Data provided shows grants and contributions provided to Canadian firms by National Research Council (NRC) and its Industrial Research Assistance Program (IRAP) between April 1, 2020 and March 31, 2021.

All the evaluation units of the graphic matrix of the City of Rouyn-Noranda. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

A set of files presenting the timetables, geographic information and other attributes of the bus and subway network operated by the Société de transport de Montréal. ### Important This data set is the property of the Société de transport de Montréal. Consequently, according to the attribution clause of the Creative Commons 4.0 license, the authorship of the data must be attributed to the Société de transport de Montréal. Please [communicate] ( http://www.stm.info/fr/nous-joindre) with the Société de transport de Montréal if you have questions about this data set.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Businesses licensed to test, fit and/or sell hearing aids

This data set contains information on inspections carried out by the Health Division of the Housing Department (formerly the Land Development Department). The City of Montreal, through its [Regulation Respecting Health, Maintenance and Security of Housing (R.V.M. 03-096)] (https://montreal.ca/reglements-municipaux/recherche/60d7656afd6531443f578d96), ensures the health, good maintenance and security of housing and residential buildings on its territory. By healthiness, we mean all the conditions that make a home suitable for housing. To learn more about the efforts made by the City of Montreal in terms of housing health, consult the [Action Plan for decent housing conditions 2018-2021] (https://montreal.ca/sujets/salubrite-entretien-et-securite-des-logements). **Note: ** This package only concerns inspections carried out by the Health Division of the Housing Department, and not those carried out by district staff. The inspection data does not present a portrait of unsanitary conditions or a diagnosis of the condition of the rental housing stock, but rather the work done by the team.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Official place names in Quebec, except odonyms (names of communication routes).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Polygonal layer of the boundaries of parks and green spaces in the city. **Collection context** Notice of integration or official changes issued by legal services. Limits managed through regulatory processes. **Collection method** Computer-aided mapping. **Attributes** * `ID_PRC_LIMITE` (`integer`): Identifier * `NAME` (`varchar`): Name * `INDEX_NAME` (`varchar`): Name index * `AREA` (`numeric`): Area * `PERIMETER` (`numeric`): Perimeter * `SOURCE` (`varchar`): Source * `DATE_CREATION` (`smalldatetime`): Created on * `DATE_MODIFICATION` (`smalldatetime`): Modified on * `USER_MODIFICATION` (`varchar`): Modified by * `QUARTIER_TR` (`varchar`): Neighborhood For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Linear hydrographic network of the City of Rouyn-Noranda. The ditches of drainage is not included. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The boroughs of the City of Montreal benefit from more than 1,495 parks that extend over an area of more than 6,412 ha. This data set represents all the parks and public spaces identified and illustrates their surface polygons in the context of the urban fabric of the territory. The data is not representative of the parks of the linked cities which are only partially represented. The boundaries of parks and public spaces generally follow the cadastre, but cannot be used as a legal reference to accurately locate the location of a park. The data provided in this data set is for representation purposes only. __Interact with visualization data [View of Montreal's parks and sports facilities] (https://vuesurlesdonnees.montreal.ca/pub/single/?appid=8636bd4b-d2b1-48a0-a790-05331b84af2b&sheet=6bcbf9ba-d7b0-4dfb-a11d-3e075504b5e9).__**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

All files and resources that allow you to connect to planned and real-time data from the Société de transport de Laval.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**