The Wastewater Systems Effluent Regulations (WSER), developed under the Fisheries Act, came into force in 2012 to manage wastewater releases by systems that collect an average daily influent volume of 100 cubic metres or more. The WSER also does not apply to any wastewater system located in the Northwest Territories, Nunavut and north of the 54th parallel in the provinces of Quebec and Newfoundland and Labrador. The WSER set national baseline effluent quality standards that are achievable through secondary wastewater treatment. The WSER require owners or operators of wastewater systems with combined sewers to submit an annual report on the total volume and the number of days wastewater is discharged per month via combined sewer overflow (CSO) points as a result of precipitation. The map below shows the volume of effluent (in cubic metres) discharged in a year from all CSO points situated within the collection area of a wastewater system. For the most part, the volumes provided to ECCC are estimates. Please note, a value of “999999999” in the dataset indicates that the volume data is unavailable and it does not mean that a volume of 999,999,999 m3 was released within the collection area of a wastewater system. The map is available in both ESRI REST (to use with ARC GIS) and WMS (open source) formats. For more information about the individual reporting wastewater systems, datasets are available in either CSV or XLS formats. Data from Quebec As of 2018, no combined sewer overflow volumes from Quebec municipalities are available since an equivalency agreement is now in effect. More information on the wastewater sector including the regulations, agreements, contacts and resource documents is available at: https://www.canada.ca/wastewater

This dataset contains the total annual releases of radionuclides released directly to the environment through direct discharge from uranium and nuclear substance processing facilities in Canada. This original radionuclide releases dataset of the uranium and nuclear substance processing facilities provides results for both stack emissions and direct discharge (i.e. releases to water). The dataset has been divided in two subsets for better discoverability. In this record as its title indicates, you will find the direct discharge results mapped. Make sure to look at the uranium and nuclear substance processing facilities stack emissions record in order to obtain a complete picture.

Catch, effort, location (latitude, longitude), relative abundance indices, and associated biological data from groundfish multi-species bottom trawl surveys in Queen Charlotte Sound. Introduction The Queen Charlotte Sound (QCS) synoptic bottom trawl survey was conducted annually from 2003 to 2005 and has since been repeated every second year on the odd-numbered years. The survey was not impacted by the COVID-19 pandemic. This survey is one of a set of long-term and coordinated surveys that together cover the continental shelf and upper slope of most of the British Columbia coast. The other surveys are the Hecate Strait (HS) survey, the West Coast Vancouver Island (WCVI) survey, the West Coast Haida Gwaii (WCHG) survey, and the Strait of Georgia (SOG) survey. The objectives of these surveys are to provide fishery independent abundance indices of all demersal fish species available to bottom trawling and to collect biological samples of selected species. The surveys follow a random depth-stratified design and the sampling units are 2 km by 2 km blocks. The synoptic bottom trawl surveys are conducted by Fisheries and Oceans Canada (DFO) in collaboration with the Canadian Groundfish Research and Conservation Society (CGRCS), a non-profit society composed of participants in the British Columbia commercial groundfish trawl fishery. The Queen Charlotte Sound and West Coast Haida Gwaii surveys are conducted under collaborative agreements, with the CGRCS providing chartered commercial fishing vessels and field technicians, while DFO provides in-kind contributions for running the surveys including personnel and equipment. The Hecate Strait, West Coast Vancouver Island, and Strait of Georgia surveys are conducted by DFO and have typically taken place on a Canadian Coast Guard research vessel. Until 2016 this vessel was the CCGS W.E. Ricker. From 2021 onwards, this vessel was the CCGS Sir John Franklin. In years when a coast guard vessel has not been available, the Hecate Strait, West Coast Vancouver Island, and Strait of Georgia surveys have taken place on chartered industry vessels. Data from these surveys are also presented in the groundfish data synopsis report (Anderson et al. 2019). Effort This table contains information about the survey trips and fishing events (trawl tows/sets) that are part of this survey series. Trip-level information includes the year the survey took place, a unique trip identifier, the vessel that conducted the survey, and the trip start and end dates (the dates the vessel was away from the dock conducting the survey). Set-level information includes the date, time, location, and depth that fishing took place, as well as information that can be used to calculate fishing effort (duration) and swept area. All successful fishing events are included, regardless of what was caught. Catch This table contains the catch information from successful fishing events. Catches are identified to species or to the lowest taxonomic level possible. Most catches are weighed, but some are too small (“trace” amounts) or too large (e.g. very large Big Skate). The unique trip identifier and set number are included so that catches can be related to the fishing event information (including capture location). Biology This table contains the available biological data for catches which were sampled. Data may include any or all of length, sex, weight, age. Different length types are measured depending on the species. Age structures are collected when possible for species where validated aging methods exist and are archived until required for an assessment; therefore, all existing structures have not been aged at this time. The unique trip identifier and set number are included so that samples can be related to the fishing event and catch information. Biomass This table contains relative biomass indices of species that have been captured in every survey of the time series. The coefficient of variation and bootstrapped 95% confidence intervals are provided for each index. The groundfish data synopsis report (Anderson et al. 2019) provides an explanation of how the relative biomass indices are derived.

