Official place names in Quebec, except odonyms (names of communication routes).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

This dataset delineates the village boundaries for Nova Scotia.

Statements by pest managers. The declaration forms have been submitted since July 5, 2011. The data has a low degree of reliability because it is recorded manually by third parties, i.e. pest managers and *is not subject to any validation by the City of Montréal*.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

A set of files presenting the timetables, geographic information and other attributes of the bus and subway network operated by the Société de transport de Montréal. ### Important This data set is the property of the Société de transport de Montréal. Consequently, according to the attribution clause of the Creative Commons 4.0 license, the authorship of the data must be attributed to the Société de transport de Montréal. Please [communicate] ( http://www.stm.info/fr/nous-joindre) with the Société de transport de Montréal if you have questions about this data set.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Daily sea surface temperature and salinity observations have been carried out at several locations on the coast of British Columbia since the early part of the 20th century. Observations started at the Pacific Biological Station (Departure Bay) in 1914; 11 stations were added in the mid-1930s and several more in the 1960s. The number of stations reporting at any given time has varied as sampling has been discontinued at some stations and started or resumed at others. Presently termed the British Columbia Shore Station Oceanographic Program (BCSOP), there are 12 active participating stations. Most of the stations are at lighthouses staffed by Fisheries and Oceans Canada, but three (Race Rocks, Amphitrite Point, and Active Pass) are sampled by contracted observers. Observations are made daily using seawater collected in a bucket lowered into the surface water at or near the daytime high tide. This sampling method was designed long ago by Dr. John P. Tully and has not been changed in the interests of a homogeneous data set. This means, for example, that if an observer starts sampling one day at 6 a.m., and continues to sample at the daytime high tide on the second day the sample will be taken at about 06:50 the next day, 07:40 the day after etc. When the daytime high-tide gets close to 6 p.m. the observer will then begin again to sample early in the morning, and the cycle continues. Since there is a day/night variation in the sea surface temperatures the daily time series will show a signal that varies with the14-day tidal cycle. This artifact does not affect the monthly sea surface temperature data.

Polygons that provide approximate indications on the location and outline of former quarries and surface deposits in Montreal. It complements the information provided on the [City Portal] (https://montreal.ca/sujets/anciennes-carrieres).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Data provided shows grants and contributions provided to Canadian firms by National Research Council (NRC) and its Industrial Research Assistance Program (IRAP) between April 1, 2019 and March 31, 2020.

All the evaluation units of the graphic matrix of the City of Rouyn-Noranda. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Companies or organizations who take over 50,000 litres of water/day from a lake, river, stream or groundwater source, must obtain a Permit to Take Water from the Ministry of the Environment -with a few exceptions. Permit holders are legally required to record how much water they take each day. Data includes: * purpose * location * water source (e.g., ground or surface) * maximum amount allowed per day * permit number * expiry date of the permit [Permitted water-taking map](https://www.ontario.ca/page/map-permits-take-water) [Create a map for a water-taking application](https://www.ontario.ca/page/create-map-permit-take-water-application)

Business / Person that acts as an agent for a lender in arranging consumer loans