Delimitation of former municipalities before the merger in 1965 to form what is now the City of Laval.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Public places**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

List of all the civic addresses of Laval with their geographic coordinates. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Standard fire hydrant v1**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Voting districts standard v1**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Standardized public places v1**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Inventory carried out in order to increase knowledge about built heritage. Starting with the 2015 pre-inventory, 608 heritage properties were selected. The selection of these properties was carried out in order to target properties with exceptional (7), superior (183) and good (418) heritage values. To these were added some of the properties that were already protected by a PIIA regulation and the properties built before 1900, as well as all the wayside crosses and calvaries, representing 181 additional properties, for a total of 789 heritage assets that are the subject of the inventory.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Location of fire hydrants on the territory of the City of Rimouski**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

A delimited, open-air space, generally wooded, dedicated to the conservation of an ecosystem or designed for leisure purposes.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

V1 standard bike paths**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**