Information on the stations of the Quebec hydrometric network**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

2014 to 2023 pelagic fish abundance in the Estuary and the Gulf of St. Lawrence. The abundance is expressed as a number of individuals per normalized trawl set. Each species is individually represented in the northern Gulf and in the southern Gulf. Input data are from the annual August (North) and September (South) multidisciplinary surveys. The pelagic species represented are: Arctic Cod, Atlantic Argentine, Atlantic Herring, Atlantic Mackerel, Atlantic Soft Pout, Capelin, Lumpfish, Pollock, Rainbow Smelt, Sand Lances, Silver Hake, Threespine Stickleback and White Barracudina. Purpose Since 1990, the Department of Fisheries and Oceans has been conducting an annual multidisciplinary survey in the Estuary and northern Gulf of St. Lawrence using a standardized protocol. In the southern Gulf of St. Lawrence, these bottom trawl surveys has been carrying out each September since 1971. These missions are an important source of information about the status of the marine ressources. The objectives of the surveys are multiple: to estimate the abundance and biomass of groundfish and invertebrates, to identify the spatial distribution and biological characteristics of these species, to monitor the biodiversity of the Estuary and Gulf and finally, to describe the environmental conditions observed in the area at the moment of the sampling. The southern Gulf surveys are realized using the following standardized protocol: Hurlbut,T. and D.Clay (eds) 1990. Protocols for Research Vessel Cruises within the Gulf Region (Demersal Fish) (1970-1987). Can. MS Rep. Fish. Aquat. Sci. No. 2082: 143p. The sampling protocols used for the Estuary and northern Gulf surveys are described in details in the following publications: Bourdages, H., Archambault, D., Bernier, B., Fréchet, A., Gauthier, J., Grégoire, F., Lambert, J., et Savard, L. 2010. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2009 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Rapp. stat. can. sci. halieut. aquat. 1226 : xii+ 72 p. Bourdages, H., Archambault, D., Morin, B., Fréchet, A., Savard, L., Grégoire, F., et Bérubé, M. 2003. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2003 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Secr. can. consult. sci. du MPO. Doc. rech. 2003/078. vi + 68 p. Annual reports are available at the Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm). Bourdages, H., Brassard, C., Desgagnés, M., Galbraith, P., Gauthier, J., Légaré, B., Nozères, C. and Parent, E. 2017. Preliminary results from the groundfish and shrimp multidisciplinary survey in August 2016 in the Estuary and northern Gulf of St. Lawrence. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2017/002. v + 87 p.

Bottom temperature time series at the 3 fixed stations and 46 stations, grouped into transects, of the Atlantic Zonal Monitoring Program (AZMP) under the Quebec region responsibility. The mean bottom temperature of the last ten years are displayed as 2 layers, one for the June survey (2014-2023, 2020 not sampled), another for the autumn survey (2014-2023). A third layer shows the positions of the fixed stations of the program (Anticosti Gyre, Gaspé Current and Rimouski). Each station is linked with a .png file showing the bottom temperature time series and with a .csv file containing all the bottom temperature data acquired at those stations since the beginning of the program sampling (columns : Station, Latitude, Longitude, Date(UTC), Sounding(m), Depth/Profondeur(m), Temperature/Température(ºC)). Purpose The Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP) was implemented in 1998 with the aim of increasing the Department of Fisheries and Oceans Canada’s (DFO) capacity to detect, track and predict changes in the state and productivity of the marine environment. The AZMP collects data from a network of stations composed of high-frequency monitoring sites and cross-shelf sections in each following DFO region: Québec, Gulf, Maritimes and Newfoundland. The sampling design provides basic information on the natural variability in physical, chemical, and biological properties of the Northwest Atlantic continental shelf. Cross-shelf sections sampling provides detailed geographic information but is limited in a seasonal coverage while critically placed high-frequency monitoring sites complement the geography-based sampling by providing more detailed information on temporal changes in ecosystem properties. In Quebec region, two surveys (46 stations grouped into transects) are conducted every year, one in June and the other in autumn in the Estuary and Gulf of St. Lawrence. Historically, 3 fixed stations were sampled more frequently. One of these is the Rimouski station that still takes part of the program and is sampled about weekly throughout the summer and occasionally in the winter period. Annual reports (physical, biological and a Zonal Scientific Advice) are available from the Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm). Devine, L., Scarratt, M., Plourde, S., Galbraith, P.S., Michaud, S., and Lehoux, C. 2017. Chemical and Biological Oceanographic Conditions in the Estuary and Gulf of St. Lawrence during 2015. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2017/034. v + 48 pp. Supplemental Information The bottom temperature is determined from CTD profile in the water column according to AZMP sampling protocol: Mitchell, M. R., Harrison, G., Pauley, K., Gagné, A., Maillet, G., and Strain, P. 2002. Atlantic Zonal Monitoring Program sampling protocol. Can. Tech. Rep. Hydrogr. Ocean Sci. 223: iv + 23 pp.

