Location of the various municipal buildings in the City of Rimouski**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Charging station dataset For more information consult the map https://lecircuitelectrique.com/fr/trouver-une-borne/**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

List of ZAP points deployed on the territory of Estrie**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The RTC makes its stop, schedule, and route data (“Public Information”) available in two standardized formats: * General Transit Feed Specification (GTFS) for schedule and route data * The shapefile for geospatial data on stops and routes (“Public Information”) in two standardized formats: * General Transit Feed Specification (GTFS) for schedule and route data * The shapefile for geospatial data on stops and routes Official page: https://www.rtcquebec.ca/donnees-ouvertes**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The center point of the inhabited place is located, as the case may be, at the center of the economic and commercial activity of the inhabited place, in the oldest neighborhood, at a road intersection, near an important physical landmark such as a church or a town hall, or at the center of gravity of a concentration of homes. Place names are mostly names of inhabited places. Those written in straight characters correspond to the official names of municipalities and those in italics represent common names (former municipality, village, district, sector, hamlet, locality). In some cases, the common name is shown in brackets along with the official name. Names of uninhabited places are included as geographical reference points.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

An interactive story map illustrating the locations of northern Manitoba economic areas and communities that are part of the Look North Initiative. This interactive story map illustrates the locations of northern Manitoba economic areas and communities that are part of the Look North Initiative. Economic areas are based on groupings of the census subdivisions (CSD) in the northern Manitoba economic region.  Economic area boundaries were created using the 2016 CSD cartographic boundary file, provided by Statistics Canada.  Each economic area is named after the major centre within it and has a corresponding economic profile that is available as an online PDF document. Communities in the map include the cities, towns, First Nation communities, local government districts, rural municipalities, and Northern Affairs communities represented by each of the economic areas. Pop-ups include the following information: Economic Areas: Economic Area Name Hyperlink to the online Economic Profile of the area Communities: Community Name Community Website URL Community Profile URL, if available Name of the Economic Area that the community falls within Economic Profile URL

Intersection mapping with traffic control device.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

STS bus fleet timetables and routes**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**