Data set on agreements concluded under the Regulation for a mixed metropolis to improve the supply of social, affordable and family housing (20-041). Since April 1, 2021, for all permits subject to it, the conclusion of an agreement in accordance with the Regulation is required. This regulation aims to improve the supply of social, affordable and family housing in the city.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Each pixel value corresponds to the quality control, cloud cover and snow fraction value for each pixel in the Best-Quality Max-NDVI product.

Each pixel value corresponds to the best quality maximum NDVI recorded within that pixel over the week specified. Poor quality pixel observations are removed from this product. Observations whose quality is degraded by snow cover, shadow, cloud, aerosols, and/or low sensor zenith angles are removed (and are assigned a value of “missing data”). In addition, negative Max-NDVI values, occurring where R reflectance > NIR reflectance, are considered non-vegetated and assigned a value of 0. This results in a Max-NDVI product that should (mostly) contain vegetation-covered pixels. Max-NDVI values are considered high quality and span a biomass gradient ranging from 0 (no/low biomass) to 1 (high biomass).

Civic addresses of air-conditioned public places.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

City of Trois-Rivières sewer pipe network**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Location and characterization of all the civic addresses of the City of Repentigny.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Road network of the City of Trois-Rivières.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

AAFC’s Canadian Ag-Land Monitoring System (CALMS), operational since 2009, was developed by AAFC’s Earth Observation Service (EOS) to deliver weekly NDVI-based maps of crop condition in near-real-time. The CALMS uses data collected by the Moderate Resolution Imaging Spectro-radiometer (MODIS), a sensor mounted onboard NASA’s Terra satellite that has been acquiring data since February 2000. The state-of-the-art radiometric, spectral and spatial resolutions of MODIS Terra make it particularly well-suited for large-scale vegetation mapping and assessment. Crop condition (NDVI) maps are generated weekly by AAFC throughout Canada’s growing season, the period defined as the six-month period stretching from the start of Julian week 12 (end of March) to the end of Julian week 44 (late October). Weeks of the year are defined according to the ISO 8601 week-numbering standard, where weeks start on a Monday and end the following Sunday. CALMS products are generated in the MODIS native Integrated Sinusoidal (ISIN) projection for the region covering the twelve MODIS tiles h09v03 to h14v03 and h09v04 to h14v04.

Each pixel value corresponds to the actual number (count) of valid Best-quality Max-NDVI values used to calculate the mean weekly values for that pixel. Since 2020, the maximum number of possible observations used to create the Mean Best-Quality Max-NDVI for the 2000-2014 period is n=20. However, because data quality varies both temporally and geographically (e.g. cloud cover and snow cover in spring; cloud near large water bodies all year), the actual number (count) of observations used to create baselines can vary significantly for any given week and year.

Punctual location of bus shelters on the territory of the City of Repentigny.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**