Mean zooplankton biomass (g/m³) at the 46 stations grouped into Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP) transects under Quebec region responsibility. Mean zooplankton wet weights of the last ten years are displayed as 4 layers in june (2013-2022, 2020 not sampled) and 4 layers in november (2013-2022). The 4 layers stand for total zooplankton, mesozooplankton, macrozooplankton and euphausiids. The attached files contain the biomass data: a .png file for each station, showing time series of biomass for the total zooplankton and the euphausiids, and a .csv file containing the data themselves (columns : Station,Date(UTC), Latitude, Longitude, Sounding(m), Depth_max/Profondeur_max(m), Depth_min/Profondeur_min(m), Mesozooplankton/Mésozooplancton(g/m³), Macrozooplankton/Macrozooplancton(g/m³), Zooplankton/Zooplancton(g/m³), Euphausiids/Euphausides(g/m³)). Purpose The Atlantic Zone Monitoring Program (AZMP) was implemented in 1998 with the aim of increasing the Department of Fisheries and Oceans Canada’s (DFO) capacity to detect, track and predict changes in the state and productivity of the marine environment. The AZMP collects data from a network of stations composed of high-frequency monitoring sites and cross-shelf sections in each following DFO region: Québec, Gulf, Maritimes and Newfoundland. The sampling design provides basic information on the natural variability in physical, chemical, and biological properties of the Northwest Atlantic continental shelf. Cross-shelf sections sampling provides detailed geographic information but is limited in a seasonal coverage while critically placed high-frequency monitoring sites complement the geography-based sampling by providing more detailed information on temporal changes in ecosystem properties. In Quebec region, two surveys (46 stations grouped into transects) are conducted every year, one in June and the other in autumn in the Estuary and Gulf of St. Lawrence. Historically, 3 fixed stations were sampled more frequently. One of these is the Rimouski station that still takes part of the program and is sampled about weekly throughout the summer and occasionally in the winter period. Annual reports (physical, biological and a Zonal Scientific Advice) are available from the Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm). Devine, L., Scarratt, M., Plourde, S., Galbraith, P.S., Michaud, S., and Lehoux, C. 2017. Chemical and Biological Oceanographic Conditions in the Estuary and Gulf of St. Lawrence during 2015. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2017/034. v + 48 pp. Supplemental Information Zooplankton is sampled by bottom-surface vertical net tow with a conic 202 µm net and preserved in a 4% solution of buffered formaldehyde according to AZMP sampling protocol: Mitchell, M. R., Harrison, G., Pauley, K., Gagné, A., Maillet, G., and Strain, P. 2002. Atlantic Zonal Monitoring Program sampling protocol. Can. Tech. Rep. Hydrogr. Ocean Sci. 223: iv + 23 pp.

