List of all the civic addresses of Laval with their geographic coordinates. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Standard fire hydrant v1**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Voting districts standard v1**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Public places**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Standardized public places v1**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Delimitation of former municipalities before the merger in 1965 to form what is now the City of Laval.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Political division of a municipality established for the purpose of electing a municipal councillor. This dataset contains the geographic representation of electoral districts.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

V1 standard bike paths**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Inventory carried out in order to increase knowledge about built heritage. Starting with the 2015 pre-inventory, 608 heritage properties were selected. The selection of these properties was carried out in order to target properties with exceptional (7), superior (183) and good (418) heritage values. To these were added some of the properties that were already protected by a PIIA regulation and the properties built before 1900, as well as all the wayside crosses and calvaries, representing 181 additional properties, for a total of 789 heritage assets that are the subject of the inventory.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The Ministry of Culture and Communications makes available some of its data on heritage buildings cited by municipalities and indigenous communities (formerly the historical monuments cited). These elements of real estate heritage are part of the heritage protected under the Cultural Heritage Act (L.R.Q., c. 21) and are registered in the Quebec Cultural Heritage Register. These elements and all related information can be found in the Répertoire du Patrimoine Culturel du Québec (www.patrimoine-cultur.gouv.qc.ca). Note that the geographic coordinates associated with the heritage elements represent a point that locates the property on the territory and not their perimeter. This location is indicative and, therefore, has no legal significance. Refer to the Cultural Heritage Register, maintained at the MCC by the Cultural Heritage Registrar, for legal information. It is also possible that some heritage elements do not have geographic coordinates, so they are absent from cartographic representations. Purpose: To disseminate and highlight Quebec's cultural heritage.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**