This service shows the percentage of population, excluding institutional residents, with knowledge of English and French for Canada by 2016 census subdivision. The data is from the Census Profile, Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2016001. Knowledge of official languages refers to whether the person can conduct a conversation in English only, French only, in both languages or in neither language. For a child who has not yet learned to speak, this includes languages that the child is learning to speak at home. For additional information refer to 'Knowledge of official languages' in the 2016 Census Dictionary. For additional information refer to 'Knowledge of official languages' in the 2016 Census Dictionary. To have a cartographic representation of the ecumene with this socio-economic indicator, it is recommended to add as the first layer, the “NRCan - 2016 population ecumene by census subdivision” web service, accessible in the data resources section below.

This service shows the proportion of average total income of households which is spent on shelter costs by census subdivision. The data is from the Census Profile, Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2016001. Shelter-cost-to-income ratio is calculated for private households living in owned or rented dwellings who reported a total household income greater than zero. Private households living in band housing, located on an agricultural operation that is operated by a member of the household, and households who reported a zero or negative total household income are excluded. The relatively high shelter-costs-to-household income ratios for some households may have resulted from the difference in the reference period for shelter costs and household total income data. The reference period for shelter cost data is 2016, while household total income is reported for the year 2015. As well, for some households, the 2015 household total income may represent income for only part of a year. For additional information refer to the 2016 Census Dictionary for 'Total income' and 'Shelter cost'. To have a cartographic representation of the ecumene with this socio-economic indicator, it is recommended to add as the first layer, the “NRCan - 2016 population ecumene by census subdivision” web service, accessible in the data resources section below.

Historical finds of Coleophora serratella

Historical finds of Profenusa thomsoni

Historical finds of Adelges abietis

This service shows the predominant mother tongue in each census division based on English, French or non-official language. The data is from the data table Mother Tongue (10), Age (27) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 100% Data, Statistics Canada Catalogue no. 98-400-X2016046. Mother tongue refers to the first language learned at home in childhood and still understood by the person at the time the data was collected. If the person no longer understands the first language learned, the mother tongue is the second language learned. For a person who learned two languages at the same time in early childhood, the mother tongue is the language this person spoke most often at home before starting school. The person has two mother tongues only if the two languages were used equally often and are still understood by the person. For a child who has not yet learned to speak, the mother tongue is the language spoken most often to this child at home. The child has two mother tongues only if both languages are spoken equally often so that the child learns both languages at the same time. For additional information refer to the 2016 Census Dictionary for 'Mother tongue'. To have a cartographic representation of the ecumene with this socio-economic indicator, it is recommended to add as the first layer, the “NRCan - 2016 population ecumene by census division” web service, accessible in the data resources section below.