Location of the various municipal buildings in the City of Rimouski**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Charging station data set For more information consult the map https://lecircuitelectrique.com/fr/trouver-une-borne/ **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

List of ZAP points deployed on the territory of Estrie**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The RTC makes its data on stops, schedules and routes (“Public Information”) available in two standardized formats: * General Transit Feed Specification (GTFS) for schedule and route data * The shapefile for geospatial data on stops and routes Official page: https://www.rtcquebec.ca/donnees-ouvertes **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The inhabited places were chosen according to their dispersion over the territory, their population, their tourist attendance and their location at the ends of numbered roads. The point is located, as the case may be, at the center of economic and commercial activity, at a road intersection, near an important physical landmark such as a church or city hall, or at the center of gravity of a concentration of homes. Names of uninhabited places are included as geographical reference points.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Intersection mapping with traffic control device.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

STS bus fleet timetables and routes**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**