List and geolocation of museum institutions recognized or supported by the Operational Assistance program of the Ministry of Culture and Communications (https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=1548).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

List and geolocation of the regional directorates of the Ministry of Culture and Communications (https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=12).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

List and geolocation of Regional Cultural Councils supported by the Operational Assistance program for grouping organizations of the Ministry of Culture and Communications (https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=1662).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

List and geolocation of specialized training organizations in the arts supported by the Operational Assistance program of the Ministry of Culture and Communications in 2015-2016 (https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=1645).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

List and geolocation of higher education organizations in the arts supported by the Operational Assistance program of the Ministry of Culture and Communications in 2015-2016 (https://www.mcc.gouv.qc.ca/index.php?id=1646).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

This game will be retired at the end of October 2025. All of the information in it has been transferred to the other datasets as appropriate. JSON and XML resources have been removed. This dataset lists offers for certain star activities of tourist businesses, activities offered to visiting customers. At the moment, there are 42 of the most popular activities on Quebec promotional tourist sites, for example: swimming, kayaking, downhill skiing, indoor climbing. Please note that this dataset is an overview of the tourist offer in Quebec and is not intended to identify the entire offer. This data comes from the Quebec Tourism Information System (SIT Quebec).**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

List and geolocation of establishments of the Conservatory of Music and Dramatic Art of Quebec.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The Ministry of Culture and Communications makes available some of its data on the national heritage site declared by the Cultural Heritage Act by the Government of Quebec. This element of real estate heritage is part of the heritage protected under the Cultural Heritage Act (L.R.Q., c. 21) and is registered in the Quebec Cultural Heritage Register. This heritage site consists of the Parliament Building, the Pamphile-Le May Building, the Pamphile-Le May Building, the Honoré-Mercier Building, the Jean-Antoine-Panet Building and the André-Laurendeau Building. This element and all related information can be found in the Répertoire du Patrimoine Culturel du Québec (www.patrimoine-cultur.gouv.qc.ca). Note that the geographic coordinates associated with this heritage element represent a point that locates the property on the territory and its perimeter. This location is indicative and, therefore, has no legal significance. Refer to the Cultural Heritage Register, maintained at the Ministry by the Registrar of Cultural Heritage, for legal information. Goal: Disseminate and highlight Quebec's cultural heritage**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The Ministry of Culture and Communications makes available some of its data on heritage sites cited by municipalities and indigenous communities (formerly incorporated heritage sites). These elements of real estate heritage are part of the heritage protected under the Cultural Heritage Act (L.R.Q., c. 21) and are registered in the Quebec Cultural Heritage Register. These elements and all related information can be found in the Répertoire du Patrimoine Culturel du Québec (www.patrimoine-cultur.gouv.qc.ca). Note that the geographic coordinates associated with the heritage elements represent a point that locates the property on the territory and not their perimeter. This location is indicative and, therefore, has no legal significance. Refer to the Cultural Heritage Register, maintained at the MCC by the Cultural Heritage Registrar, for legal information. It is also possible that some heritage elements do not have geographic coordinates, so they are absent from cartographic representations. Purpose: To disseminate and highlight Quebec's cultural heritage.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Loisirs Montréal data includes all sports and leisure activities offered on the territory of the city of Montreal via Loisirs Montréal. This data includes the names, dates and times of activities, reservable spaces, programming sites and promoting organizations. It is possible to consult the datasets according to different time separations according to needs, either for a period of three years or for the current year. Some resources have been divided so that the file can be referenced after the current period of activity.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**