Location of port terminals; geometry, toponymy, vocation, responsible authority.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Punctual location of road fleets: Rest area for truck drivers, Service area, Belvedere, Rest stop.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Location of photo radars: - Red light monitoring device - Still photo radar - Fixed photo radar and red light surveillance - Mobile photo radar **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Linear network representing by colors the winter road conditions on the segments of roads and highways managed by the Ministry of Transport and Sustainable Mobility (MTMD), as well as the visibility and presence of snow blades on them. Winter road conditions are updated once a day from October 15 to April 15 inclusively, between 3 am and 6 am, and whenever conditions change. Outside this period, only road conditions that are partially covered, covered, or with zero visibility are transmitted. - Continuous data: done daily between 3 and 6 am and at all changes in conditions. - Current year data: compilation of daily data for the current year. - Historical data: compilation of daily data for the following years: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2020. - Historical data: compilation of daily data for the following years: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Localization of warnings such as road and bridge closures or incidents preventing free passage on a road segment or structure.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Punctual location of the offices of the Ministry of Transport and Sustainable Mobility (MTMD), its Directorates-General, Service Centers, Service Sub-Centers and other types of buildings where the Ministry has a place of business.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Punctual location of relay villages. A relay village is a municipality of less than 10,000 inhabitants recognized by the Ministry of Transport and Sustainable Mobility (MTMD) which offers, with the help of its merchants, a variety of services and a pleasant and safe stopping place. In addition to basic services, the Villages-Relais offer travelers tourist, cultural and natural attractions, quality facilities and an environment that reflects their image, thus giving visitors the option of extending their stay. The Village-Relais concept was developed in order to reduce the effects of fatigue while driving and thus improve safety on the roads. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Linear location of road works (worksites/obstacles). Description of road works in progress causing traffic obstacles on roads managed by the Ministry of Transport and Sustainable Mobility (MTMD). **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Delimitation of thaw zones (zone 1-2-3) and start/end date of thaw periods in light of weight limitations on the road network. Please refer to the site for more descriptive information (load restrictions and description of the dividing lines between zone 1-2, and zone 2-3): https://www.transports.gouv.qc.ca/fr/entreprises-partenaires/ent-camionnage/degel/pages/periode-de-degel.aspx **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Data on the friendliness of roads for cyclists reflect as accurately as possible the conditions encountered on roads managed by the Ministry of Transport and Sustainable Mobility (MTMD). The levels of usability are determined according to the following three criteria: the posted speed is low; the shoulders are wide and paved; the flow of vehicles, especially trucks, is limited. Based on these criteria, roads are classified as follows: - Friendly road (generally in accordance with bike lane standards) - Moderately friendly road (presenting constraints to the safety and comfort of cyclists) - Unfriendly road (presenting significant constraints for the safety of cyclists) - Road forbidden to cyclists (highway, for example) - Gravel road (no usability index is calculated for gravel roads) Note: Specific conditions that are not safe for cyclists can occur along a segment of the road, even if it is described as “friendly.” **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**