On July 6, a train of 72 cars, carrying 100 tons of crude oil each, exploded in Lac-Mégantic. The fire is now out. Several buildings in the city center were destroyed. Some forty buildings would be affected, including residences and businesses. The yellow perimeter (still active) corresponds to the controlled access zone. The red perimeter (inactive) corresponded to the area restricted to emergency responders. The green perimeter (inactive) was the reintegration zone. Purpose: To identify in the field the various perimeters related to ongoing operations.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Location of the regional civil and fire safety offices of the Ministry of Public Security (MSP).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Set of fire stations in Quebec. Purpose: To identify fire stations located throughout Quebec. DISCLAIMER: This data may differ from reality in some places.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

This data set contains the sightings of coyotes documented by the City of Montreal since 2017. Most of this information comes from citizen observations that were reported to the City of Montreal. They are collected as part of the implementation of City of Montreal's coyote management plan, unveiled in 2018. Its objective is to promote coexistence with coyotes living in urban areas by focusing on public education, methods of modifying the behavior of coyotes and on targeted interventions aimed at aggressive animals to ensure the safety of the Montreal population.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

List of criminal acts registered by the Service de police de la Ville de Montréal (SPVM). These data sets do not represent the official statistics of the SPVM. For an official monthly portrait, please consult the [Monthly Crime Report] (https://donnees.montreal.ca/dataset/bilan-mensuel-criminalite). A data visualization tool also makes it possible to display on the data in the form of a map: [Public Safety View] (https://ville.montreal.qc.ca/vuesurlasecuritepublique/).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The map brings together data on wave breaking during the High Tides in December 2010. Purpose: To report on the situation during the High Tides in December 2010.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

__9-1-1 service (cellular coverage) __ The purpose of this information layer is to notify users about telephone respondents for 9-1-1 emergency communications. It indicates areas where cellular devices can be used, and identifies the emergency communications center that will be reached during a 9-1-1 cellular call. __Servicing emergency communications center agreements using an administrative emergency number (10 digits) __ The purpose of this information layer is to notify users about telephone respondents during 9-1-1 emergency calls with a 10-digit number. It indicates the emergency communications center that answers a call made using a satellite or wired telephone for areas that do not have cellular coverage or 9-1-1, and where the user must dial a 10-digit administrative emergency number. Information for both layers is captured and updated by the 9-1-1 and Emergency Telecommunications Directorate of the Ministry of Homeland Security. ___Precision:__ The layers of 9-1-1 Service and Service Agreements are complementary. 9-1-1 Service is based on the municipal administrative boundaries at which cellular coverage has intersected. Conversely, the Service of Agreements is based on the municipal administrative boundaries from which cellular coverage has been subtracted in order to represent areas that do not have 9-1-1 coverage and therefore require the use of a ten-digit administrative emergency number. _**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Measurement of flow and level stations from partners of the Ministry of Public Security (MSP). The flows and levels make it possible to automatically monitor the risks of flooding in open water on rivers, watersheds and lakes where hydrometric stations are installed based on pre-established consequence thresholds. Other watercourses that do not have such instruments are also monitored by municipal and governmental authorities. Data from the following partners are integrated into the application and web services: Quebec Water Expertise Center, Quebec Water Expertise Center, Meteorological Service of Canada, Hydrographic Service of Canada, Hydro Meteo, Chaudière River Monitoring System, USGS... The latest level (m) and flow (m³/s) values are provided, when available, as well as the status of the station according to pre-established flood thresholds. The definition of states can be found here: https://vigilance.geo.msp.gouv.qc.ca/en-savoir-plus/stations#etat). This data is updated several times a day and is also visualized in the Vigilance - Flood Monitoring application. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Location of fire hydrants on the territory of the City of Repentigny.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Data set listing the interventions carried out by the Montreal Fire Safety Service (SIM), including the location of interventions and the units deployed since 2005. This data is taken from the Workstation Assisted Dispatch System (RAO), a central subsystem of the intervention management system that allows real-time management, vehicle dispatch and operational monitoring of interventions. This data is collected to produce reports required by the Ministry of Public Security and required for the SIM. It also makes it possible to compile statistics in order to disseminate information to citizens, the media and insurers.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**