Businesses licensed to test, fit and/or sell hearing aids

Businesses licensed to provide consumer reports for gain or profit

Data provided shows grants and contributions provided to Canadian firms by National Research Council (NRC) and its Industrial Research Assistance Program (IRAP) between April 1, 2020 and March 31, 2021.

Businesses licensed to operate as collection agencies in Nova Scotia

Companies or organizations who take over 50,000 litres of water/day from a lake, river, stream or groundwater source, must obtain a Permit to Take Water from the Ministry of the Environment -with a few exceptions. Permit holders are legally required to record how much water they take each day. Data includes: * purpose * location * water source (e.g., ground or surface) * maximum amount allowed per day * permit number * expiry date of the permit [Permitted water-taking map](https://www.ontario.ca/page/map-permits-take-water) [Create a map for a water-taking application](https://www.ontario.ca/page/create-map-permit-take-water-application)

Official place names in Quebec, except odonyms (names of communication routes).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Data provided shows grants and contributions provided to Canadian firms by National Research Council (NRC) and its Industrial Research Assistance Program (IRAP) between April 1, 2024 and March 31, 2025.

Training Schedule is a listing of all in-class training provided to our clients. It lists the location, name of training, duration, and dates.

Linear hydrographic network of the City of Rouyn-Noranda. The ditches of drainage is not included. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Polygonal layer of the boundaries of parks and green spaces in the city. **Collection context** Notice of integration or official changes issued by legal services. Limits managed through regulatory processes. **Collection method** Computer-aided mapping. **Attributes** * `ID_PRC_LIMITE` (`integer`): Identifier * `NAME` (`varchar`): Name * `INDEX_NAME` (`varchar`): Name index * `AREA` (`numeric`): Area * `PERIMETER` (`numeric`): Perimeter * `SOURCE` (`varchar`): Source * `DATE_CREATION` (`smalldatetime`): Created on * `DATE_MODIFICATION` (`smalldatetime`): Modified on * `USER_MODIFICATION` (`varchar`): Modified by * `QUARTIER_TR` (`varchar`): Neighborhood For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**