Punctual location of the refuges on the Route Blanche. The Route Blanche is a snowmobile trail located on the Lower North Shore, constituting the only winter land link between Kegaska and Blanc-Sablon, thus bridging the road link between municipalities. Note: The White Road shelters are already part of the “Establishment” dataset https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/etablissement-du-mtq (see “Refuge” in the “typetablis” attribute column). The need is to be able to have a metadata sheet to describe its distinction from other establishments in the Ministry and to be able to download the dataset exclusively (without obtaining all the institutions).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Polyline layer of snowmobile trails in the territory of the city of Shawinigan. [Link to the complete Isogeo sheet] (https://open.isogeo.com/s/b6da64af30234cbda2afed3972a5fc3e/Urd8YxfJdWSzGaUmhHFMY60vx14s0/r/40dd9b9d51e74f3dbbc47111e45688ad?lock)! [Shawinigan logo] (https://jmap.shawinigan.ca/doc/photos/LogoShawinigan.jpg) **Collection method** Scanning from orthophotography **Attributs** * `objectid` (`integer`): * `st_length (shape) `(`double`): Length**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The Route Blanche is a snowmobile trail located on the Lower North Shore, constituting the only winter land link between Kegaska and Blanc-Sablon, thus bridging the road link between municipalities. The White Road is inventoried in the BGR system with the sub-route code “M”, as in this example: 00138-13-145-M1A0. Note: The Route Blanche route is already part of the “Road Network - RTSS” dataset https://www.donneesquebec.ca/recherche/dataset/reseau-routier-rtss. The need is to be able to have a metadata sheet to describe its distinction from the road network and to be able to download the data set exclusively (without obtaining the entire road network).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**