Location of municipal buildings in the City of Repentigny. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Likelihood of Presence of Harbour Seal in the Bay of Fundy and Port Hawkesbury Area Response Plan. The Coastal Oceanography and Ecosystem Research section (DFO Science) reviewed science sources and local knowledge sources to estimate where Harbour seals are seasonally present and delineate these areas. As of March 2017, this dataset delineates the presence of Harbour seals in the Bay of Fundy and Port Hawkesbury areas of Nova Scotia designated within the Area Response Planning (ARP), identified under the World Class Tanker Safety System (WCTSS) initiative, based on the Transport Canada Response Organizations Standards. A version of this dataset was created for the National Environmental Emergency Center (NEEC) following their data model and is available for download in the Resources section. Cite this data as: Lazin, G., Hamer, A.,Corrigan, S., Bower, B., and Harvey, C. Data of: Likelihood of presence of Harbour Seal in Area Response Planning pilot areas. Published: June 2018. Coastal Ecosystems Science Division, Fisheries and Oceans Canada, St. Andrews, N.B. https://open.canada.ca/data/en/dataset/5bbc1575-4267-44fa-ae35-ee08cc2af8fb

Nova Scotia Community Community Health Networks are used for health service planning and research. Includes the following data fields: GIS_UID, GIS_SELECTED, GIS_HIDDEN, GIS_LENGTH, GIS_AREA, Network, NetworkID

The Canadian Environmental Sustainability Indicators (CESI) program provides data and information to track Canada's performance on key environmental sustainability issues. These indicators track human-related emissions to air of 3 substances (mercury, lead and cadmium) and facility-based emissions to air of 1 substance (arsenic). The 4 substances are defined as toxic under the Canadian Environmental Protection Act, 1999. For each substance, data are provided at the national, regional (provincial and territorial) and facility level, and by source. Global emissions data are also provided for mercury. The indicators inform Canadians about emissions of mercury, lead and cadmium to air from human activity and emissions of arsenic from facility-based reporting in Canada. These indicators also help the government to identify priorities and develop or revise strategies to inform further risk management and to track progress on policies put in place to reduce or control these 4 substances and air pollution in general. Information is provided to Canadians in a number of formats including: static and interactive maps, charts and graphs, HTML and CSV data tables and downloadable reports. See the supplementary documentation for the data sources and details on how the data were collected and how the indicator was calculated. Canadian Environmental Sustainability Indicators: https://www.canada.ca/environmental-indicators

Buildings located on the territory of the City of Sherbrooke and belonging to one of the following categories: business, hospital, school or municipal building. These categories are respectively associated with subtype codes 2, 3, 4, and 5 attributes:ID - Unique IdentifierSubtype - Building Subtype Code (2 - Business, 3 - Hospital, 4 - Hospital, 4 - School, 4 - School, 5 - Municipal Building)**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Stations containing prime movers, electric generators, and auxiliary equipment for converting mechanical, chemical into electric energy with an installed capacity of 1 Megawatt or more generated from renewable energy, including biomass, hydroelectric, pumped-storage hydroelectric, geothermal, solar, and wind. Mapping Resources implemented as part of the North American Cooperation on Energy Information (NACEI) between the Department of Energy of the United States of America, the Department of Natural Resources of Canada, and the Ministry of Energy of the United Mexican States. The participating Agencies and Institutions shall not be held liable for improper or incorrect use of the data described and/or contained herein. These data and related graphics, if available, are not legal documents and are not intended to be used as such. The information contained in these data is dynamic and may change over time and may differ from other official information. The Agencies and Institutions participants give no warranty, expressed or implied, as to the accuracy, reliability, or completeness of these data. Parent Collection: [North American Cooperation on Energy Information, Mapping Data](https://open.canada.ca/data/en/dataset/aae6619f-f9f3-435d-bc32-42decd58b674)

List of ZAP points deployed on the territory of Estrie**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Description: Night-time sea surface temperature (SST) was acquired from the AVHRR Pathfinder project, with data distributed by NOAA, and averaged into monthly climatological composites. The data span late 1981 through 2010 at 4 km pixel resolution. Methods: AVHRR Pathfinder version 5.3 Level 3C night Sea Surface Temperature (SST) was acquired from NOAA at 4 km spatial resolution. The monthly mean value at all pixels was calculated for individual years, then all years were combined to produce final maps of monthly mean and monthly standard deviation of SST, and the number of occurrences of valid data at each pixel over the period of observation. The quality level of all satellite observations was also acquired with this dataset, and used to remove any pixels with a quality level lower than 4. Further, pixels with fewer than two occurrences over the period 1981-2010 were removed from these maps, and set to a NaN value in the tif files. All resulting rasters were cropped to the Canadian Exclusive Economic Zone and assigned to the NAD83 geographic coordinate reference system (EPSG:4269), and have a final pixel resolution of approximately 0.0417 degrees. The monthly mean, monthly standard deviation, and number of occurrences for all pixels are provided. Uncertainties: Satellite values have been evaluated against global datasets, and datasets of samples in the Pacific region (see references). However, uncertainties are introduced when averaging together images over time as each pixel has a differing number of observations. Short-lived or spatially limited events may be missed.

We are referring here to the main social districts in Longueuil. The concept of sociological district does not refer to a formal administrative division. It illustrates the Longueuil territories (neighborhood) identified and recognized by local actors on the basis of history, belonging and socio-community organization and the challenges involved.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Location of the various municipal buildings in the City of Rimouski**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**