Delimitation of the urban perimeters of the City of Rimouski**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Itinerary of the various bus routes managed by the City of Rouyn-Noranda**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Exo territory, formerly the Réseau de transport étropolitain**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

Every year, since 1967, the Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs (MFFP) has been conducting an aerial survey of damage caused by the main insects and diseases that attack trees. This fact sheet focuses exclusively on data on damage caused by jack pine budworm. The data is updated annually only in case damage is observed. The aerial survey is carried out in sectors previously determined according to the damage of the previous year and the results of inventories to predict the populations of this insect. **This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The digital Polling Division boundary files provided are made available from Elections Canada. The data contains the digital federal electoral districts under the Representation Order of 2013.

All residual material collection areas: Garbage, recycling, compost.**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**

The porbeagle shark (Lamna nasus), is a species found in Atlantic Canadian waters which is encountered in commercial and recreational fisheries. Pop-up Satellite Archival Tags (PSAT) from Wildlife Computers were applied to porbeagle sharks from 2005 to 2021 to collect data on depth (pressure), temperature and ambient light level (for position estimation). Deployments were conducted in Canada and the Faroe Islands on commercial, recreational and scientific charters, typically in summer and fall but some over winter when the porbeagle commercial fishery was active in Canada. A variety of tag models were deployed: PAT 4 (n=1), Mk10 (N=41), and MiniPAT (N=15) and 51 of 57 tags reported. One individual shark was recaptured and the physical tag was returned. The porbeagle sharks tagged ranged in size from 76 cm to 249 cm Fork Length (curved); 42 were female, 15 were male. Time at liberty ranged from 4 – 356 days and 14 tags remained on for the programmed duration. Raw data transmitted from the PSAT’s after release was processed through Wildlife Computers software (GPE3) to get summary files, assuming a maximum swimming speed of 2m/s, NOAA OI SST V2 High Resolution data set for SST reference and ETOPO1-Bedrock dataset for bathymetry reference. The maximum likelihood position estimates are available in .csv and .kmz format and depth and temperature profiles are also in .csv format. Other tag outputs as well as metadata from the deployments can be obtained upon request from: warren.joyce@dfo-mpo.gc.ca or heather.bowlby@dfo-mpo.gc.ca.

Description: Seasonal climatologies for temperature of the Northeast Pacific Ocean were computed to cover the period 2001 to 2020. Historical observations included all available conductivity-temperature-depth (CTD), bottle and profiling floats in the NODC World Ocean Database, Marine Environmental Data Services (MEDS), Institute of Ocean Sciences Water Properties website and the Canadian Integrated Ocean Observing System (CIOOS Pacific). Methods: Interpolation was carried out in up to fifty-two vertical levels from surface to 5000m. Data-Interpolating Variational Analysis (DIVA) was used for spatial interpolation for all years within each season and estimates projected onto a consistent grid. The average of the grid nodes was calculated to obtain the seasonal climatology. DIVA was used again on the final climatology followed by a median filter and a 5-point smoother. Spring months were defined as April to June, summer months were defined as July to September, fall months were defined as October to December, and winter months were defined as January to March. The data available here contain raster layers of seasonal temperature climatologies for the Canadian Pacific Exclusive Economic Zone (EEZ), a subset of seasonal climatologies of the Northeast Pacific Ocean, in high spatial resolution of 1/300 degree. Data Sources: NODC, MEDS, IOS and CIOOS Pacific Data. Uncertainties: Uncertainties are introduced when quality controlled observational data are spatially interpolated to varying distances from the observation point. Climatological averages are calculated from these interpolated values.

Research surveys targeting Icelandic scallops (Chlamys islandica) have been conducted by Fisheries and Oceans Canada (DFO) at one- or two-year intervals in the Mingan Archipelago (since 1990 in fishing area 16E and since 2004 in fishing area 16F). The main objective of this survey is to assess the status of Icelandic scallop stocks. The study area is situated around the Mingan Archipelago, where scallop beds are sampled at depths ranging from approximately 8 to 136 m, but typically around 40 to 60 m. Sampling is conducted along transects at fixed stations in the study area. Each station is sampled using a lined Digby scallop dredge (20 mm mesh size), towed for roughly 150 m across the seabed. This publication includes three files: the file biometriePetoncle_16, which contains detailed biometric data (species, size, weights and sex) from 2001 to 2025; the file taillePetoncle_16, which provides the size of the individuals sampled from 2010 to 2024; and the file traitPetoncle_16 which contains the abundances and densities per tow from 2004 to 2024. Data on abundances and densities per tow from 2001-2003 is available upon request. This dataset is updated every one to two years as data becomes available. A cleaning of aberrant data has been carried out. However, there is missing data in various columns of the dataset – use the data with caution. If you have any questions please contact DFO.DataManagementSAISB-GestionDonneesDAISS.MPO@dfo-mpo.gc.ca or the author. For certain time periods, associated species are identified and semi-quantitatively counted directly on the sorting table, and the results are presented in the following publication: - https://open.canada.ca/data/en/dataset/7d29bdb1-7e39-43ee-9fb1-bbf33cc9c9b9

Location of bike paths in the City of Rimouski**This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).**