Delimitation of protected areas illustrated in “Map 2-21: Timber and Forest Corridor of Interest, Exceptional Forest Complex and Protected Area” of the Ville de Laval's revised development and development plan **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Constraints of anthropogenic and natural origin in the revised development and development plan of the City of Laval. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Constraints of anthropogenic and natural origin” of the revised development and development plan of the City of Laval **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Commercial structure of the revised development and development plan of the City of Laval **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Streams of the revised development and development plan of the City of Laval. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Structural land to be built and transformed from the revised development and development plan of the City of Laval. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Constraints of anthropogenic and natural origin in the revised development and development plan of the City of Laval. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Constraints of anthropogenic and natural origin in the revised development and development plan of the City of Laval **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Structural land to be built and transformed from the revised development and development plan of the City of Laval **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Major land allocations from the revised planning and development plan of the City of Laval. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**