2014 to 2023 demersal fish abundance in the Estuary and the Gulf of St. Lawrence. The abundance is expressed as a number of individuals per normalized trawl set. Each species is individually represented in the northern Gulf and in the southern Gulf. Input data are from the annual August (North) and September (South) multidisciplinary surveys. The demersal species represented are: Alewife, Alligatorfish, American Plaice, Arctic Alligatorfish, Arctic Hookear Sculpin, Arctic Shanny, Arctic Staghorn Sculpin, Atlantic Cod, Atlantic Eelpout, Atlantic Halibut, Atlantic Hookear Sculpin, Atlantic Poacher, Atlantic Spiny Lumpsucker, Atlantic Wolffish, Black Dogfish, Blacksnout Seasnail, Brill/Windowpane, Common Grenadier, Common Wolf Eel, Cunner, Daubed Shanny, Esmark's Eelpout, Fish Doctor, Fourbeard Rockling, Fourline Snakeblenny, Greenland Cod, Greenland Halibut, Haddock, Longfin Hake, Longhorn Sculpin, Lowfin Snailfish, Monkfish, Goosefish, Moustache Sculpin, Newfoundland Eelpout, Northern Hagfish, Ocean Pout, Rockfishes, Sea Sculpin, Sea Tadpole, Shorthorn Sculpin, Smooth Skate, Snakeblenny, Spatulate Sculpin, Spiny Dogfish, Spinytail Skate, Spotted Wolffish, Stout Eelblenny, Thorny Skate, Twohorn Sculpin, Vahl's Eelpout, Variegated Snailfish, White Hake, Winter Flounder, Winter Skate, Witch Flounder, Wolf Eelpout, Wrymouth and Yellowtail Flounder. Purpose Since 1990, the Department of Fisheries and Oceans has been conducting an annual multidisciplinary survey in the Estuary and northern Gulf of St. Lawrence using a standardized protocol. In the southern Gulf of St. Lawrence, these bottom trawl surveys has been carrying out each September since 1971. These missions are an important source of information about the status of the marine ressources. The objectives of the surveys are multiple: to estimate the abundance and biomass of groundfish and invertebrates, to identify the spatial distribution and biological characteristics of these species, to monitor the biodiversity of the Estuary and Gulf and finally, to describe the environmental conditions observed in the area at the moment of the sampling. The southern Gulf surveys are realized using the following standardized protocol: Hurlbut,T. and D.Clay (eds) 1990. Protocols for Research Vessel Cruises within the Gulf Region (Demersal Fish) (1970-1987). Can. MS Rep. Fish. Aquat. Sci. No. 2082: 143p. The sampling protocols used for the Estuary and northern Gulf surveys are described in details in the following publications: Bourdages, H., Archambault, D., Bernier, B., Fréchet, A., Gauthier, J., Grégoire, F., Lambert, J., et Savard, L. 2010. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2009 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Rapp. stat. can. sci. halieut. aquat. 1226 : xii+ 72 p. Bourdages, H., Archambault, D., Morin, B., Fréchet, A., Savard, L., Grégoire, F., et Bérubé, M. 2003. Résultats préliminaires du relevé multidisciplinaire de poissons de fond et de crevette d’août 2003 dans le nord du golfe du Saint-Laurent. Secr. can. consult. sci. du MPO. Doc. rech. 2003/078. vi + 68 p. Annual reports are available at the Canadian Science Advisory Secretariat (CSAS), (http://www.dfo-mpo.gc.ca/csas-sccs/index-eng.htm). Bourdages, H., Brassard, C., Desgagnés, M., Galbraith, P., Gauthier, J., Légaré, B., Nozères, C. and Parent, E. 2017. Preliminary results from the groundfish and shrimp multidisciplinary survey in August 2016 in the Estuary and northern Gulf of St. Lawrence. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2017/002. v + 87 p.

This product provides information on the geographic position of ambulance meeting point signs in the territory of Bas-Saint-Laurent as well as that of Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine. The project of ambulance meeting points in the public forest was launched in the early 2000s. This project made it possible to establish a unique network bringing together ambulance meeting points available for all organizations using the forest environment, such as emergency action plan coordinators for forest workers, the Emergency Call Center for Eastern Quebec Regions (CAUREQ) and first responders from emergency services. The South-East Forest Management Directorate centralized the data from these points a few years after the start of the project. This centralization was done with the help of the Regional Operations Sector (SOR) and Rexforêt. It allowed the integration and standardization of data from the Bas-Saint-Laurent and Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine regions. Traffic signs have been installed on the territory of both regions to indicate the meeting points for paramedics. This vector layer is official and updated annually. It is essential for the safety of forest workers that this data be easily accessible, up to date and uniform for the Lower Laurentian and Gaspesian territories. N.B: A file tracking changes to ambulance meeting points can be sent on request if necessary.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

A listing of Early Childhood Development Support Sites that provide information and resources as well as professional development opportunities for early childhood educators.