In the context of the fight against COVID-19, the Greater Montreal area quickly redesigned public space to promote safe and active travel. The objective is to enable people to move actively in accordance with the physical distancing guidelines prescribed by the Public Health Directorate. This data set locates the PLANNED health corridors as well as the PLANNED active and safe lanes as reported by the related districts and cities of the Agglomeration. Active and safe lanes are presented as announced in the [May 15, 2020 announcement] (http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=5798,42657625&_dad=portal&_schema=PORTAL&id=32659&ret=http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/url/page/prt_vdm_fr/rep_annonces_ville/rep_communiques/communiques).*Note: * This data is constantly evolving and is shared for informational purposes only. Some measures are implemented and others are still in planning. The duration of the maintenance of these is not yet defined. For further information on the COVID-19 crisis, please consult the [dedicated section on the website of the City of Montreal] (https://montreal.ca/articles/le-coronavirus-covid-19). **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Map of the areas and schedule of the collection of green tailings in the City of Quebec. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The Database of Reported Agricultural Parcels and Productions (DPDPD) consists of polygons in vector format representing the outline of the agricultural parcels that have been associated with the client files of La Financière agricole du Québec (FADQ) since 2003. The parcels are kept from year to year to form a bank of parcels covering as much territory as possible, regardless of whether the associated customer is active or not. For each insurance year, agricultural production is associated with the plots that active customers claim to grow. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Map of the areas and schedule of halocarbon collection of the City of Quebec. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Mapping of the fountains of Quebec City **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Area mapping and door-to-door waste collection schedule for Quebec City. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The Oil and Gas Rights dataset contains the digital boundaries for existing exploration licences, significant discovery licences, production licences, former permits, former leases and the Norman Wells Proven Area. These boundaries are available for download on the Northern Petroleum Resources Website at http://www.aadnc-aandc.gc.ca/eng/1100100036087. The Oil and Gas Rights dataset is Indigenous and Northern Affairs Canada (INAC) primary source for northern petroleum titles geographic location on maps.

Polygon layer containing an archaeological reference grid established by Charles Borden. Similar to the BCGS grid or TRIM grid system. All archaeological sites in Canada are numbered based on this grid

FluWatchers is an online health surveillance system. It helps monitor the spread of flu-like illness across Canada. FluWatchers relies on Canadians to volunteer 15 seconds of their time each week to answer 2 questions about their health. To be a Fluwatcher, sign up at https://cnphi.canada.ca/fluWatcher/register Note: Only areas where there are five or more weekly reporters are included in the map. The reported rates of cough and fever are a reflection of the surveillance data available to FluWatch at the time of production. Delays in reporting of data may cause data to change retrospectively.

FluWatch is Canada's national surveillance system that monitors the spread of flu and flu-like illnesses on an on-going basis. Activity Level surveillance is a component of FluWatch that provides an overall assessment of the intensity and geographical spread of laboratory-confirmed influenza cases, influenza-like-illness (ILI) and reported outbreaks for a given surveillance region. Activity Levels are assigned and reported by Provincial and Territorial Ministries of Health. A surveillance region can be classified under one of the four following categories: no activity, sporadic, localized or widespread. For a description of the categories, see the data dictionary resource. For more information on flu activity in Canada, see the FluWatch report. (https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/flu-influenza/influenza-surveillance/weekly-influenza-reports.html) Note: The reported activity levels are a reflection of the surveillance data available to FluWatch at the time of production. Delays in reporting of data may cause data to change retrospectively.