value of dwelling for Canada by 2016 census division. The data is from the Census Profile, Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2016001. Value (owner estimated) of private dwelling refers to the dollar amount expected by the owner if the asset were to be sold. In the context of dwelling, it refers to the value of the entire dwelling, including the value of the land it is on and of any other structure, such as a garage, which is on the property. If the dwelling is located in a building which contains several dwellings, or a combination of residential and business premises, all of which the household owns, the value is estimated as a portion of the market value that applies only to the dwelling in which the household resides.

This service shows the percentage of population, excluding institutional residents, with knowledge of English and French for Canada by 2016 census subdivision. The data is from the Census Profile, Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2016001. Knowledge of official languages refers to whether the person can conduct a conversation in English only, French only, in both languages or in neither language. For a child who has not yet learned to speak, this includes languages that the child is learning to speak at home. For additional information refer to 'Knowledge of official languages' in the 2016 Census Dictionary.

A population ecumene is the area of inhabited lands or settled areas generally delimited by a minimum population density. This ecumene shows the areas of the densest and most extended population within census divisions. Census divisions are the provincially legislated areas (such as county, municipalité régionale de comté, and regional district) or their equivalents. Census divisions are intermediate geographic areas between the province or territory level and the municipality (census subdivision). The assemblage of dissemination area population density data from the 2016 Census of Population are used to form the ecumene within census divisions. Areas included in the ecumene are dissemination areas where the population density is greater than or equal to 0.4 persons per square kilometre or about one person per square mile. In some areas to capture more population within the ecumene the criteria was extended to 0.2 persons per square kilometre. The ecumene areas were generalized in certain areas to enhance the size of some isolated ecumene areas in northern Canada. This map can be used as an “ecumene” overlay to differentiate the sparsely populated areas from the ecumene in conjunction with census division data or other small-scale maps. This ecumene shows a more meaningful distribution of the population for Canada.

This service shows the average owner estimated value of dwelling for Canada by 2016 census subdivision. The data is from the Census Profile, Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2016001. Value (owner estimated) of private dwelling refers to the dollar amount expected by the owner if the asset were to be sold. In the context of dwelling, it refers to the value of the entire dwelling, including the value of the land it is on and of any other structure, such as a garage, which is on the property. If the dwelling is located in a building which contains several dwellings, or a combination of residential and business premises, all of which the household owns, the value is estimated as a portion of the market value that applies only to the dwelling in which the household resides.

Un écoumène de population est un secteur de terres habitées ou de zones peuplées généralement délimitées par une densité de population minimum. Cet écoumène montre les aires ou la population est la plus dense et la plus étendue au sein des divisions de recensement. Les divisions de recensement sont les régions établies par une loi provinciale (comme le comté, la municipalité régionale de comté, et le district régional) ou leur équivalent. Les divisions sont des aires géographiques intermédiaires situées entre le niveau provincial ou territorial et le niveau municipal (subdivision). Les données regroupées sur la densité de population des aires de diffusion provenant du Recensement de la population de 2016 sont utilisées pour former les écoumènes au sein des divisions de recensement. Les aires incluses dans l’écoumène sont les aires de diffusion où la densité de population est supérieure ou égale à 0,4 personne par kilomètre carré, ou environ une personne par mile carré. Dans certaines zones, afin de saisir davantage de population au sein de l’écoumène, le critère a été élargi à 0,2 personne par kilomètre carré. Les zones d’écoumène ont été généralisées dans certaines régions, pour rehausser la taille de quelques zones d’écoumène isolées dans le nord du Canada. Cette carte peut servir de plan en surimpression « d’écoumène » pour différencier les aires faiblement peuplées de l’écoumène en conjonction avec les données sur la division de recensement ou avec d’autres cartes à petite échelle. Cet écoumène montre une distribution plus révélatrice de la population.

Un écoumène de population est un secteur de terres habitées, ou de zones peuplées généralement délimitées par une densité de population minimum. Cet écoumène montre les aires où la population est la plus dense et la plus étendue au sein des subdivisions de recensement. Le terme subdivision de recensement est le terme général utilisé pour les municipalités (déterminé par la législation provinciale ou territoriale) ou les secteurs traités en tant qu’équivalents municipaux à des fins statistiques (par ex., les réserves et collectivités des peuples autochtones et les territoires non organisés). Le statut municipal est défini par les lois en vigueur dans chaque province et territoire du Canada. Les données regroupées sur la densité de population des aires de diffusion agrégées provenant du Recensement de la population de 2016 sont utilisées pour former les écoumènes au sein des subdivisions de recensement. Les aires incluses dans l’écoumène sont les aires de diffusion agrégées où la densité de population est supérieure ou égale à 0,4 personne par kilomètre carré, ou environ 1 personne par mile carré. Dans certaines zones, afin de saisir davantage de population au sein de l’écoumène, le critère a été élargi à 0,2 personne par kilomètre carré. Les zones d’écoumène ont été généralisées dans certaines régions pour retirer les petites zones inhabitées au sein des zones d’écoumène dans les subdivisions de recensement. Cette carte peut servir de plan en surimpression « d’écoumène », pour différencier les aires faiblement peuplées de l’écoumène en conjonction avec les données sur les subdivisions de recensement ou avec d’autres cartes à grande échelle. Cet écoumène montre une distribution plus révélatrice de la population pour le Canada.

This service shows the percentage of the population who reported an Aboriginal identity by census division. The data is from the Census Profile, Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2016001. Aboriginal identity refers to whether the person identified with the Aboriginal peoples of Canada. This includes those who are First Nations (North American Indian), Métis or Inuk (Inuit) and/or those who are Registered or Treaty Indians (that is, registered under the Indian Act of Canada) and/or those who have membership in a First Nation or Indian band. Aboriginal peoples of Canada are defined in the Constitution Act, 1982, section 35 (2) as including the Indian, Inuit and Métis peoples of Canada. Users should be aware that the estimates associated with this variable are more affected than most by the incomplete enumeration of certain Indian reserves and Indian settlements in the 2016 Census of Population.

Ce service présente la valeur moyenne des logements estimée par le propriétaire au Canada par subdivision de recensement, 2016. Les données proviennent du Profil du recensement, produit numéro 98-316-X2016001 au catalogue de Statistique Canada La valeur du logement privé estimée par le propriétaire désigne le montant en dollars que s’attendrait à recevoir le propriétaire s’il vendait son actif. Dans le contexte des logements, cela réfère à la valeur du logement entier, y compris celle du terrain et de toute autre construction, telle qu’un garage, sur la propriété. Si le logement qu’occupe le ménage est situé dans un immeuble qui en contient plusieurs ou qui contient aussi bien des locaux commerciaux que résidentiels, lesquels appartiennent tous au ménage, il faut estimer uniquement la valeur marchande du logement qu’habite le ménage.