Training Schedule is a listing of all in-class training provided to our clients. It lists the location, name of training, duration, and dates.

Linear layer of the city's bicycle network. Includes multi-use trails, bike lanes, on-street networks, etc. **Collection context** Manual collection through an update process in collaboration with the engineering departments and the recreation department. **Collection method** Computer-aided mapping. **Attributes** * `ID_CYCL` (`integer`): Identifier * `VOI_NAME_CYCL` (`varchar`): Name * `WAY_TYPE` (`varchar`): Type * `PROJECT` (`varchar`): Projected * `NEIGHBORHOOD` (`varchar`): Neighborhood * `DATE_INSTALLE` (`integer`): Installation date * `LENGTH` (`numeric`): Length * `WIDTH` (`numeric`): Width * `SOURCE` (`varchar`): Source * `NOTES` (`nvarchar`): Notes * `DATE_MODIFICATION` (`smalldatetime`): Date of modification * `USER_MODIFICATION` (`varchar`): Modified by * `DATE_CREATION` (`smalldatetime`): Creation date For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Businesses licensed to test, fit and/or sell hearing aids

Business / Person that acts as an agent for a lender in arranging consumer loans

All the evaluation units of the graphic matrix of the City of Rouyn-Noranda. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Linear hydrographic network of the City of Rouyn-Noranda. The ditches of drainage is not included. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Water level and discharge data are available from Water Survey of Canada’s Hydrometric Network. The Water Survey of Canada (WSC) is the national authority responsible for the collection, interpretation and dissemination of standardized water resource data and information in Canada. In partnership with the provinces, territories and other agencies, WSC operates over 2500 active hydrometric gauges across the country, maintains an archive of historical information for over 7600 stations and provides access to near real-time (water level and stream flow) provisional data at over 1700 locations in Canada.

Businesses licensed to operate as collection agencies in Nova Scotia

Grouping of footpaths and footpaths on the territory of the city. **Collection context** Technical drawing data integrated into GIS in relation to footpath or footpath rights-of-way. **Collection method** Technical drawing and manual integration based on construction plans or orthophotos. **Attributes** * `ID_SENTIER` (`integer`): Identifier * `SOURCE` (`varchar`): Source * `DATE_CREATION` (`smalldatetime`): Creation date * `DATE_MODIFICATION` (`smalldatetime`): Date of modification * `USER_MODIFICATION` (`varchar`): Modified by For more information, consult the metadata on the Isogeo catalog (OpenCatalog link).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Statements by pest managers. The declaration forms have been submitted since July 5, 2011. The data has a low degree of reliability because it is recorded manually by third parties, i.e. pest managers and *is not subject to any validation by the City of Montréal*.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**