Map of Quebec City fire hydrants**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Mapping of linear watercourses in the territory of Quebec City.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Walking trails in the City of Trois-Rivières**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Each pixel value corresponds to the quality control, cloud cover and snow fraction value for each pixel in the Best-Quality Max-NDVI product.

Location of public water facilities, i.e. drinking fountains, showers, water games and swimming pools.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Punctual location of bus shelters on the territory of the City of Repentigny.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The Oil and Gas Rights dataset contains the digital boundaries for existing exploration licences, significant discovery licences, production licences, former permits, former leases and the Norman Wells Proven Area. These boundaries are available for download on the Northern petroleum pesources Website at https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/eng/1100100036087/1538585604719. The Oil and Gas Rights dataset is Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC) and Indigenous Services Canada (ISC) primary source for northern petroleum titles geographic location on maps.

Each pixel value corresponds to the best quality maximum NDVI recorded within that pixel over the week specified. Poor quality pixel observations are removed from this product. Observations whose quality is degraded by snow cover, shadow, cloud, aerosols, and/or low sensor zenith angles are removed (and are assigned a value of “missing data”). In addition, negative Max-NDVI values, occurring where R reflectance > NIR reflectance, are considered non-vegetated and assigned a value of 0. This results in a Max-NDVI product that should (mostly) contain vegetation-covered pixels. Max-NDVI values are considered high quality and span a biomass gradient ranging from 0 (no/low biomass) to 1 (high biomass).

Civic addresses of air-conditioned public places.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Mapping of neighborhoods in Quebec City.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**