Street lamps of the City of Trois-Rivières**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Information on permits issued to Quebec City**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The data represents the result of preventive inspections carried out by the Housing Department. Data includes: the physical condition of the inspected parts of the building on a scale of 1 (excellent) to 6 (very poor), whether or not the building was transferred for a complete inspection, and whether or not a statement of violation was served without notice. The period from January 1 to June 1, 2024 served as a pilot project during which several processes were tested and optimized.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

FluWatch is Canada's national surveillance system that monitors the spread of flu and flu-like illnesses on an on-going basis. Activity Level surveillance is a component of FluWatch that provides an overall assessment of the intensity and geographical spread of laboratory-confirmed influenza cases, influenza-like-illness (ILI) and reported outbreaks for a given surveillance region. Activity Levels are assigned and reported by Provincial and Territorial Ministries of Health. A surveillance region can be classified under one of the four following categories: no activity, sporadic, localized or widespread. For a description of the categories, see the data dictionary resource. For more information on flu activity in Canada, see the FluWatch report. (https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/flu-influenza/influenza-surveillance/weekly-influenza-reports.html) Note: The reported activity levels are a reflection of the surveillance data available to FluWatch at the time of production. Delays in reporting of data may cause data to change retrospectively.

City of Trois-Rivières sewer pipe network**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

FluWatchers is an online health surveillance system. It helps monitor the spread of flu-like illness across Canada. FluWatchers relies on Canadians to volunteer 15 seconds of their time each week to answer 2 questions about their health. To be a Fluwatcher, sign up at https://cnphi.canada.ca/fluWatcher/register Note: Only areas where there are five or more weekly reporters are included in the map. The reported rates of cough and fever are a reflection of the surveillance data available to FluWatch at the time of production. Delays in reporting of data may cause data to change retrospectively.

Mapping of neighborhoods in Quebec City.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

This point layer shows the locations of named places that fall within Parks Canada areas of interest. Data is not necessarily complete - updates will occur weekly.

Data set on agreements concluded under the Regulation for a mixed metropolis to improve the supply of social, affordable and family housing (20-041). Since April 1, 2021, for all permits subject to it, the conclusion of an agreement in accordance with the Regulation is required. This regulation aims to improve the supply of social, affordable and family housing in the city.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Traffic jams in the city of Trois-Rivières**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**